Kashmir - Kashmiri Prayers - 1868

Ein illuminiertes Bi-Folio-Manuskript aus den Überresten eines kaschmirischen Gebetbuchs, das 1868 in einem äußerst ungewöhnlichen Layout geschrieben wurde. Es besteht aus Schriften in Schwarz und Rot, die jeweils zwei verschiedene Typen repräsentieren: Naskh (Schwarz) und elegantes Ta‘liq (Rot). Im Rand finden sich zudem Kommentare, eingerahmt in goldene Wolkenrahmen.

Die Rückseite des linken Folios lautet folgendermaßen:

Du wirst mich in deiner Niederwerfung finden, wenn du rufst, und wenn du aufstehst, suche mich mit Ernst. Du wirst mich barmherzig finden, der die gesamte Schöpfung versorgt; so suche mich – du wirst mich finden.

Die rechte Folio-Schwarzschrift lautet wie folgt:

Ich bin gnädiger zu meinem Knecht als zu seinem Bruder und seinen Eltern, so bittet mich, dann werdet ihr mich finden. Ihr werdet mich in der Dunkelheit der Nacht finden, meinen Diener, der nahe bei euch ist; so bittet mich, dann werdet ihr mich finden.

Dies ist ein sehr bedeutungsvolles und leicht lesbares Manuskript, das jedes Zuhause schmücken würde.

Bitte beachten Sie, dass die Versandkosten nicht nur die Kosten des Postdienstes selbst umfassen. Im Versandpreis sind die Arbeiten enthalten, die zur Vorbereitung des Artikels durchgeführt werden, wie Fotografie, Hochladen auf Catawiki, Vorbereitung und sichere Verpackung des Artikels sowie der Transport zum Postdienstleister für die Weiterverarbeitung.

Bitte beachten Sie beim Bieten auf dieses Los, dass dieses Kunstwerk aus dem Vereinigten Königreich versendet wird. Die Zollgebühren müssen nun vom Empfänger bei der Post bezahlt werden, wenn das Paket in Ihrem Land ankommt. Diese können je nach Einfuhrrate Ihres Landes zwischen 5 % und 20 % des Verkaufspreises liegen, also prüfen Sie dies bitte, falls Sie Bedenken haben. Dies ist eine Steuer, die im Auftrag Ihrer Regierung erhoben wird und keine zusätzliche Gebühr, die wir erheben.