Auchroisk 14yo + Tobermory 14yo - Original Collection - Cadenhead's - 70 cl - 2 flaschen

Scotland's oldest independent bottler began with George Duncan, a distillery agent in Aberdeen, in 1842. He was joined in 1852 by his brother-in-law William Cadenhead, who took over the business in 1858 and renamed it Cadenhead.

Die älteste unabhängige Abfüllerei Schottlands begann 1842 mit George Duncan, einem Destillerieagenten in Aberdeen. 1852 wurde er von seinem Schwager William Cadenhead unterstützt, der das Geschäft 1858 übernahm und es in Cadenhead umbenannte.

The Auchroisk (pronounced "OH-thrusk") distillery began production in 1974. This bottling, matured in Manzanilla sherry casks since 2023, offers sweet, fruity notes of banoffee cake, ripe fruit, and Demerara sugar, with a savory finish of buttered popcorn.

Die Destillerie Auchroisk (ausgesprochen "OH-thrusk") nahm 1974 ihre Produktion auf. Diese Abfüllung, seit 2023 in Manzanilla-Sherryfässern gereift, bietet süße, fruchtige Noten von Banoffee-Kuchen, reifen Früchten und Demerara-Zucker, mit einem würzigen Abgang von Butter-Popcorn.

70cl 46% ABV Speyside Scotland

70 cl 46% vol. Speyside, Schottland

This peated whisky, aged for 14 years in ex-bourbon casks, comes from the Isle of Mull's only whisky distillery (Tobermory). Deliciously smoky, this bottling is rich in aromas, with notes of sweet peat, smoked cheese, custard biscuits, and maritime aromas.

Dieser getorfte Whisky, 14 Jahre in ehemaligen Bourbon-Fässern gereift, stammt von der einzigen Whisky-Destillerie der Isle of Mull (Tobermory). Wunderbar rauchig ist diese Abfüllung reich an Aromen, mit Noten von süßem Torf, Rauchkäse, Vanillepuddingkeksen und maritimen Aromen.

A heavily peated whisky from the Tobermory distillery, Ledaig (pronounced "letch-ick") is known for its smoky flavor, complemented by a light fruitiness, a floral harmony, and typical island whisky notes such as sea salt.

Ein stark getorfter Whisky der Tobermory-Destillerie, Ledaig (ausgesprochen "letch-ick"), bekannt für sein rauchiges Aroma, ergänzt durch eine leichte Fruchtigkeit, eine blumige Harmonie und typische Insel-Whisky-Noten wie Meersalz.

Located northeast of Mull, the Tobermory distillery was originally founded (as Ledaig) in the late 1700s and, despite its troubled history, is still in full swing today, creating single malts that combine the waters of the Gearr Abhainn stream with traditional whisky-making methods.

Nördlich von Mull gelegen, wurde die Tobermory-Destillerie ursprünglich (als Ledaig) in den späten 1700er Jahren gegründet und ist trotz ihrer schwierigen Geschichte auch heute noch in vollem Betrieb und stellt Single Malts her, die die Gewässer des Gearr-Abhainn-Bachs mit traditionellen Whisky-Herstellungsverfahren verbinden.

70cl 46% vol. Isle of Mull Scotland High Peat 35PPM