Carlo Collodi - Le avventure di Pinocchio - 1974

Carlo Collodi – Die Abenteuer des Pinocchio (auf Italienisch)
Moskau, Progress Publishers, 1974 – Illustriert von Fjodor Lemkul

Seltene sowjetische Ausgabe von Collodis Pinocchio, auf Italienisch gedruckt und wunderschön illustriert von Fjodor Lemkul (1914–1995), einem der großen russischen Buchkünstler des 20. Jahrhunderts.

Diese Ausgabe wurde 1974 von Progress Publishers als Teil ihrer Reihe für Fremdsprachenlerner veröffentlicht und enthält einen italienischen Text mit russischen grammatikalischen und idiomatischen Anmerkungen von G. Zorko.

Durchgehend reich farbig illustriert – insgesamt 58 Abbildungen, darunter ganz- und halbseitige Tafeln und lebendige, in den Text integrierte Zeichnungen. Lemkul illustrierte über 130 Bücher und erhielt zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen für seine Buchgestaltung.

Zustand: Gut. Original illustrierte Tafeln hell und sauber; Seitenränder leicht stockfleckig, ansonsten ein solides und attraktives Exemplar.

Notizen:
– Erste und einzige in der UdSSR veröffentlichte italienischsprachige Ausgabe.
– Eine faszinierende Mischung aus italienischer Literatur und sowjetischer Grafik.
– Immer seltener und bei Sammlern begehrt.