Chanel - Matelassé - Schultertasche

CHANEL
Matelassé
Ketten-Schultertasche
Farbe: Dunkelblau, fast Schwarz
Größe: Höhe 21 cm, Breite 29 cm, Tiefe 6,5 cm (Schulterlänge: 80 cm)
Gewicht: 0,56 kg (1,23 £)
Seriennummer: Die Seriennummer ist unbekannt. Dies liegt daran, dass der Aufkleber sich gelöst hat und ein Teil des Nummernbereichs abgerieben wurde.
Bitte laden Sie das Bild erneut hoch, damit ich die Übersetzung vornehmen kann.


Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Draußen:
Insgesamt in gutem Zustand; es gibt jedoch einige Gebrauchsspuren wie einen leichten Formverlust, Abrieb, Falten, kleine Kratzer an den Metallbeschlägen sowie Ausdünnung und Mattheit der Beschichtung. Im Inneren beider Taschen gibt es außerdem Abriebspuren und Flecken.

Innen:
Es gibt einige Kratzer und Flecken, aber es klebt nicht und der Artikel ist in gutem, gebrauchsfähigem Zustand.

Der Artikel wurde vollständig gereinigt und ist bei Ankunft einsatzbereit.
Bitte berücksichtigen Sie das!

Dieses Produkt ist gebraucht und wurde folgendermaßen gereinigt/ repariert:
Gesamtreinigung und Entfernung von Flecken
Die Oberfläche wurde mit einem leder-spezifischen Conditioner behandelt, der Minköl enthält, um die Geschmeidigkeit und den Glanz zu erhalten, sowie eine leichte Wasserabweisung zu bieten und die Haltbarkeit zu verbessern.

Es wurden keine Änderungen vorgenommen, die Sicherheit oder Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen.

Versand
Wir versenden per Japan Post oder DHL.

Wir entschuldigen uns, aber die Versandmethode kann vom Kunden nicht ausgewählt werden.
Wir können faltbare Gegenstände gefaltet versenden. Selbstverständlich versenden wir Gegenstände in ihrer ursprünglichen Form, wenn sie gefaltet werden können.
Wir werden den Artikel sorgfältig verpacken und versenden; bitte beachten Sie jedoch, dass Zollkontrollen möglicherweise eine Öffnung des Pakets erfordern. In solchen Fällen kann die Verpackung gestört werden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Wir versenden mit einer Sendungsnummer.
Sie können den Lieferstatus verfolgen. Sie können Ihre Sendung jederzeit nachverfolgen.
Wir versenden von Montag bis Freitag. An Wochenenden versenden wir nicht, da die Versandunternehmen geschlossen sind.


[WICHTIG]
Zollgebühren und Steuern: Ihr Wohnsitzland kann zusätzliche Zölle und Einfuhrsteuern erheben! Bitte überprüfen Sie die Gesetze Ihres Landes, um festzustellen, ob Importabgaben oder Steuern anfallen. Wir können nicht für etwaige Kosten haftbar gemacht werden, die durch die Einfuhr von Waren in das Wohnsitzland des Käufers entstehen.
Wenn der Bieter nach Ausstellung der Auktion aus eigenen Gründen storniert oder die Transaktion zurückzieht, trägt er alle Rücksendekosten und Einfuhrzölle. Sollte jedoch ein Fehler unsererseits vorliegen, übernehmen wir die Rücksendekosten.

Wir können keine Anfragen nach dem Kauf berücksichtigen, wie zum Beispiel 'als Geschenk senden', 'niedrigeren Warenwert deklarieren' oder 'Boxen oder Staubbeutel beilegen'.
Bitte haben Sie im Voraus Verständnis dafür.

In Übereinstimmung mit der GPSR (Allgemeine Produktsicherheitsverordnung) werden folgende Informationen für dieses Produkt bereitgestellt:

- Hersteller: CHANEL (detaillierte Informationen können nicht bereitgestellt werden, da es sich um ein gebrauchtes Produkt handelt)
Produktbezeichnung: Matelassé
Gebrauchtes Produkt
Sicherheitsinformation: Es besteht kein Sicherheitsrisiko bei diesem Produkt.
Dieses Produkt ist ein gebrauchtes Produkt, das bei einer seriösen B-to-B-Auktion in Japan erworben wurde.
Es ist ein echtes Produkt einer autorisierten Marke und wird gemäß einer Lizenz für Antiquitätenhändler verkauft.
- Erlaubnis für Antiquitätenhändler: 452540011898 Kanagawa Präfektur-Öffentliche Sicherheitskommission i-NEXUS Co., Ltd.

Dieses Produkt entspricht der EU-Verordnung (EU) 2019/1020. Verantwortliche Person in der EU: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DERECHA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 SPANIEN.