Dante Alighieri - Divina Commedia di Imola. L'Inferno del Duca Visconti - conservato alla Biblioteca Comunale di Imola - 2020

Divina Commedia di Imola: L'Inferno del Duca Visconti - ms. 76
Aufbewahrt in der Gemeindebibliothek Imola.

Der Manuskript MS 76 stellt eine der faszinierendsten bildhaften Zeugnisse der Divina Commedia dar, die im kulturellen Umfeld des visconitischen Hofes des 15. Jahrhunderts geschaffen wurden.
Die Imolesi-Karten, die um die Mitte des Quattrocento datiert werden, zeigen eine formale Eleganz, eine reiche Farbigkeit und eine erzählerische Sorgfalt, die voll und ganz mit der prestigeträchtigen Buchproduktion im Zusammenhang mit der herzoglichen Macht in Mailand übereinstimmen.
Der heute in Imola erhaltene Abschnitt umfasst 21 Karten, alle Teil des alten viscontischen Kodex, mit prächtigen Miniaturen, die dem Inferno gewidmet sind. Die Szenen, komplex und lebendig, spiegeln die höchstqualitative Qualität wider, die die kulturellen Aufträge der viscontischen Herrschaft prägte, welche eine raffinierte Periode von miniaturisierten Kodizes förderte, die für höfische und intellektuelle Zirkel von Rang bestimmt waren.
L'Inferno (ms. 76) ist tatsächlich eine der mittelalterlichen Kopien des danteschen Meisterwerks, die reich verziert wurde und für den Herzog von Mailand, Filippo Maria Visconti, angefertigt wurde. Es gilt als eines der schönsten Werke, die dem sogenannten Maestro delle Vitae Imperatorum zugeschrieben werden, einem bedeutenden Miniaturmaler des nördlichen Italiens in der ersten Hälfte des Quattrocento.
Der Code ist heute in zwei Teile aufgeteilt: Die Bibliothèque nationale de France bewahrt den größeren Abschnitt auf, mit 59 Bildern (ms. Italien 2017), während 21 Blätter mit 13 Miniaturen in der Bibliothek aufbewahrt werden.
Imola.
Das gegenwärtige Faksimile reproduziert genau diesen seltenen und wertvollen Abschnitt aus Imola.

Eine außergewöhnliche Sammelgeschichte:
Das Manuskript stammt aus der berühmten visconti-sforza-Bibliothek in Pavia, wo es noch im Jahr 1469 verzeichnet war. Nach dem Einmarsch der Franzosen nach Italien kam es in den Besitz von Luigi XII., König von Frankreich. Wahrscheinlich schenkte der Herrscher es kurz darauf Giovanni Caracciolo, Herzog von Melfi, als Zeichen der Anerkennung für seine Dienste an die Krone. Das Werk gelangte später zum Schwiegersohn Caracciolos, Antoine de Cardaillac, und später zu seinen Erben. Im Jahr 1835 wurde es in einer Burg in der Dordogne vom Gelehrten Gaston de Flotte wiederentdeckt, der es kaufte und nach Marseille brachte. Zwischen 1836 und 1837 vereinbarte er mit dem im Exil lebenden Imolese Giuseppe Zaccheroni die Veröffentlichung des bislang unveröffentlichten Textes; Zaccheroni veröffentlichte 1838 die kritische Ausgabe des Inferno.
Zurück in Italien, wurde Zaccheroni, der 1865 Abgeordneter wurde, im Jahr 1866 eine Kopie seiner Ausgabe des Inferno an die Bibliothek seiner Stadt stiftete. Er bereicherte sie, indem er einige handschriftliche Blätter des Kodex, die ihm gehörten, hinzufügte: Diese Blätter bilden den heutigen ms. 76 von Imola.
Der verbleibende Teil des visconteo-Codes wurde 1887 von den Erben de Flottes an die Bibliothèque nationale de France verkauft, wo er noch heute aufbewahrt wird.

Vollständiges Exemplar mit Etui.

Herausgabe des Verlags Imago – Die Noblesse des Faksimiles.