Signé; Marie de Régnier - Deux lettres autographes signées - 1905

Zwei handgeschriebene Briefe von Marie de Régnier (1875-1963), vermutlich um 1905 verfasst, nach der Veröffentlichung ihres Romans 'l'Esclave', in denen sie auf ihren Roman und 'La Vie heureuse' eingeht – eine Frauenzeitschrift, die 1903 gegründet wurde und an der viele Schriftstellerinnen beteiligt sind.

Sonntag. Sehr geehrte Dame, ich würde gerne mein Buch an Madame Marni schicken und bin sehr berührt, dass Sie daran denken, meinen kleinen Roman lesen zu lassen. Aber sehr geehrte Dame (vielleicht habe ich Ihren Brief falsch interpretiert), falls Sie zufällig die freundliche Idee hatten – und ich danke Ihnen, dass Sie das Thema 'Sklave' bei der Versammlung der Vie Heureuse im Zusammenhang mit einem Preis erwähnt haben – bitte ich Sie, um Missverständnisse von vornherein zu vermeiden, nichts zu unternehmen. Ich bin entschlossen, keinen Preis der Vie Heureuse anzunehmen. Ich habe mich geweigert, Teil der Jury zu sein, und es war sicherlich nicht meine Absicht, diesen Preis zu erhalten. Falls ich mich getäuscht haben sollte, entschuldigen Sie bitte diese unnötige Erklärung, und glauben Sie, sehr geehrte Dame, an meine große und freundliche Sympathie. Marie de Régnier. Mein Ehemann sendet Ihnen seine Grüße und die besten Wünsche an Monsieur Laf…

Dienstag. Sehr geehrte Dame, ich danke Ihnen tausendmal für Ihren charmanten Brief, der mich sehr berührt, aber meine Entscheidung bleibt unverändert. Ich wünsche, dass meine Bewerbung überhaupt nicht berücksichtigt wird, und ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie dies den Mitgliedern der Jury der Vie Heureuse mitteilen könnten. Es ist besser, wenn ich den Preis nicht ablehnen muss, und am besten wäre es, wenn man mir ihn nicht verleihen würde, da ich fest entschlossen bin, ihn nicht anzunehmen. Glauben Sie, sehr geehrte Dame, an meine aufrichtigen Dankeswünsche und an meine herzliche und freundschaftliche Sympathie. Marie de Régnier

Marie de Régnier, die ihre Werke unter dem Namen Gérard d'Houville signierte (sie schrieb auch unter dem Pseudonym Gérardine), oder Marie de Heredia in ihrer Geburtsnomen, ist eine französische Romancierin, Dichterin und Dramatikerin, geboren am 20. Dezember 1875 in Paris 7. und gestorben am 6. Februar 1963 in Suresnes.

Zwei Blätter à 17,5 x 11 cm, gefaltet, in einer Hülle aus dickem Papier.
In sehr gutem Zustand.