Behälter - Antike vermilionlackierte, vergoldete Seebarsch-Servierschale mit originaler Holzkiste






Verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung mit asiatischer Kunst und besass eine Kunstgalerie.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 123077 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Spätes Edo-Perioden Ōhira Seebarsch-Servierschale aus Holz mit roter Lackoberfläche und Goldapplikationen, Keiō 1 (1865) vermerkt im Inneren des Holzdeckels, mit originaler Holzkiste; Maße ca. H 16,6 cm × B 48 cm × T 22 cm; Zustand fair mit Abnutzung, Lackverlusten, Altersspannungen, Chip an der Rückenflosse und Reparatur der Schwanzflosse.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Wichtige Hinweise】
Internationale Käufer sind für alle Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren verantwortlich, die nicht im Artikelpreis oder in den Versandkosten enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und keine Einfuhrzölle oder Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Es kann sein, dass bei der Lieferung zusätzliche Gebühren anfallen, die von den örtlichen Zollbehörden festgelegt werden.
Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Wunsch gegen eine zusätzliche Gebühr den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrem örtlichen Postamt gemeldet werden, und zwar umgehend auch bei uns und dem Catawiki-Support.
Produktdetails
Dies ist eine fein geschnitzte Holzservierschale in Form einer Goldbrasse, die in der späten Edo-Zeit gefertigt wurde und auf dem Inneren des Holzdeckels mit Keiō 1 (1865) datiert ist. Bekannt als ein „Ōhira“, wurde dieser Art von Deckelgefäß traditionell bei festlichen Anlässen wie Hochzeiten, Neujahrsfeiern und anderen glückverheißenden Zusammenkünften verwendet. Die Goldbrasse wird in Japan mit Glück assoziiert, da ihr Name „tai“ mit „medetai“ verbunden ist, was fröhlich oder glückverheißend bedeutet.
Die Oberfläche ist mit reichhaltigem Zinnoberlack überzogen, wobei die Schuppen und Flossen kunstvoll mit kindei (Goldpulver aus purem Goldblatt, gemischt mit Kleber) gestaltet sind. Die Details sind elegant, mit feinem Pinselstrich, der die Textur des Fischkörpers einfängt. Der Deckel lässt sich anheben, um ein tiefes Innenfach zu offenbaren, das zum Servieren festlicher Speisen verwendet wird.
Die originale Holzkiste begleitet das Stück. Der Deckel trägt eine Inschrift, die das Werk identifiziert, während die Unterseite mit „Keiō Gannen Ushi Jūgatsu Kichijitsu“ (ein glückverheißender Tag im Oktober, Keiō 1 – 1865) beschriftet ist. Dies gibt einen klaren Zeitbezug, was das Alter auf etwa 160 Jahre schätzt.
Aufgrund seines Alters weist das Stück erwartete Gebrauchsspuren auf, darunter Oberflächenkratzer, kleine Lackverluste und altersbedingte Risse. Es gibt einen Absplitterung am Rückenflosse und eine Klebe-Reparatur an der Schwanzflosse. Bitte prüfen Sie die Fotos sorgfältig auf Zustandsdetails.
Maße: ca. H 16,6 cm B 48 cm T 22 cm
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen und Bilder überprüfen, bevor Sie Ihr Gebot abgeben.
Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei den Geboten!
Der Verkäufer stellt sich vor
【Wichtige Hinweise】
Internationale Käufer sind für alle Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren verantwortlich, die nicht im Artikelpreis oder in den Versandkosten enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die an Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer separat ist und keine Einfuhrzölle oder Zollgebühren in Ihrem Land abdeckt. Es kann sein, dass bei der Lieferung zusätzliche Gebühren anfallen, die von den örtlichen Zollbehörden festgelegt werden.
Versanddetails: Die meisten Artikel werden per Japan Post EMS (Luftpost) versendet. Wenn Sie es eilig haben, können wir auf Wunsch gegen eine zusätzliche Gebühr den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrem örtlichen Postamt gemeldet werden, und zwar umgehend auch bei uns und dem Catawiki-Support.
Produktdetails
Dies ist eine fein geschnitzte Holzservierschale in Form einer Goldbrasse, die in der späten Edo-Zeit gefertigt wurde und auf dem Inneren des Holzdeckels mit Keiō 1 (1865) datiert ist. Bekannt als ein „Ōhira“, wurde dieser Art von Deckelgefäß traditionell bei festlichen Anlässen wie Hochzeiten, Neujahrsfeiern und anderen glückverheißenden Zusammenkünften verwendet. Die Goldbrasse wird in Japan mit Glück assoziiert, da ihr Name „tai“ mit „medetai“ verbunden ist, was fröhlich oder glückverheißend bedeutet.
Die Oberfläche ist mit reichhaltigem Zinnoberlack überzogen, wobei die Schuppen und Flossen kunstvoll mit kindei (Goldpulver aus purem Goldblatt, gemischt mit Kleber) gestaltet sind. Die Details sind elegant, mit feinem Pinselstrich, der die Textur des Fischkörpers einfängt. Der Deckel lässt sich anheben, um ein tiefes Innenfach zu offenbaren, das zum Servieren festlicher Speisen verwendet wird.
Die originale Holzkiste begleitet das Stück. Der Deckel trägt eine Inschrift, die das Werk identifiziert, während die Unterseite mit „Keiō Gannen Ushi Jūgatsu Kichijitsu“ (ein glückverheißender Tag im Oktober, Keiō 1 – 1865) beschriftet ist. Dies gibt einen klaren Zeitbezug, was das Alter auf etwa 160 Jahre schätzt.
Aufgrund seines Alters weist das Stück erwartete Gebrauchsspuren auf, darunter Oberflächenkratzer, kleine Lackverluste und altersbedingte Risse. Es gibt einen Absplitterung am Rückenflosse und eine Klebe-Reparatur an der Schwanzflosse. Bitte prüfen Sie die Fotos sorgfältig auf Zustandsdetails.
Maße: ca. H 16,6 cm B 48 cm T 22 cm
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle bereitgestellten Informationen und Bilder überprüfen, bevor Sie Ihr Gebot abgeben.
Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Geräteeinstellungen sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg bei den Geboten!
