Alte emaillierte japanische doppelseitige Plakette - Shōfuda-kai - Japan, Shōwa-Ära, ca. 1930–1950 - Emailleschild - Metall, Emaille






Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
| 21 € | ||
|---|---|---|
| 16 € | ||
| 11 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 129125 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Japanische zweibesitzige emaillierte Metallplatte aus ca. 1930–1950, Zugehörigkeit zur Shōfuda-kai, guter Zustand mit Gebrauchsspuren.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Japanische zweifach emaillierte Schildplatte – Shōfuda-kai „Verein gerechter Preise“ – Japan, ca. 1930–1950
Alte japanische zweifach emaillierte Schildplatte aus einem Geschäft, das dem Verband der Shōfuda-kai (正札会) angeschlossen war.
Diese Organisation, aktiv in Japan in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, vereinte Händler, die sich verpflichteten, feste und ehrliche Preise zu praktizieren, ohne Feilschen. Inhaberbetriebe präsentierten diese Art Schild, um ihre Zugehörigkeit zu diesem Verband zu signalisieren und das Vertrauen der Kundschaft zu gewinnen.
Die Platte zeigt eine weiße japanische Typografie auf dunklem Blau mit einem stilisierten Emblem in Form einer Kirschblüte im oberen Bereich.
Der Text lautet:
正札会 (Shōfuda-kai) – Verein gerechter Preise
加盟店 – angeschlossener/m Verband – Mitglied
Die auf der Platte verwendete Typografie nutzt die alte Form des japanischen Zeichens 「會」 (heute vereinfacht zu 「会」). Diese traditionelle Schreibweise wurde vor den japanischen Rechtschreibreformen nach dem Krieg (Ende der 1940er Jahre) häufig verwendet, was eine zeitliche Einordnung in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts bestätigt. Der schlichte Grafikstil und das stilisierte Emblem in Form einer Kirschblüte sind ebenfalls charakteristische Merkmale der japanischen Handelskennzeichnung der Shōwa-Ära.
Authentischer Gegenstand des traditionellen japanischen Handels, sowohl historischer Zeitzeuge als auch schönes dekoratives Objekt.
Zweifach emaillierte Schildplatte, ursprünglich vor einem Geschäft hängend.
Eigenschaften:
Japan
Zeitraum: ca. 1930–1950 (Shōwa-Ära)
Material: emailliertes Metall
Doppelseitig
Abmessungen: 45 × 24 cm
Zustand:
Guter Allgemeinzustand angesichts des Alters, mit Gebrauchsspuren, kleinen Markierungen, Ausbleichung des Emailles und leichten Verformungen am Rand (siehe Fotos).
Die Platte befindet sich in ihrem Originalzustand mit einer gebrauchspflegten Patina entsprechend ihrem Alter.
Das Aufhängeseil scheint neuer zu sein.
Diese Platte wurde in Japan erworben.
Die Fotografien sind Bestandteil der Beschreibung.
Japanische zweifach emaillierte Schildplatte – Shōfuda-kai „Verein gerechter Preise“ – Japan, ca. 1930–1950
Alte japanische zweifach emaillierte Schildplatte aus einem Geschäft, das dem Verband der Shōfuda-kai (正札会) angeschlossen war.
Diese Organisation, aktiv in Japan in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, vereinte Händler, die sich verpflichteten, feste und ehrliche Preise zu praktizieren, ohne Feilschen. Inhaberbetriebe präsentierten diese Art Schild, um ihre Zugehörigkeit zu diesem Verband zu signalisieren und das Vertrauen der Kundschaft zu gewinnen.
Die Platte zeigt eine weiße japanische Typografie auf dunklem Blau mit einem stilisierten Emblem in Form einer Kirschblüte im oberen Bereich.
Der Text lautet:
正札会 (Shōfuda-kai) – Verein gerechter Preise
加盟店 – angeschlossener/m Verband – Mitglied
Die auf der Platte verwendete Typografie nutzt die alte Form des japanischen Zeichens 「會」 (heute vereinfacht zu 「会」). Diese traditionelle Schreibweise wurde vor den japanischen Rechtschreibreformen nach dem Krieg (Ende der 1940er Jahre) häufig verwendet, was eine zeitliche Einordnung in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts bestätigt. Der schlichte Grafikstil und das stilisierte Emblem in Form einer Kirschblüte sind ebenfalls charakteristische Merkmale der japanischen Handelskennzeichnung der Shōwa-Ära.
Authentischer Gegenstand des traditionellen japanischen Handels, sowohl historischer Zeitzeuge als auch schönes dekoratives Objekt.
Zweifach emaillierte Schildplatte, ursprünglich vor einem Geschäft hängend.
Eigenschaften:
Japan
Zeitraum: ca. 1930–1950 (Shōwa-Ära)
Material: emailliertes Metall
Doppelseitig
Abmessungen: 45 × 24 cm
Zustand:
Guter Allgemeinzustand angesichts des Alters, mit Gebrauchsspuren, kleinen Markierungen, Ausbleichung des Emailles und leichten Verformungen am Rand (siehe Fotos).
Die Platte befindet sich in ihrem Originalzustand mit einer gebrauchspflegten Patina entsprechend ihrem Alter.
Das Aufhängeseil scheint neuer zu sein.
Diese Platte wurde in Japan erworben.
Die Fotografien sind Bestandteil der Beschreibung.
