Filippo dell’Aquila - [Post-Incunable] Quinze Effusions Du Sang - 1520

Blutmystik und feinfarbige Miniaturen – Ein einzigartiges Exemplar
Eine wunderschöne und einzigartige Nachkriegsexemplar der Le Quindici Effusioni del Sangue del Nostro Salvatore e Redentore Gesù Cristo, gedruckt in Paris um 1520, mit 15 Holzschnittkupferstichen, die die Passion veranschaulichen, fein koloriert. Text in gotischer Schrift, mit gebundenem Einband signiert by Brugalla und Vorhandensein des Lorena-Kreuzes. Ein raffiniertes, illustriertes und aquarelliertes Gebetsbuch von äußerst seltenem und faszinierendem Charakter.
Marktwert
Solche illustrierte Bücher, vor allem miniaturisiert und mit signiertem Einband, sind äußerst selten. Ein Exemplar in ähnlichem Zustand kann Werte zwischen 7.000 € und 12.000 € erreichen, mit großem Interesse seitens Sammlern von miniaturisierten, gotischen oder signierten Einbänden. Die Zuordnung zu Jean Le Blanc und die Verbindung mit der italienischen Franziskanischen Tradition erhöhen die Bedeutung.

Physische Beschreibung und Zustand
Halb-ledergebundene nächste Bindung mit goldgefasstem Titel auf rotem Rücken. Faszikel: A8, B8. Text in Gotischer Typografie. Titelblatt mit großer Holzschnittdarstellung der Kreuzigung; 15 Radierungen im Text, handcoloriert in zarten Tönen, die Szenen der Passion zeigen. Eine italische Initiale, ebenfalls handgecolourt. Fast alle Holzschnitte tragen die Initialen „ILB“ und das Lorena-Kreuz. Leichte Randflecken auf den ersten beiden Blättern. Moderne Halb-Lederbindung von Brugalla signiert, mit Etikett, Rückenbändern und Vergoldungen; Lorena-Kreuz eingestempelt zwischen den Rückenbändern; auf dem Rücken die Aufschrift: „PARIS / VERS 1520“. Nicht identifizierbares Exlibris. Interestingly, the original text abbreviates the number of pages and leaves: Pp. (8); 32nn. (8).

Voller Titel und Autor
Die fünfzehn Ausschüttungen des Blutes unseres Retters und Erlösers Jesus Christus. Am Ende hiervon sind die zwölf weißen Freitage hinzugefügt.
Paris, 1520
Filippo dell'Aquila

Kontext und Bedeutung
Dieses gotische Andachtswerk illustriert die fünfzehn Blutschüße Christi, mystische Symbole der Passion, gemäß einer spirituellen Tradition, die mit der Moderne Devotio und der franziskanischen Predigt verbunden ist. Der Text, möglicherweise aus einem lateinischen Original übersetzt, das Philipp von Aquila zugeschrieben wird, soll den Leser auf einen visuellen und verbalen meditativen Weg über die Leiden des Erlösers begleiten. Die Holzschnitte, signiert mit ILB, könnten auf die Werkstatt von Jean Le Blanc hinweisen, der im frühen 16. Jahrhundert in Paris tätig war, wobei die Identität des Grabens noch unsicher ist. Die Präsenz des Lorena-Kreuzes weist auf einen genauen symbolischen Kontext hin, der möglicherweise mit Bußbruderschaften oder städtischen Franziskanerkreisen verbunden ist.

Autorbiografie
Filippo dell’Aquila (15. Jahrhundert?), italienischer franziskanischer Bruder, wird als möglicher Autor des lateinischen Originals angegeben, von dem diese französische Version abgeleitet ist. Seine Arbeit, falls bestätigt, gehört zur meditativen Tradition der Minderbrüder, die sich auf das Leiden konzentriert, verbreitet in Italien und Frankreich zwischen dem späten Mittelalter und der frühen Neuzeit.

druckgeschichte und verbreitung
Gedruckt in Paris um 1520, enthält diese Ausgabe keine typografischen Daten, trägt jedoch die Initialen ILB, die sich auf Jean Le Blanc oder einen Mitglied seiner Werkstatt beziehen könnten. Die Holzschnitte wurden wahrscheinlich für diese Andachtsreihe eingraviert, die für ein bürgerliches und monastisches Publikum bestimmt war. Die extreme Seltenheit der illuminierten Exemplare und die Qualität des Drucks machen sie zu einem bemerkenswerten Fall in der spätgotischen französischen Religionsdruckkunst.

Bibliographie und Referenzen
ISTC nicht ermittelt; möglicherweise eine Kopie, die der in einem privaten bibliografischen Vermerk angebrachten Beschreibung des Exemplars entspricht. Vgl. Catalogue illustré des livres liturgiques gothiques de Paris, Paris 1912, S. 134 (möglicher Vergleich); siehe auch Delisle, Mélanges de paléographie et de bibliographie, für Hinweise auf Jean Le Blanc. Keine im ICCU verzeichnete Kopie.