Émile Appay (1876–1935) - Monumental Pair of Watercolors "Zilia (Corsica)" & "La Scierie (Savoie)" - cm 80 x 105

Monumental Pair of Watercolors – Émile Appay (1876–1935) – "Zilia (Corsica)" & "La Scierie (Savoie)" – Period Gold Frames
Field Details
Artist Émile Appay (Paris, 1876–1935)
Period Early 20th century (c. 1910–1930)
Medium Watercolor and graphite on paper
Signature Both signed lower right ("E. Appay")
Sight size 86 × 60 cm each
Framed size 105 × 80 cm each
Condition Artworks in excellent condition; frames with light age-related wear

Description
We are pleased to present at auction an exceptional and rare pair (pendant) of monumental landscape paintings executed in graphite and watercolor by the renowned French master Émile Appay (1876–1935).
This pair represents a true rarity on the art market: Appay's technical virtuosity meets monumental dimensions, highly unusual for works on paper.

The Artist & Collector Value
Émile Appay (Paris, 1876–1935) is recognized as one of the most refined French landscape painters of the early 20th century. Famous for his ability to capture natural light and the luminous atmosphere of the Alps and the Mediterranean, the artist skillfully combines precise underdrawing with fluid, transparent, and vibrant watercolor washes.
Exhibitions & Recognition
Official Salons: Regularly exhibited at the prestigious Salon des Artistes Français in Paris between 1910 and 1920.
Historic Parisian Art Galleries: His works were showcased in some of the most renowned galleries in the French capital, including:
Galerie Georges Petit (a milestone venue for Impressionism and late 19th/early 20th-century art).
Galerie Pierre Le Chevallier.
Galerie Jules Gautier.
Galerie P. Hénaut (holding major exhibitions between 1928 and 1934).
Theatrical Set Design: In the 1920s, he also created stage designs for the famous theater company of Georges Pitoëff.

Artwork Analysis
1. "Zilia. Balagne. Corse"
Subject: An evocative view of the mountain village of Zilia, nestled in the Balagne region of Corsica.
Composition: A dirt path bustling with resting travelers and a figure on a donkey leads the eye toward the village and the majestic rocky peak above, all bathed in a warm, crisp light.
Inscriptions: Titled "Zilia. Balagne. Corse." lower left; autographed signature "E. Appay" lower right.
2. "La Scierie. En Savoie"
Subject: An imposing Alpine view depicting a historic sawmill in Savoy, surrounded by powerful, untouched nature.
Composition: A dynamic scene featuring a rushing stream crossed by a stone bridge, horse-drawn carts loaded with timber, and a backdrop of snow-capped mountains rendered with extraordinary atmospheric subtlety.
Inscriptions: Titled "La Scierie. En Savoie." lower left; autographed signature "E. Appay" lower right.

Period Frames & Condition Report
Frames: Housed in their original period frames (c. 1910–1930), gold-leaf gilded with elegant Rocaille / Salvator Rosa foliage carvings. Measuring an impressive 105 × 80 cm each, they lend a timeless elegance and strong decorative presence.
Condition:
Paintings: Excellent. Paper and pigments are beautifully preserved, vibrant, and free from significant alterations.
Frames: Good antique condition. They display an authentic patina with minor gilding losses and slight abrasions to the gesso ground consistent with age, attesting to their originality without compromising their aesthetic appeal.
A rare opportunity to acquire a pair of great historical and artistic merit, ready to elevate high-end private collections or prestigious interiors.
Shipping & Safety Note:
The artworks are currently protected under glass. To ensure the absolute safety of the paper medium and prevent accidental breakage during transport from damaging the watercolors, the works will be shipped with the glass removed. The period frames and the paintings will be packaged separately with professional care and maximum protection.

Monumentale Coppia di Acquerelli – Émile Appay (1876–1935) – "Zilia (Corsica)" & "La Scierie (Savoia)" – In Cornici Dorate d'Epoca

Autore Émile Appay (Parigi, 1876 – 1935)
Epoca Primo Novecento (ca. 1910–1930)
Tecnica Acquerello e grafite su carta
Firma Firmati entrambi in basso a destra ("E. Appay")
Dimensioni solo opera 86 × 60 cm ciascuno
Dimensioni complete 105 × 80 cm ciascuno (con cornice)
Condizioni Opere in ottime condizioni; cornici d'epoca con lievi segni del tempo

Descrizione del Lotto
Proponiamo in asta un’eccezionale e rara coppia di paesaggi monumentali realizzati a grafite e acquerello dal celebre maestro francese Émile Appay (1876–1935).
Questa coppia (pendant) rappresenta una vera rarità sul mercato del collezionismo: la maestria tecnica di Appay si sluzza con dimensioni imponenti, del tutto fuori dal comune per il supporto cartaceo.

L'Artista e il Valore Collezionistico
Émile Appay (Parigi, 1876–1935) è riconosciuto tra i più raffinati maestri paesaggisti francesi del primo Novecento. Renomato per la sua capacità di catturare la luce naturale e le atmosfere rarefatte delle Alpi e del Mediterraneo, l'artista fonde qui una struttura di disegno ad alta precisione con una stesura dell'acquerello fluida, fresca e ricca di trasparenze.
Salon Ufficiali: Ha esposto regolarmente al prestigioso Salon des Artistes Français a Parigi tra il 1910 e il 1920.
Gallerie d'Arte Storiche Parigine: Le sue opere sono state presentate in alcune delle più rinomate gallerie della capitale francese, tra cui:
Galerie Georges Petit (galleria simbolo dell'Impressionismo e dell'arte parigina tra XIX e XX secolo).
Proantic
Galerie Pierre Le Chevallier.
Galerie Jules Gautier.
Galerie P. Hénaut (con mostre tra il 1928 e il 1934).
Scenografia Teatrale: Negli anni '20 ha lavorato anche nell'allestimento scenografico per la nota compagnia teatrale di Georges Pitoëff.

Analisi delle Opere
1. "Zilia. Balagne. Corse"
Soggetto: Suggestiva veduta del borgo di Zilia, incastonato tra le montagne della Balagne corse.
Composizione: Un sentiero sterrato animato da viandanti a riposo e un passaggio su asino conduce lo sguardo verso il borgo e il maestoso picco roccioso sovrastante, immersi in una luce calda e nitida.
Iscrizioni: Titolo "Zilia. Balagne. Corse." in basso a sinistra; firma autografa "E. Appay" in basso a destra.
2. "La Scierie. En Savoie"
Soggetto: Imponente scorcio alpino raffigurante una storica segheria nella Savoia, incorniciata da una natura potente.
Composizione: Scena dinamica dominata da un torrente con cascata varcato da un ponte in pietra, carri carichi di legname e uno sfondo di cime innevate rese con straordinaria sensibilità atmosferica.
Iscrizioni: Titolo "La Scierie. En Savoie." in basso a sinistra; firma autografa "E. Appay" in basso a destra.
Le Cornici Coeve e lo Stato di Conservazione

Le Cornici: Le opere sono arricchite dalle loro cornici d'epoca originali (ca. 1910–1930), dorate a foglia con raffinati intagli a motivi rocaille / Salvator Rosa. Con una presenza scenica di ben 105 × 80 cm ciascuna, conferiscono all'insieme un'eleganza senza tempo e un forte impatto d'arredo.
Stato di Conservazione:
Dipingti: Eccellente. La carta e i pigmenti si presentano magnificamente conservati, nitidi, vivi e privi di alterazioni.
Cornici: Buono stato d'uso. Presentano una patina autentica con lievi cadute di doratura ed escoriazioni sulla preparazione a gesso coerenti con l'epoca, che ne certificano l'originalità senza comprometterne la bellezza d'insieme.

Note on Shipping and Artwork Safety:
The paintings are protected by glass. To ensure absolute integrity of the paper and to prevent accidental breakage during transport from damaging the watercolors, the works will be shipped with the glass removed. The period frames and the paintings will be packed separately with maximum care and professional protection.

A unique opportunity to acquire a pendant of great historical and artistic significance, ready to enrich private collections or high-end residences.