Hélène Terré - Coucou la Goutte Plays her part in the War - 1942

Zweisprachiges Kinderbuch zur Unterstützung der alliierten Streitkräfte, über ein kleines Mädchen namens Coucou aus dem kolonisierten Senegal, das zur Kriegsanstrengung beitragen möchte. Sie meldet sich als Sanitäterin, wobei sie ihre roten Hosen und ihren blau-weißen Pullover gegen eine Uniform tauscht. Sie erlebt Kämpfe in Belgien und versucht nach der Niederlage Frankreichs, sich den Truppen in England anzuschließen; die Engländer sind so überrascht von ihr, dass sie denken, sie sei eine Spionin und nehmen sie gefangen. Trotz Elemente von rassistischer Herablassung und unkritischem Kolonialismus steht Coucous Mut und ihre wiederholten Opfer für das Land, das sie als ihr eigenes betrachtet, im Mittelpunkt der Geschichte. Ein ungewöhnliches patriotisches Kinderbuch aus dem Zweiten Weltkrieg. Original, genietet, glänzend, illustriert mit französischen Klappenumschlägen. Mit großformatigen Farbbildern gegenüber fast jeder Textseite. Text in Englisch und Französisch. [8], 54, [2] Seiten.

Fotos machen sind Teil der Beschreibung.