J.K. Rowling - Harry Potter i el pres d'Azkaban - 2000

Harry Potter und der Gefangene von Azkaban Deluxe – J. K. Rowling

Harry Potter und der Gefangene von Azkaban
Autorin: J. K.. Rowling
Herausgeber: Editorial Empúries, Barcelona
Da kein Text zum Übersetzen vorliegt, kann ich keine Übersetzung durchführen. Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Anno: 2001
Ausgabe: Erste Ausgabe auf Katalanisch, Einband in Leinen
Laura Escorihuela Martínez
Bindung: Leinengeprägtes Karton mit in Gold gedruckten Titeln und Unterschrift.
Illustration auf dem Teller: vorhanden.
ISBN: 84-7596-835-X

⸻

Beschreibung

Exemplar der ersten katalanischen Ausgabe auf Leinwand von Harry Potter und der Gefangene von Azkaban, veröffentlicht von Editorial Empúries im Oktober 2001.
Es handelt sich um die erste Erscheinung des dritten Bandes der Harry Potter-Saga in katalanischer Sprache, in einer hochwertigen Edition, die für den Sammlermarkt bestimmt ist.

Die grüne Stoffbindung mit goldenen Prägungen und einer eingelassenen Illustration auf dem Deckblatt macht diese Ausgabe besonders geschätzt im Vergleich zu späteren, kartonierten oder broschierten Neuauflagen.

⸻

Bedingungen
Buchumschlag mit Teleskop: sehr gut, mit normalen und äußerst leichten Gebrauchsspuren vom Regal.
• Dorature: gut erhalten und lesbar
• Innenräume: sauber, ohne Unterstreichungen, Beschriftungen oder Risse.
• Seiten: leicht gelblich, gleichmäßig, im Einklang mit dem Alter des Bandes.
Verbindung: solide

Gesamtzustand: Sehr Gut / Nahezu Perfekt

⸻

Sammlerbewertung
Es ist nicht die erste absolute Ausgabe des Werks, aber
• Es ist die erste Ausgabe in Katalanisch, in der gebundenen Leinenversion, die heute beliebter ist als die späteren Nachdrucke.
Geschätzt von Sammlern internationaler Harry-Potter-Editionen und von denen, die nach den ersten historischen Übersetzungen der Saga suchen.

⸻

Versand

Das Volumen wird mit sorgfältiger und schützender Verpackung versendet.
Fotografien sind ein integraler Bestandteil der Beschreibung.