Matthioli - Dioscoride - 1550

Der magische Baum im geheimen Garten: Die Bibel der Renaissance-Gewürznelken
Das sechste Buch, das Antidotarium, mit eigenem Titelblatt, geschmückt mit einer großen Holzschnitt-Illustration: Oben ein Engelskopf. Unten das jüdische Volk in der Wüste – Motto: Schritt für Schritt – Sicut Moses exaltavit serpentem in deserto ita exaltari oportet filium hominis Dante III (V498).
Dieses Werk, eines der einflussreichsten der Renaissance-Botanik, entstand aus der Verbindung der alten pharmazeutischen Autorität Dioscorides und des außergewöhnlichen wissenschaftlichen Ehrgeizes von Pietro Andrea Mattioli, der es zum meistverbreiteten medizinischen Text des 16. Jahrhunderts machte. Die venezianische Ausgabe von 1550, gedruckt von Vincenzo Valgrisi in der Werkstatt von Erasmo, zeichnet sich durch die Helligkeit des typografischen Layouts, die Eleganz der Holzschnittinitialen und die Sorgfalt bei der editorialen Gestaltung aus. Sie fasst eine Weltanschauung zusammen, in der empirische Beobachtung von Pflanzen mit einer symbolischen und manchmal okkulten Aura koexistiert: ein altes Erbe, das im Herzen der Renaissance neu interpretiert wurde. Für Ärzte, Apothekergesellen, Naturforscher und Alchemisten war Mattioli jahrhundertelang ein Zugangstor zu dem umfangreichen Repertoire der therapeutischen und mysteriösen Kräfte der Natur, das ihre Vorstellungskraft prägte und ihre Praktiken leitete.
Marktwert
Der Markt für fünfzehnhundertjährige Exemplare des Dioscoride von Mattioli ist äußerst variabel und hängt von Erhaltung, Vollständigkeit, Textintegrität und Lesbarkeit des Papiers ab. Die venezianischen Ausgaben aus der Mitte des 16. Jahrhunderts liegen in der Regel zwischen 1.700 und 2.000 Euro pro Exemplar in mittlerem Zustand; vollständige, gut erhaltene Exemplare mit glänzendem Papier und stabilem Einband können 3.500–5.000 Euro erreichen. Höhere Preise gelten für besonders seltene illustrierte Exemplare oder solche mit bedeutenden Provenienzen.

Physische Beschreibung und Zustand
Das sechste Buch, das Antidotario, mit eigenem Titelblatt, geschmückt mit einer großen Holzschnitt-Illustration.
01: alo- a;on l-li stMa (3) 1550 (R) 02: lieber heo- o,e- tesp (3) 1550 (R) - Verschlungene Schlange um einen Tau-ähnlichen Stab, gehalten von Händen, die aus Wolken hervortreten. (Z1035) - Auf der Vorderseite. der pt. 1.
Schlange, die sich um einen Stab in Form eines Tau wickelt, gehalten von Händen, die aus Wolken kommen (U517) – Am Ende.
Schlange, die sich um einen T-Stab windet, gehalten von Händen, die aus den Wolken kommen. Oben ein Engelskopf. Unten das jüdische Volk in der Wüste. Nach und nach – Sicut Moses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis Dante III (V498) – Auf der Vorderseite des zweiten Teils.
Nachfolgende Lederbindung, Rücken mit goldenen Verzierungen und schwarzem Tasset mit Titel. Gebrauchsspuren, eine Fleck am oberen Rand der ersten Blätter, Rötungen. Zahlreiche holzschnittartige Initialen, bewohnt. Pp. (2); 132; 818; (2); 130; 14nn; (4). Interessantes Manuskript (zeitgleich?) am Colophon und an der letzten Karte.

Voller Titel und Autor
Der Dioscoride des ausgezeichneten Arztes M. P. Andrea Matthioli aus Siena; mit seinen Ausführungen, die von ihm zum dritten Mal erläutert und umfangreich erweitert wurden. Zusammen mit dem sechsten Buch der Antidote gegen alle Gifte, das er übersetzt hat, und mit sehr gelehrten Kommentaren zu allem. ... Es gibt außerdem viele weitere Zusätze, die im ganzen Band verstreut sind, sowie zwei wunderschöne Reden, die über die Prologe des ersten und des fünften Buches hinzugefügt wurden.
Der sechste Band von Pedacio Dioscoride Anazarbeo, in dem die Heilmittel gegen tödliche Gifte behandelt werden, sowohl die bewährten als auch die kurativen; übersetzt und kommentiert in der Volkssprache Italienisch von M. Pietro Andrea Matthiolo, Sanese Arzt.
Vinegia, nach Vincenzo Valgrisi, in der Werkstatt von Erasmo, 1550.
Pietro Andrea Mattioli
Dioscoride Pedanio.

Kontext und Bedeutung
Der Text fügt sich in das große humanistische Projekt ein, die antiken Naturwissenschaften durch einen erneuerten, empirischen und systematischen Ansatz wiederzubeleben. Dioscorides' De materia medica, ein Eckpfeiler der griechischen Pharmakologie, wird von Mattioli durch direkte Beobachtungen, erweiterte Beschreibungen und Vergleiche mit den medizinischen Praktiken seiner Zeit neu interpretiert. Das Ergebnis ist ein Traktat, das nicht nur die Tradition aktualisiert, sondern sie transformiert: eine Enzyklopädie der natürlichen Substanzen, in der galenische Medizin, experimentelles Wissen und eine symbolische Vorstellungskraft auf der Grundlage der verborgenen Qualitäten der Pflanzen koexistieren. Die venezianischen Ausgaben von Valgrisi spielten eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung des Werks, dank ihrer Klarheit, der robusten Gestaltung und ihrer Fähigkeit, der wachsenden Nachfrage nach zuverlässigen und lesbaren medizinischen Texten gerecht zu werden. Sie wurden zu unverzichtbaren Instrumenten an Universitäten, in Apotheken und in den alchemistischen Kreisen Europas.

Biografie des Autors
Pietro Andrea Mattioli (Siena, 1501 – Trento, 1578) war Arzt, Botaniker und Gelehrter. Er wurde in Padua ausgebildet und bekleidete Positionen an verschiedenen italienischen und kaiserlichen Höfen. Seine wissenschaftliche Tätigkeit, die auf direkter Beobachtung basierte, verschaffte ihm einen Ruf auf Kontinentalebene. Sein Kommentar zum De materia medica machte Dioscoride für moderne Leser zugänglich und verwandelte das Werk in das wichtigste botanische Nachschlagewerk des 16. Jahrhunderts.

Kurze Biografie von Dioscoride
Dioscoride Pedanio (1. Jahrhundert n. Chr.), griechischer Arzt und Pharmakologe, ist der Autor des De materia medica, des einflussreichsten Arzneimittel- und Botanik-Textes der Antike. Bis in die moderne Zeit verwendet, bildete er die Grundlage des europäischen therapeutischen Wissens für über eineinhalb Jahrtausende.

druckgeschichte und verbreitung
Der Dioscorides in der Version von Mattioli erlebte im 16. Jahrhundert eine außergewöhnliche Verbreitung, mit zahlreichen venezianischen Ausgaben, die sich durch Variationen in den Karten, im Colophon und in der Darstellung der Figuren auszeichneten. Die Werkstatt von Vincenzo Valgrisi, die in der ersten Hälfte des 1500er Jahrhunderts tätig war, wurde zu einem der wichtigsten Produktionszentren von Mattioli, dank der Druckqualität und der Fähigkeit, ein breites und spezialisiertes Publikum anzusprechen. Die venezianischen Exemplare zirkulierten in ganz Europa, in Universitäten, Höfen, Apotheken und Privatbibliotheken und trugen zur Entwicklung der modernen Botanik bei.

Bibliographie und Referenzen
Durling, Richard J., Katalog der im 16. Jahrhundert gedruckten medizinischen Bücher in der National Library of Medicine, Bethesda, 1967 (Eintrag zu Mattioli, NLM 16. Jahrhundert, Nr. 3024).
Nissen, C., Die botanische Buchillustration. Ihre Geschichte und Bibliographie, 2 voll., Stuttgart, 1951–1966 (per Mattioli, n. 1304).
Pritzel, G. A., Thesaurus literaturae botanicae, Leipzig, 1872 (über Mattioli, Nr. 5987).