Industrielle Warnzeichen aus den 1950er Jahren – CATU Paris Hochspannung & Elektrischer Zaun – - Emailleschild (2) - Metall





| 3 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 130478 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales Paar industrieller Warnschilder CATU Paris aus den 1950er Jahren, zwei emaillierte Aluminiumtafeln aus Metall mit Abmessungen 25 x 20 cm (großes Schild) und 17,5 x 10 cm (Doppelseitiges Schild), Herkunft Frankreich / Grenzregion Frankreich-Italien, in gutem gebrauchten Zustand mit leichten Alterungsspuren.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Elegantes und autentisches Paar industrieller Sicherheits-Tafeln aus den 1950er-Jahren, stammt aus dem technischen elektrischen Kontext zwischen Frankreich und dem franco-italienischen Grenzgebiet.
Die Haupttafel, hergestellt aus emailliertem Aluminium, trägt die Aufschrift „ATTENTION – TÊTE DE CÂBLE H.T.“ (Achtung – Kopf des Hochspannungskabels) und ist signiert CATU S.A. Paris, einem traditionsreichen Unternehmen, das sich auf elektrische Sicherheit spezialisiert hat. Sie trägt außerdem die Kennzeichnung „ALU-METAL Bté S.G.D.G.“, typisch für patentierte französische Produktionen dieser Epoche.
Die zweite Tafel, beidseitig, ist für elektrisch eingefriedete Areale bestimmt und führt die Bezeichnungen auf Italienisch und Französisch: „ATTENZIONE RECINTO ELETTRICO“ und „ATTENTION CLOTURES ÉLECTRIQUES“, was eine Nutzung in landwirtschaftlichen Bereichen oder Sicherheitszonen an Grenzgebieten nahelegt.
Beide Tafeln zeichnen sich durch eine starke, dekorative Industriegrafik aus, mit Originalfarben und eindrucksvoller Typografie. Der Erhaltungszustand ist sehr gut, mit leichten Altersspuren, die dem Alter entsprechen und deren Echtheit unterstreichen.
Ideal für Sammler von Industriedesign, Vintage-Signage oder zur Einrichtung im Loft-, Industrie- oder Technikstil.
Maße:
Große Tafel: 25 x 20 cm
Beidseitige Tafel: 17,5 x 10 cm
Material: emailliertes Aluminium
Zeitraum: ca. die 1950er Jahre
Herkunft: Frankreich / französisch-italienisches Grenzgebiet
Elegantes und autentisches Paar industrieller Sicherheits-Tafeln aus den 1950er-Jahren, stammt aus dem technischen elektrischen Kontext zwischen Frankreich und dem franco-italienischen Grenzgebiet.
Die Haupttafel, hergestellt aus emailliertem Aluminium, trägt die Aufschrift „ATTENTION – TÊTE DE CÂBLE H.T.“ (Achtung – Kopf des Hochspannungskabels) und ist signiert CATU S.A. Paris, einem traditionsreichen Unternehmen, das sich auf elektrische Sicherheit spezialisiert hat. Sie trägt außerdem die Kennzeichnung „ALU-METAL Bté S.G.D.G.“, typisch für patentierte französische Produktionen dieser Epoche.
Die zweite Tafel, beidseitig, ist für elektrisch eingefriedete Areale bestimmt und führt die Bezeichnungen auf Italienisch und Französisch: „ATTENZIONE RECINTO ELETTRICO“ und „ATTENTION CLOTURES ÉLECTRIQUES“, was eine Nutzung in landwirtschaftlichen Bereichen oder Sicherheitszonen an Grenzgebieten nahelegt.
Beide Tafeln zeichnen sich durch eine starke, dekorative Industriegrafik aus, mit Originalfarben und eindrucksvoller Typografie. Der Erhaltungszustand ist sehr gut, mit leichten Altersspuren, die dem Alter entsprechen und deren Echtheit unterstreichen.
Ideal für Sammler von Industriedesign, Vintage-Signage oder zur Einrichtung im Loft-, Industrie- oder Technikstil.
Maße:
Große Tafel: 25 x 20 cm
Beidseitige Tafel: 17,5 x 10 cm
Material: emailliertes Aluminium
Zeitraum: ca. die 1950er Jahre
Herkunft: Frankreich / französisch-italienisches Grenzgebiet

