Zwei schüchterne junge Mädchen – Ausdrucksstarke moderne Kokeshi von Hajime Miyashita & Eichi, - Holz - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)

06
Tage
08
Stunden
42
Minuten
04
Sekunden
Startgebot
€ 1
Ohne Mindestpreis
Es wurden keine Gebote abgegeben

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 126660 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Zwei moderne japanische Kokeshi-Puppen aus Holz, signiert von Hajime Miyashita (links) und Eichi (rechts), betitelt "Two Shy Young Girls – Expressive Modern Kokeshi", aus der Shōwa-Periode (1926–1989), gefertigt aus gedrehtem Holz.

KI-gestützte Zusammenfassung

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

Artikelbeschreibung
Dieses Los besteht aus zwei modernen japanischen Kokeshi-Puppen, die junge Mädchen darstellen, die durch subtile Körpergesten ein schüchternes und sanftes Gefühl ausdrücken.

Die linke Kokeshi trägt den Titel:
- Deutscher Titel: „das träumende Kind“
- Romanisierter Titel: Yumemiru Ko
- Englische Interpretation: “A Dreaming Girl”

Das Mädchen bedeckt sanft den Mund mit dem Rand des Kimono-Ärmels und vermittelt ein Gefühl von Scheu und stiller Emotionalität. Der runde Kopf, der sanfte Gesichtsausdruck und der sorgfältig bemalte Kimono mit einem geflochtenen Schnurdetail rufen die feine Handwerkskunst des Künstlers hervor.

Die rechte Kokeshi trägt den Titel:
- Japanischer Titel: 「はじらい」
- Römisch transkribierter Titel: Hajirai
- englische Interpretation: „Schüchternheit“

Sie verbirgt einen Teil ihres Gesichts mit ihren langen Ärmeln, eine traditionelle Geste, die Bescheidenheit und Verlegenheit symbolisiert. Der Kimono zeigt handbemalte Blumenmotive, und die Basis trägt das Siegel des Künstlers.

Beide Stücke bestehen aus gedrechseltem Holz und sind handbemalt. Sie weisen geringe Alterungs- und Gebrauchsspuren auf, die mit ihrer Beschaffenheit vereinbar sind, aber kein größerer Schaden ist zu erkennen.

Marke / Unternehmen / Künstler
Hajime Miyashita (links):
Ein renommierter moderner Kokeshi-Künstler aus der Präfektur Gunma in Japan. Er gilt weithin als führende Persönlichkeit der Kokeshi-Welt und hat den Preis des Premierministers viermal erhalten, neben zahlreichen weiteren Auszeichnungen auf nationaler Ebene.

Eichi (rechts):
Ein moderner Kokeshi-Künstler, dessen Arbeiten für den Contemporary Kokeshi Competition ausgewählt wurden. Sein Stil ist bekannt für sanfte Ausdrücke und poetische Gesten. Das Künstlerzeichen ist auf der Basis vorhanden.

Größe und Gewicht
Links: 26 × 10,5 × 10,5 cm, ca. 720 g
Rechts: 28 × 9,5 × 9,5 cm, ca. 585 g

Suchbegriff für die Suche
moderne Kokeshi / japanische Volkskunst / Holzpuppe / Motiv eines schüchternen Mädchens / sammlerbare Kokeshi / Showa-Periode

Guter Zustand.
Obwohl sie insgesamt in gutem Zustand sind, gemessen an ihrem Alter, können sie leichte Gebrauchsspuren und kleinere Verschmutzungen aufweisen. Bitte beachten Sie die Fotos für einen genaueren Blick.



Hinweis

Die Auktion wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per Japan Post, DHL oder FedEx versendet.
Normalerweise dauert es etwa drei Wochen, bis es ankommt.
Zölle, Steuern und sonstige Gebühren sind weder im Artikelpreis noch in den Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.

Manchmal kontaktieren Sie in Ihrem Land die Zollbehörde oder das Lieferunternehmen bezüglich der Zollabfertigung per Telefon oder E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Telefon beantworten können. Wenn nicht, wird das Paket an mich zurückgesendet, was doppelte Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.

Ich schätze Ihre Zusammenarbeit.

Der Verkäufer stellt sich vor

Es tut mir leid, aber ich biete keinen Kombinationsversand für Artikel an. Vielen Dank für Ihr Verständnis. An Besucher aus den Vereinigten Staaten Derzeit können wir aufgrund zollbezogener Probleme keine Artikel an Käufer in den Vereinigten Staaten versenden. Wir entschuldigen uns aufrichtig, bitten Sie jedoch, keine Käufe aus den USA zu tätigen (falls ein Kauf erfolgt, wird die Transaktion storniert).
Übersetzt mit Google Übersetzer

Artikelbeschreibung
Dieses Los besteht aus zwei modernen japanischen Kokeshi-Puppen, die junge Mädchen darstellen, die durch subtile Körpergesten ein schüchternes und sanftes Gefühl ausdrücken.

Die linke Kokeshi trägt den Titel:
- Deutscher Titel: „das träumende Kind“
- Romanisierter Titel: Yumemiru Ko
- Englische Interpretation: “A Dreaming Girl”

Das Mädchen bedeckt sanft den Mund mit dem Rand des Kimono-Ärmels und vermittelt ein Gefühl von Scheu und stiller Emotionalität. Der runde Kopf, der sanfte Gesichtsausdruck und der sorgfältig bemalte Kimono mit einem geflochtenen Schnurdetail rufen die feine Handwerkskunst des Künstlers hervor.

Die rechte Kokeshi trägt den Titel:
- Japanischer Titel: 「はじらい」
- Römisch transkribierter Titel: Hajirai
- englische Interpretation: „Schüchternheit“

Sie verbirgt einen Teil ihres Gesichts mit ihren langen Ärmeln, eine traditionelle Geste, die Bescheidenheit und Verlegenheit symbolisiert. Der Kimono zeigt handbemalte Blumenmotive, und die Basis trägt das Siegel des Künstlers.

Beide Stücke bestehen aus gedrechseltem Holz und sind handbemalt. Sie weisen geringe Alterungs- und Gebrauchsspuren auf, die mit ihrer Beschaffenheit vereinbar sind, aber kein größerer Schaden ist zu erkennen.

Marke / Unternehmen / Künstler
Hajime Miyashita (links):
Ein renommierter moderner Kokeshi-Künstler aus der Präfektur Gunma in Japan. Er gilt weithin als führende Persönlichkeit der Kokeshi-Welt und hat den Preis des Premierministers viermal erhalten, neben zahlreichen weiteren Auszeichnungen auf nationaler Ebene.

Eichi (rechts):
Ein moderner Kokeshi-Künstler, dessen Arbeiten für den Contemporary Kokeshi Competition ausgewählt wurden. Sein Stil ist bekannt für sanfte Ausdrücke und poetische Gesten. Das Künstlerzeichen ist auf der Basis vorhanden.

Größe und Gewicht
Links: 26 × 10,5 × 10,5 cm, ca. 720 g
Rechts: 28 × 9,5 × 9,5 cm, ca. 585 g

Suchbegriff für die Suche
moderne Kokeshi / japanische Volkskunst / Holzpuppe / Motiv eines schüchternen Mädchens / sammlerbare Kokeshi / Showa-Periode

Guter Zustand.
Obwohl sie insgesamt in gutem Zustand sind, gemessen an ihrem Alter, können sie leichte Gebrauchsspuren und kleinere Verschmutzungen aufweisen. Bitte beachten Sie die Fotos für einen genaueren Blick.



Hinweis

Die Auktion wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per Japan Post, DHL oder FedEx versendet.
Normalerweise dauert es etwa drei Wochen, bis es ankommt.
Zölle, Steuern und sonstige Gebühren sind weder im Artikelpreis noch in den Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.

Manchmal kontaktieren Sie in Ihrem Land die Zollbehörde oder das Lieferunternehmen bezüglich der Zollabfertigung per Telefon oder E-Mail. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Telefon beantworten können. Wenn nicht, wird das Paket an mich zurückgesendet, was doppelte Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.

Ich schätze Ihre Zusammenarbeit.

Der Verkäufer stellt sich vor

Es tut mir leid, aber ich biete keinen Kombinationsversand für Artikel an. Vielen Dank für Ihr Verständnis. An Besucher aus den Vereinigten Staaten Derzeit können wir aufgrund zollbezogener Probleme keine Artikel an Käufer in den Vereinigten Staaten versenden. Wir entschuldigen uns aufrichtig, bitten Sie jedoch, keine Käufe aus den USA zu tätigen (falls ein Kauf erfolgt, wird die Transaktion storniert).
Übersetzt mit Google Übersetzer

Details

Dynastischer Stil/Epoche
Shōwa Zeit (1926-1989)
Anzahl der Artikel
2
Herkunftsland
Japan
Attribution
Signiert
Material
Holz
Titel des Kunstwerks
Two Shy Young Girls – Expressive Modern Kokeshi by Hajime Miyashita & Eichi, Award-Winning Works
Condition
Guter Zustand
Verkauft von
JapanVerifiziert
1168
Verkaufte Objekte
100 %
protop

Ähnliche Objekte

Für Sie aus der Kategorie

Skulpturen und Figuren