Avar, Sklave, Byzantiner Bronze Gürtelschnalle aus Bronze mit emailliertem Dekor, die Balkanstaaten (7. bis 9. Jahrhundert) - 7 cm
03
Tage
22
Stunden
22
Minuten
10
Sekunden
Startgebot
€ 1
Mindestpreis nicht erreicht
Experte
Von Peter Reynaers ausgewählt
Verfügt über fast 30 Jahre Erfahrung und moderierte mehrere Online-Kunstforschungsgruppen.
Schätzung € 800 - € 1.000
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 121980 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Bronzene Gürtelplakette mit emaillierter Verzierung aus den Balkans (7.–14. Jahrhundert), verbunden mit der avarisch-slawischen Kultur unter byzantinischem Einfluss.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Gürtelschnalle aus Bronze mit emailliertem Dekor (53,2 g), Balkans (7. bis 14. Jahrhundert).
Diese Art von Objekt ist typisch für die avarisch-slawische Kultur unter byzantinischem Einfluss, auf den Balkonen (7. bis 14. Jahrhundert), verziert mit einer reichen Emaille-Dekoration aus Kleeblättern und Meandern sowie einer Gravur auf der Rückseite des Objekts.
Das Emaille Cloisonné (blau, gelb, grün, rot) ist eine Technik, die von der byzantinischen Kunst inspiriert ist und von den geizigen Eliten weit verbreitet übernommen wurde. Das stilisierte Pflanzenmotiv (Palmetten, Fleurons) ist typisch für die avaro-byzantinische Ornamentik.
Die Inschrift auf der Rückseite (griechische Buchstaben) zeigt den direkten Einfluss des Byzantinischen Reiches. Die Inschrift auf der Schleife ist in kyrillischer Schrift und lautet: ГЕНЧО СТОИ ІСО. Übersetzung: ГЕНЧО СТОИ → ‚Gencho Stoi‘ (wahrscheinlich ein Eigenname, Gencho Stoï). ІСО → ‚ISO‘ oder ‚Ico‘ (möglicherweise ein Spitzname). Dies könnte eine Künstlerunterschrift oder der Name des Kriegers sein.
Diese Plaketten wurden von Kriegern und Anführern an militärischen und prestigeträchtigen Gürteln getragen, manchmal auch als Geschenke verschenkt.
Die Avars (ein steppisches Volk, das in der pannonischen Tiefebene, dem heutigen Ungarn und der Vojvodina, ansässig ist) verwendeten diese Platten als Prestigeträger. Nach dem Fall des Khaganats der Avars (Anfang des 9. Jahrhunderts) vermischten sich die Traditionen mit denen der südslawischen Völker, die im Balkan ansässig sind, sowie mit byzantinischem Einfluss.
Parallel: https://www.giquelloetassocies.fr/en/lot/12320/2404808-zwei-gürtel-schnallen-sie sind mit einem reichen dekor geschmückt
Иванов, Й. – Bulgarische mittelalterliche Gürtel (“Bulgarian Medieval Belts”)
Partnersuche: 13. bis 14. Jahrhundert (Spätes Mittelalter)
Region: Bulgarien / Byzantinischer Kulturkreis
Der Gegenstand ist eine mittelalterliche Gürtelschnalle (häufig Teil eines mehrteiligen Gürtelsystems), verziert mit buntem Email. Ihre Konstruktion und ihr Stil stimmen gut mit bekannten Beispielen aus dem Zweiten Bulgarischen Reich (1185–1396) überein.
Warum ist dieses Dating genau?
Fünf-Zahn-Befestigungssystem
Die Reihe von fünf Befestigungsklammern an der Spitze ist ein klassisches Kennzeichen mittelalterlicher bulgarischer Gürtelplatten aus dem 13. bis 14. Jahrhundert. Diese Anordnung erscheint häufig bei archäologischen Funden aus Tarnovo, Preslav, Vidin, Pliska usw.
Champlevé Emaille-Dekoration
Die Platte verwendet eine Champlevé-Technik: Vertiefte Felder, die mit buntem Email ausgefüllt sind (Gelb, Blau, Grün, Pink).
Diese Technik ist stark mit byzantinischer und bulgarischer Metallarbeit der spätmittelalterlichen Zeit verbunden.
Die Farbpalette passt genau zu bekannten Funden aus jener Zeit.
3. Ornamentaler Stil
Die symmetrischen floralen/blattartigen Motive mit geschwungenen Kurven sind typisch für:
bulgarisches mittelalterliches Ornament
Byzantinisches Provinzhandwerk
Manchmal auch mittelalterliche serbische Funde.
Diese Muster erscheinen auf Gürtelsets, die von Adligen, Offizieren und hochrangigen Kriegern getragen werden.
4. Form des Tellers
Die trapezförmige Form mit einer leicht spitzen Basis ist charakteristisch für bulgarische Gürtelschnallen des 13. bis 14. Jahrhunderts.
5. Kyrillische Inschrift auf der Rückseite
Die Inschrift ГЕНЬО СТОИ 100 ist eine kyrillische Gravur.
Persönliche Namen, die in Gürtelplatten eingraviert sind, sind bei bulgarischen Funden aus der spätmittelalterlichen Zeit üblich.
Genyo ist ein historisch dokumentierter bulgarischer Name.
Der Ausdruck bezieht sich wahrscheinlich auf:
der Eigentümer, und
ein Wert oder eine Inventarnummer („Genyo ist 100 wert“ / „Genyo zählt 100“).
Mittelalterliche Gürtelschnalle (Teil eines verzierten Gürtelsatzes).
Technik: Gussbronze/Messing mit Champlevé-Email.
Herkunft: Bulgarien / byzantinischer Einflussbereich
Dating: späte 13. bis 14. Jahrhundert
Ornamentale Gürtelbefestigung, wahrscheinlich einer Person von Status gehörend.
Inschrift: „Genyo ist 100 wert“ (Eigenname + Wert)
Einige Bücher zu diesem Thema.
Herausgeber: Bulgarische Akademie der Wissenschaften (БАН), Sofia
Jahr: 1981
Eine grundlegende Typologie der mittelalterlichen bulgarischen Gürtelbeschläge.
Enthält mehrere Platten, die in Emailtechnik gefertigt sind, sowie Anhängungen mit fünf Zähnen.
2. Rusev, R. – Mittelalterliche emaillierte Gürtelsätze aus dem Zweiten Bulgarischen Reich
Zeitschrift: Археология (Archaeologia Bulgarica)
Jahre: Verschiedene Probleme zwischen 1995 und 2008
Rusev zeigt mehrere Gürtelplatten mit trapezförmiger Form und bunter Emaille, genau wie Ihre.
Wird häufig von Museen als Referenzmaterial verwendet.
3. Poulter, A. – Der Übergang zum Christentum an der unteren Donau
Verlag: Oxford University Press
Jahr: 2014
Obwohl es breiter gefasst ist, behandelt Poulter die byzantinische Provinzmetallarbeit und zeigt Gürtelschnallen mit ähnlichen Emailzonen, Pflanzenmotiven und Bauweise.
4. Dimitrov, D. – Die Tarnovo-Schule des Emaille (Търновската школа на емайла)
Museums katalog: Regionalmuseum für Geschichte, Veliko Tarnovo
Jahr: 2002
Ein Katalog, der speziell den Emailwerkstätten des 13. bis 14. Jahrhunderts im mittelalterlichen Tarnowo gewidmet ist.
Enthält Gegenstände, die Ihrem Teller auffallend ähnlich sind.
5. Pletneva, S. – Byzantinische Metallarbeiten aus dem Balkan (Katalog des Hermitage)
Verlag: Das Staatliche Hermitage-Museum
Jahr: 1999
Beinhaltet byzantinische Emaille-Gürtelschnallen mit den gleichen Emaillefelde und dekorativen Strukturen wie bei Ihrem Stück.
6. Nikolova, K. – Gürtelsets aus Bulgarien, 12. – 14. Jahrhundert (Katalog des Nationalen Archäologischen Museums, Sofia)
Verlag: Nationales Archäologisches Institut mit Museum – BAS
Jahr: 2010
Einer der besten direkten Parallelen
Fünf-Zahn-Scharnier
— Cloisonné/Champlevé-Enamel in Gelb-Blau-Rot
pflanzliche Scroll-Ornamente
7. Curta, F. – Südosteuropa im Mittelalter 500–1250 (Cambridge Medieval Textbooks)
Verlag: Cambridge University Press
Jahr: 2006
Obwohl kein Katalog, bietet Curta einen Rahmen für byzantinisch-bulgarische militärische Gürtelsysteme, einschließlich emailierter Beschläge.
8. Der mittelalterliche bulgarische Schatz aus Vidin
Ausstellungskatalog: Regional Historical Museum Vidin
2015
Merkmale Emaille-Gürtelelemente von nahezu identischer Verarbeitung und Farbgebung.
Vasiliev, V. – Byzantinische Provinzial-Emailarbeiten des 13.–14. Jahrhunderts (Hermitage Papers)
Verlag: Hermitage Museum Publications
Jahr: 2001
Gürtelschnalle aus Bronze mit emailliertem Dekor (53,2 g), Balkans (7. bis 14. Jahrhundert).
Diese Art von Objekt ist typisch für die avarisch-slawische Kultur unter byzantinischem Einfluss, auf den Balkonen (7. bis 14. Jahrhundert), verziert mit einer reichen Emaille-Dekoration aus Kleeblättern und Meandern sowie einer Gravur auf der Rückseite des Objekts.
Das Emaille Cloisonné (blau, gelb, grün, rot) ist eine Technik, die von der byzantinischen Kunst inspiriert ist und von den geizigen Eliten weit verbreitet übernommen wurde. Das stilisierte Pflanzenmotiv (Palmetten, Fleurons) ist typisch für die avaro-byzantinische Ornamentik.
Die Inschrift auf der Rückseite (griechische Buchstaben) zeigt den direkten Einfluss des Byzantinischen Reiches. Die Inschrift auf der Schleife ist in kyrillischer Schrift und lautet: ГЕНЧО СТОИ ІСО. Übersetzung: ГЕНЧО СТОИ → ‚Gencho Stoi‘ (wahrscheinlich ein Eigenname, Gencho Stoï). ІСО → ‚ISO‘ oder ‚Ico‘ (möglicherweise ein Spitzname). Dies könnte eine Künstlerunterschrift oder der Name des Kriegers sein.
Diese Plaketten wurden von Kriegern und Anführern an militärischen und prestigeträchtigen Gürteln getragen, manchmal auch als Geschenke verschenkt.
Die Avars (ein steppisches Volk, das in der pannonischen Tiefebene, dem heutigen Ungarn und der Vojvodina, ansässig ist) verwendeten diese Platten als Prestigeträger. Nach dem Fall des Khaganats der Avars (Anfang des 9. Jahrhunderts) vermischten sich die Traditionen mit denen der südslawischen Völker, die im Balkan ansässig sind, sowie mit byzantinischem Einfluss.
Parallel: https://www.giquelloetassocies.fr/en/lot/12320/2404808-zwei-gürtel-schnallen-sie sind mit einem reichen dekor geschmückt
Иванов, Й. – Bulgarische mittelalterliche Gürtel (“Bulgarian Medieval Belts”)
Partnersuche: 13. bis 14. Jahrhundert (Spätes Mittelalter)
Region: Bulgarien / Byzantinischer Kulturkreis
Der Gegenstand ist eine mittelalterliche Gürtelschnalle (häufig Teil eines mehrteiligen Gürtelsystems), verziert mit buntem Email. Ihre Konstruktion und ihr Stil stimmen gut mit bekannten Beispielen aus dem Zweiten Bulgarischen Reich (1185–1396) überein.
Warum ist dieses Dating genau?
Fünf-Zahn-Befestigungssystem
Die Reihe von fünf Befestigungsklammern an der Spitze ist ein klassisches Kennzeichen mittelalterlicher bulgarischer Gürtelplatten aus dem 13. bis 14. Jahrhundert. Diese Anordnung erscheint häufig bei archäologischen Funden aus Tarnovo, Preslav, Vidin, Pliska usw.
Champlevé Emaille-Dekoration
Die Platte verwendet eine Champlevé-Technik: Vertiefte Felder, die mit buntem Email ausgefüllt sind (Gelb, Blau, Grün, Pink).
Diese Technik ist stark mit byzantinischer und bulgarischer Metallarbeit der spätmittelalterlichen Zeit verbunden.
Die Farbpalette passt genau zu bekannten Funden aus jener Zeit.
3. Ornamentaler Stil
Die symmetrischen floralen/blattartigen Motive mit geschwungenen Kurven sind typisch für:
bulgarisches mittelalterliches Ornament
Byzantinisches Provinzhandwerk
Manchmal auch mittelalterliche serbische Funde.
Diese Muster erscheinen auf Gürtelsets, die von Adligen, Offizieren und hochrangigen Kriegern getragen werden.
4. Form des Tellers
Die trapezförmige Form mit einer leicht spitzen Basis ist charakteristisch für bulgarische Gürtelschnallen des 13. bis 14. Jahrhunderts.
5. Kyrillische Inschrift auf der Rückseite
Die Inschrift ГЕНЬО СТОИ 100 ist eine kyrillische Gravur.
Persönliche Namen, die in Gürtelplatten eingraviert sind, sind bei bulgarischen Funden aus der spätmittelalterlichen Zeit üblich.
Genyo ist ein historisch dokumentierter bulgarischer Name.
Der Ausdruck bezieht sich wahrscheinlich auf:
der Eigentümer, und
ein Wert oder eine Inventarnummer („Genyo ist 100 wert“ / „Genyo zählt 100“).
Mittelalterliche Gürtelschnalle (Teil eines verzierten Gürtelsatzes).
Technik: Gussbronze/Messing mit Champlevé-Email.
Herkunft: Bulgarien / byzantinischer Einflussbereich
Dating: späte 13. bis 14. Jahrhundert
Ornamentale Gürtelbefestigung, wahrscheinlich einer Person von Status gehörend.
Inschrift: „Genyo ist 100 wert“ (Eigenname + Wert)
Einige Bücher zu diesem Thema.
Herausgeber: Bulgarische Akademie der Wissenschaften (БАН), Sofia
Jahr: 1981
Eine grundlegende Typologie der mittelalterlichen bulgarischen Gürtelbeschläge.
Enthält mehrere Platten, die in Emailtechnik gefertigt sind, sowie Anhängungen mit fünf Zähnen.
2. Rusev, R. – Mittelalterliche emaillierte Gürtelsätze aus dem Zweiten Bulgarischen Reich
Zeitschrift: Археология (Archaeologia Bulgarica)
Jahre: Verschiedene Probleme zwischen 1995 und 2008
Rusev zeigt mehrere Gürtelplatten mit trapezförmiger Form und bunter Emaille, genau wie Ihre.
Wird häufig von Museen als Referenzmaterial verwendet.
3. Poulter, A. – Der Übergang zum Christentum an der unteren Donau
Verlag: Oxford University Press
Jahr: 2014
Obwohl es breiter gefasst ist, behandelt Poulter die byzantinische Provinzmetallarbeit und zeigt Gürtelschnallen mit ähnlichen Emailzonen, Pflanzenmotiven und Bauweise.
4. Dimitrov, D. – Die Tarnovo-Schule des Emaille (Търновската школа на емайла)
Museums katalog: Regionalmuseum für Geschichte, Veliko Tarnovo
Jahr: 2002
Ein Katalog, der speziell den Emailwerkstätten des 13. bis 14. Jahrhunderts im mittelalterlichen Tarnowo gewidmet ist.
Enthält Gegenstände, die Ihrem Teller auffallend ähnlich sind.
5. Pletneva, S. – Byzantinische Metallarbeiten aus dem Balkan (Katalog des Hermitage)
Verlag: Das Staatliche Hermitage-Museum
Jahr: 1999
Beinhaltet byzantinische Emaille-Gürtelschnallen mit den gleichen Emaillefelde und dekorativen Strukturen wie bei Ihrem Stück.
6. Nikolova, K. – Gürtelsets aus Bulgarien, 12. – 14. Jahrhundert (Katalog des Nationalen Archäologischen Museums, Sofia)
Verlag: Nationales Archäologisches Institut mit Museum – BAS
Jahr: 2010
Einer der besten direkten Parallelen
Fünf-Zahn-Scharnier
— Cloisonné/Champlevé-Enamel in Gelb-Blau-Rot
pflanzliche Scroll-Ornamente
7. Curta, F. – Südosteuropa im Mittelalter 500–1250 (Cambridge Medieval Textbooks)
Verlag: Cambridge University Press
Jahr: 2006
Obwohl kein Katalog, bietet Curta einen Rahmen für byzantinisch-bulgarische militärische Gürtelsysteme, einschließlich emailierter Beschläge.
8. Der mittelalterliche bulgarische Schatz aus Vidin
Ausstellungskatalog: Regional Historical Museum Vidin
2015
Merkmale Emaille-Gürtelelemente von nahezu identischer Verarbeitung und Farbgebung.
Vasiliev, V. – Byzantinische Provinzial-Emailarbeiten des 13.–14. Jahrhunderts (Hermitage Papers)
Verlag: Hermitage Museum Publications
Jahr: 2001
Details
Kultur
Avar, Slave, Byzantine
Jahrhundert/ Zeitraum
7th-14th century AD
Name of object
Bronze belt plaque with enamelled decoration, Balkans (7th-9th century)
Erworben von
Auktionshaus
Jahr des Erwerbs
2024
Material
Bronze
Erwerbsland
Niederlande
Zustand
Hervorragend
Vorbesitzer erworben von
Auktionshaus
Height
7 cm
Vorbesitzer – Jahr des Erwerbs
2024
Width
5 cm
Vorbesitzer – Erwerbsland
Niederlande
Tiefe
0,8 cm
Ich bestätige, dass ich dieses Objekt legal erworben habe und berechtigt bin, es zu verkaufen.
Ja
Verkauft von
