Werra, Carl Zeiss Jena komplettes Set olivgrün mit Belichtungsmesser | Sucherkamera

WERRA Kamera – Komplettset – guter Zustand – Olivgrüne Ausführung
Zum Verkauf steht eine klassische WERRA Kleinbildkamera aus dem VEB Carl Zeiss Jena (DDR). Diese Kameras wurden ab den 1950er-Jahren gefertigt und sind heute für ihr außergewöhnliches Design, ihre robuste Mechanik und die hochwertige Tessar-Optik geschätzt. Die hier angebotene Werra befindet sich in der Olivgrünen Belederung und kommt inklusive Zubehör und Originalverpackung.

Technische Daten der Kamera
Modell: Werra 1 Typ 2
Hersteller: VEB Carl Zeiss Jena (DDR)
Filmformat: 35 mm Kleinbildfilm
Objektiv: Carl Zeiss Jena Tessar 50mm f/2.8Manuelle Fokussierung
Blendenbereich f/2.8 – f/16
Mechanische Verschlusszeiteneinstellung
Verschluss: Zentralverschluss Prestor-RVS
Verschlusszeiten: 1/250 s bis 1/25 s + B
Filmtransport: Besonderes Feature - Transport und Spannen über den drehbaren Objektivtubus
Sucher: Optischer Durchsichtssucher
Belichtungsmesser: ungkuppelte Selenzelle mit Reduktionsdeckel

Basierend auf den Fotos:
Optisch sehr guter Zustand für das Alter (Sonnenblende hat einige Abplatzungen)
Belederung vollständig und fest
Aluminiumgehäuse sauber, ohne größere Dellen
Objektiv klar – kein Nebel, keine offensichtlichen Kratzer

- Original-Kameratasche in grün
- Leder-Trageriemen
- Gegenlichtblende
- Originalverpackung / roter Karton mit Werra-Schriftzug
- Anleitung

Besonderheiten dieser Werra:
- Seltene grüne Belederung
- Objektivschutz dient gleichzeitig als Sonnenblende
- Ikonisches Bauhaus-Design – die Werra gilt als eine der schönsten Kameras der DDR
- gepflegter Gesamteindruck
- Komplettes Sammlerset mit Box & Zubehör
- Elegante Bedienung durch rotierenden Objektivring – bei Sammlern sehr beliebt

WERRA Kamera + Tessar 50/2.8 | Seltene grüne Ausführung | Originaltasche, Gegenlichtblende, Riemen & Box | Sehr guter Zustand – ideal für Sammler

Viele Informationen über die Geschichte: https://zeissikonveb.de/start/kameras/werra.html
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WERRA camera – complete set – good condition – olive green version
A classic WERRA 35mm camera from VEB Carl Zeiss Jena (GDR) is for sale. These cameras were manufactured from the 1950s onwards and are now appreciated for their exceptional design, robust mechanics and high-quality Tessar optics. The Werra offered here is in olive green leather and comes with accessories and original packaging.

Technical specifications of the camera
Model: Werra 1 Type 2
Manufacturer: VEB Carl Zeiss Jena (GDR)
Film format: 35 mm 35 mm film
Lens: Carl Zeiss Jena Tessar 50mm f/2.8 Manual focusing
Aperture range f/2.8 - f/16
Mechanical shutter speed setting
Shutter: Central shutter Prestor-RVS
Shutter speeds: 1/250 s to 1/25 s + B
Film transport: Special feature - transport and clamping via the rotating lens tube
Viewfinder: Optical viewfinder
Exposure meter: uncoupled selenium cell with reduction cover

Based on the photos:
Visually very good condition for its age (sun visor has some chipping)
Leather covering complete and firm
Aluminium housing clean, without major dents
Lens clear - no fog, no obvious scratches

- Original camera bag in green
- Leather carrying strap
- Lens hood
- Original packaging / red cardboard with Werra logo
- Instructions

Special features of this Werra:
- Rare green leather
- Lens protection also serves as a lens hood
- Iconic Bauhaus design - the Werra is considered one of the most beautiful cameras of the GDR
- Well-kept overall impression
- Complete collector's set with box & accessories
- Elegant operation by rotating lens ring - very popular with collectors

WERRA Camera + Tessar 50/2.8 | Rare green design | Original bag, lens hood, strap & box | Very good condition - ideal for collectors

Lots of information about the history: https://zeissikonveb.de/start/kameras/werra.html
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Appareil photo WERRA – Ensemble complet – Bon état – Version vert olive
Un appareil photo classique WERRA de VEB Carl Zeiss Jena (RDA) est à vendre. Ces appareils photo ont été fabriqués à partir des années 1950 et sont aujourd'hui appréciés pour leur design exceptionnel, leur mécanique robuste et leur optique Tessar de haute qualité. Le Werra proposé ici est en cuir vert olive et est livré avec les accessoires et l'emballage d'origine.

Données techniques de l'appareil photo
Modèle : Werra 1 Type 2
Fabricant : VEB Carl Zeiss Jena (RDA)
Format de film : film 35 mm
Objectif : Carl Zeiss Jena Tessar 50 mm f/2.8 Mise au point manuelle
Plage d'ouverture f/2.8 - f/16
Réglage mécanique de la vitesse d'obturation
Fermeture : fermeture centrale Prestor-RVS
Vitesse d'obturation : 1/250 s à 1/25 s + B
Transport de film : caractéristique particulière - transport et serrage sur le tube d'objectif rotatif
Viseur : viseur optique
Posemètre : cellule au sélénium non couplée avec couvercle de réduction

Basé sur les photos :
Très bon état visuel pour l'âge (le pare-soleil a quelques éclats)
Cuir complet et ferme
Boîtier en aluminium propre, sans bosses majeures
Objectif clair - pas de brouillard, pas de rayures évidentes

- Étui d'appareil photo original en vert
- Bandoulière en cuir
- Pare-soleil
- Emballage d'origine / carton rouge avec inscription Werra
- Mode d'emploi

Particularités de ce Werra :
- Cuir vert rare
- La protection de l'objectif sert également de pare-soleil
- Design Bauhaus emblématique - le Werra est considéré comme l'un des plus beaux appareils photo de la RDA
- Impression générale soignée
- Ensemble de collection complet avec boîte et accessoires
- Fonctionnement élégant grâce à la bague rotative de l'objectif - très apprécié des collectionneurs

Appareil photo WERRA + Tessar 50/2.8 | Modèle vert rare | Sac d'origine, pare-soleil, sangle et boîte | Très bon état - idéal pour les collectionneurs

Beaucoup d'informations sur l'histoire : https://zeissikonveb.de/start/kameras/werra.html