IP Italiana Petroli Industrielles Sicherheitsschild – Maschinenverbot – Ø 30 cm – 1980er Jahre – - Schild - Metall





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 129956 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Original IP Italiana Petroli Industr iesicherheitszeichen, Metall, Ø 30 cm, aus den 1980er Jahren, in ausgezeichnetem Zustand mit leichten Gebrauchsspuren.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Authentic industrial safety sign produced for IP – Italiana Petroli, originally used in a refinery environment and dating back to the 1980s.
The sign clearly indicates a prohibition of interaction with moving machinery and gears, featuring bold and highly recognizable industrial iconography. It includes the regulatory reference D.P.R. no. 524 – 8 June 1982, the Italian law that standardized workplace safety signage, making this piece a genuine example of industrial regulation history.
Manufactured in painted/enamelled industrial metal, the sign retains its original authentic patina, with minor wear consistent with real industrial use. The reverse shows typical oxidation marks without affecting structural integrity.
The presence of the IP (Italiana Petroli) logo and production code enhances its appeal for collectors of:
illegal design
petrol & energy memorabilia
vintage European signage
Beyond its collectible value, it is a striking decorative piece for industrial interiors, lofts, or contemporary spaces.
Details:
Origin: Italy (IP refinery)
IP signs Sic 24
Period: 1980s
Regulation: D.P.R. 524/1982
Material: painted industrial metal
Diameter: 30 cm
Condition: very good, original patina with minor signs of use
A genuine and increasingly collectible piece, representing the visual language of late 20th-century Italian industry.
Autentico cartello industriale di sicurezza prodotto per IP – Italiana Petroli, proveniente da ambiente di raffineria, risalente agli anni ’80.
Il segnale rappresenta un chiaro divieto di intervento su ingranaggi e macchinari in movimento, con iconografia tecnica altamente riconoscibile: ruote dentate e oliatore stilizzato barrato. Sul fronte è presente il riferimento normativo D.P.R. n. 524 – 8.6.1982, che regolamentava la segnaletica di sicurezza nei luoghi di lavoro in Italia, rendendo questo pezzo un esempio concreto della standardizzazione industriale dell’epoca.
Realizzato in metallo smaltato/verniciato industriale, il cartello conserva patina originale autentica, con lievi segni d’uso coerenti con l’impiego in contesto produttivo. Il retro mostra ossidazioni superficiali tipiche ma senza compromettere la struttura.
Il logo IP (Italiana Petroli) e il codice di produzione rendono l’oggetto particolarmente interessante per collezionisti di:
design industriale
petrol & energy memorabilia
segnaletica vintage europea
Oltre al valore collezionistico, si distingue come elemento decorativo di forte impatto visivo in ambienti industriali, loft o spazi contemporanei.
Dettagli:
Provenienza: Italia (raffineria IP)
IP signs SIC 24
Periodo: anni ’80
Normativa: D.P.R. 524/1982
Materiale: metallo industriale verniciato
Diametro: 30 cm
Condizioni: ottime, con patina originale e segni minimi d’uso
Un oggetto autentico e sempre più ricercato, testimone della cultura industriale italiana del secondo dopoguerra avanzato.
Authentic industrial safety sign produced for IP – Italiana Petroli, originally used in a refinery environment and dating back to the 1980s.
The sign clearly indicates a prohibition of interaction with moving machinery and gears, featuring bold and highly recognizable industrial iconography. It includes the regulatory reference D.P.R. no. 524 – 8 June 1982, the Italian law that standardized workplace safety signage, making this piece a genuine example of industrial regulation history.
Manufactured in painted/enamelled industrial metal, the sign retains its original authentic patina, with minor wear consistent with real industrial use. The reverse shows typical oxidation marks without affecting structural integrity.
The presence of the IP (Italiana Petroli) logo and production code enhances its appeal for collectors of:
illegal design
petrol & energy memorabilia
vintage European signage
Beyond its collectible value, it is a striking decorative piece for industrial interiors, lofts, or contemporary spaces.
Details:
Origin: Italy (IP refinery)
IP signs Sic 24
Period: 1980s
Regulation: D.P.R. 524/1982
Material: painted industrial metal
Diameter: 30 cm
Condition: very good, original patina with minor signs of use
A genuine and increasingly collectible piece, representing the visual language of late 20th-century Italian industry.
Autentico cartello industriale di sicurezza prodotto per IP – Italiana Petroli, proveniente da ambiente di raffineria, risalente agli anni ’80.
Il segnale rappresenta un chiaro divieto di intervento su ingranaggi e macchinari in movimento, con iconografia tecnica altamente riconoscibile: ruote dentate e oliatore stilizzato barrato. Sul fronte è presente il riferimento normativo D.P.R. n. 524 – 8.6.1982, che regolamentava la segnaletica di sicurezza nei luoghi di lavoro in Italia, rendendo questo pezzo un esempio concreto della standardizzazione industriale dell’epoca.
Realizzato in metallo smaltato/verniciato industriale, il cartello conserva patina originale autentica, con lievi segni d’uso coerenti con l’impiego in contesto produttivo. Il retro mostra ossidazioni superficiali tipiche ma senza compromettere la struttura.
Il logo IP (Italiana Petroli) e il codice di produzione rendono l’oggetto particolarmente interessante per collezionisti di:
design industriale
petrol & energy memorabilia
segnaletica vintage europea
Oltre al valore collezionistico, si distingue come elemento decorativo di forte impatto visivo in ambienti industriali, loft o spazi contemporanei.
Dettagli:
Provenienza: Italia (raffineria IP)
IP signs SIC 24
Periodo: anni ’80
Normativa: D.P.R. 524/1982
Materiale: metallo industriale verniciato
Diametro: 30 cm
Condizioni: ottime, con patina originale e segni minimi d’uso
Un oggetto autentico e sempre più ricercato, testimone della cultura industriale italiana del secondo dopoguerra avanzato.

