Trubert, Jean - 2 Original cover - Francs Jeux - 1966

Duo Original-Cover (Ostindische Tinte) von Jean Trubert – "Francs Jeux" Nr. 533 & 551 – ca. 1968/1969

Katalogbeschreibung:
Es werden zwei wunderschöne, historisch bedeutsame Originalzeichnungen des französischen Meister-Illustrators Jean Trubert (1909-1983) angeboten. Diese Arbeiten wurden mit Ostindischer Tinte auf schwerem Papier/Karton gefertigt und dienten als endgültige Entwürfe für die Titelseiten des bekannten Jugendmagazins Francs Jeux.

Über die Arbeiten:

Zeichnung 1: Francs Jeux Nr. 533 – "L'Heure à la main"
Eine stimmungsvolle Komposition mit einem Reiter in Kleidung des 17. Jahrhunderts, charakteristisch für Truberts Vorliebe für historische und wunderbare Themen. Inklusive redaktioneller Anmerkungen und des Titels der Hauptgeschichte.

Zeichnung 2: Francs Jeux Nr. 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Eine glänzende winterliche Szene (Eröffnungsseite/ Titelseite). Die Zeichnung enthält den technischen Hinweis "Red d'1/3" (Reduktion auf 1/3 Druckformat) und demonstriert Truberts Meisterschaft darin, Tiefe und Atmosphäre nur durch Schwarz-Weiß-Kontraste zu erzeugen.

Spezifikationen:

Technik: Ostindische Tinte auf Papier/Karton.

Abmessungen: ca. 46 x 37 cm (Großformat, ideal zur Einrahmung).

Zustand: Sehr guter Zustand. Die randständigen Anmerkungen und Publikationsnummern (FJ 533 / FJ 551) zeugen von der authentischen Nutzung im grafischen Produktionsprozess der 1960er Jahre.

Über Jean Trubert:
Jean Trubert war eine Schlüsselfigur der französisch-belgischen Comicwelt. Er wird von Albert Uderzo (Asterix) sogar als der "geistige Vater der Gallier" bezeichnet, weil Truberts früheres Werk über Le Roman de Renart die Stilrichtung des frühen französischen Comics inspirierte. Trubert erlangte internationale Berühmtheit durch die offizielle Übernahme der legendären Serie Bécassine (1959-1962) und durch seine Beiträge zu Magazinen wie Pilote, Tintin und Vaillant. Sein Stil, die "artisan du merveilleux", zeichnet sich durch eine elegante Linienführung sowie ein unvergleichliches Gespür für Humor und Poesie aus.

Historie:
Francs Jeux war ein einflussreiches教育liches Magazin der Ligue de l'Enseignement. Diese Zeichnungen wurden zwischen 1968 und 1970 veröffentlicht. Die Originale blieben Jahrzehnte in Archiven aufbewahrt und sind heute seltene Zeugnisse der Blütezeit der französischen Illustrationskunst.

Der geschätzte Wert dieses Duos stützt sich auf folgende Faktoren:

Format: Mit 46 x 37 cm handelt es sich um großformatige Originale ("grand format"), die deutlich dekorativer und begehrter sind als kleinere Innen-Seiten.

Funktion: Es handelt sich um Cover/Eröffnungseiten. In der Welt der Comickunst sind Covers traditionell 2 bis 3 Mal mehr wert als gewöhnliche Seiten, da sie das "Gesicht" der Ausgabe repräsentieren.

Status des Künstlers: Als Nachfolger von Pinchon bei Bécassine und Wegbereiter der modernen französischen Comic-Kunst besitzt Trubert eine treue Sammlerbasis.

Seltenheit: Originale mit vollständigen redaktionellen Anmerkungen und einem direkten Bezug zu einer konkreten Ausgabe (533 & 551) treten selten als Duo auf.

Schätzung des Experten: € 350 - € 450 (für das Duo).

Duo Originaux d'Illustrations de Couverture (Encre de Chine) par Jean Trubert – "Francs Jeux" Nr.533 & 551 – vers 1968/1970

Beschreibung des Angebots

Präsentation des Lot:
Wir bieten zwei wunderschöne und historisch bedeutende Original-Tafeln des französischen Meisters-Illustrators Jean Trubert (1909-1983). Diese Werke, gefertigt in der China-Tinte auf starkem Papier (Carton-Format), sind die endgültigen Zeichnungen, die als Cover für das berühmte Jugendmagazin Francs Jeux dienten.

Details der Werke:

Planche 1 : Francs Jeux Nr. 533 – "L'Heure à la main"
Eine äußerst feine Komposition mit einem Reiter im Kostüm des XVII. Jahrhunderts, die Truberts Vorliebe für historische und wunderbare Themen perfekt widerspiegelt. Enthält redaktionelle Anmerkungen und den Titel der Haupterzählung.

Planche 2 : Francs Jeux Nr. 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Eine wunderbare nächtliche Winter-Szene, die als Cover/Eröffnungsseite dient. Die Zeichnung trägt den technischen Hinweis "Red d'1/3" (Verkleinerung auf ein Drittel für den Druck) und bezeugt Truberts Meisterschaft in der Gestaltung von Atmosphären durch den ausschließlichen Schwarz-Weiß-Kontrast.

Technische Merkmale:

Technik: China-Tinte auf Papier/Karton.

Abmessungen: ca. 46 x 37 cm (großformatiges Prestige-Format, ideal zum Rahmen).

Zustand: Sehr guter Erhaltungszustand. Die Randnotizen und Publikationsnummern (FJ 533 / FJ 551) bezeugen authentisch die Nutzung dieser Tafeln im grafischen Produktionsprozess der 60er Jahre.

Über Jean Trubert:
Jean Trubert ist eine unverzichtbare Figur der Neunten Kunst. Albert Uderzo (Astérix) betrachtete ihn als geistigen Mentor; Truberts Version von Le Roman de Renart hatte großen Einfluss auf den Stil der französischen Nachkriegs-Comic-Kunst. Trubert ist weltweit bekannt für die offizielle Übernahme der legendären Serie Bécassine (1959-1962) und für seine Zusammenarbeit bei Pilote, Journal de Tintin und Vaillant. Sein Stil, bezeichnet als „artisan du merveilleux“, verbindet elegante Strichführung mit Humor und Poesie.

Historisch:
Francs Jeux war eine einflussreiche pädagogische Zeitschrift, herausgegeben von der Ligue de l'Enseignement. Diese Zeichnungen wurden zwischen 1968 und 1970 veröffentlicht. Diese Originale, lange in Archiven verwahrt, sind seltene Zeugnisse des Goldenen Zeitalters der französischen Illustration.

Der Wert dieses Duos wird durch mehrere Kriterien gerechtfertigt:

Format: Mit 46 x 37 cm handelt es sich um großformatige Tafeln, die wesentlich dekorativer und begehrter sind als Innen-Seiten.

Natur der Stücke: Es handelt sich um Cover-Seiten (Eröffnungseiten, die als Cover dienen). Auf dem Markt der Comics ist ein Cover traditionell 2 bis 3 Mal mehr wert als eine Innen-Seite, weil es die visuelle Identität der Ausgabe darstellt.

Status des Künstlers: Als Nachfolger von Pinchon für Bécassine und Wegbereiter der klaren, humorvollen Ligne Claire besitzt Trubert eine feste Sammlerbasis in Europa.

Seltenheit: Zwei nummerierte und betitelte Cover (533 & 551) in einem Lot zu präsentieren, ist eine rara‑Gelegenheit für Sammler, die eine kohärente Sammlung aufbauen möchten.

Expertenschätzung: 350 € - 450 € (für das Duo).