Chroniken der Wunder von Kannon - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)

Original japanischer Druck aus der Endphase der Edo-Zeit (19. Jahrhundert), aus der religiösen Serie Kannon Reigenki. Mehrfarbiger Holzschnitt (nishiki-e), der eine erzählerische Episode des Kannon-Kults zeigt, mit heiligem Landschaftsbild, menschlichen Figuren und erklärendem Text.

Die Komposition gliedert sich in zwei Register:
– Im oberen Bereich befindet sich ein Tempel zu Ehren von Kannon, dargestellt in einer bewaldeten Landschaft, die einen Pilgerort andeutet.
– Im unteren Bereich eine Szene des Dialogs zwischen einem Mann und einer Frau in Kostümen der Edo-Zeit, ein entscheidender Moment der Erzählung.

Fassen Sie den Text zusammen.

Der gedruckte Text erzählt eine vorbildliche Geschichte von Frömmigkeit und Mitgefühl: Angesichts einer schwierigen Situation wenden sich die Protagonisten mit ihren Gebeten an Kannon, deren wohlwollende Intervention zu einem günstigen Ausgang führt. Der Text betont den Wert eines aufrichtigen Wunsches, den beständigen Glauben und den Schutz, den die Gottheit den tugendhaften Menschen gewährt.

Das Werk ist signiert von 万亭應賀 (Mantei Ōga) und veröffentlicht von 南傳武山荘板 (Nanden Buzansō), einem Verlag, der sich auf religiöse und populäre didaktische Drucke am Ende der Edo-Zeit spezialisiert hat.

Format: ōban yoko-e
Bildmaße: ca. 25 × 38 cm
Papiermaße: ca. 26 × 39 cm

Zustand entsprechend dem Alter: Patina der Zeit, leichte Rostflecken und marginale Abnutzungen, Druck und Farben gut lesbar.
Internationaler Versand auf einer flachen Verpackung, sorgfältig geschützt und verfolgt.