fratrum S. Dominici - Psalterium chorale - 1551






Specialist in old books, specialising in theological disputes since 1999.
€120 | ||
|---|---|---|
€110 | ||
€33 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145776 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Psalterium chorale, attributed to the Dominican friars, is a Latin first edition printed in 1551, with 291 pages and a leather binding.
Description from the seller
HISTORICAL-BIBLIOGRAPHICAL PRESENTATION
# Psalterium Chorale Fratrum Ordinis Sancti Dominici — 1551
## A testimony of Dominican spirituality and the great liturgical Renaissance tradition
In the heart of the sixteenth century, when Christian Europe was undergoing one of the deepest religious transformations in its history, the printing of liturgical books represented not only a publishing venture but also a fundamental instrument for the preservation and transmission of ecclesiastical tradition.
To this universe belongs the Psalterium Chorale Fratrum Ordinis Sancti Dominici, a precious Dominican choir psalter, dated 1551, intended to accompany the daily prayer of the friars of the Order of Preachers.
The work constitutes a significant testimony of the encounter between medieval spirituality, sacred musical culture, and Renaissance typographic art. Its pages, impressed in Gothic type with an elegant use of red and black, guard a heritage of texts, melodies, and images that traces its roots to the early centuries of monastic tradition.
The volume is of particular interest for the presence of liturgical musical notation, a detailed calendar of religious feasts, and a woodcut apparatus that enriches its artistic and documentary value.
## The author and the Dominican Order tradition
The Psalterium Chorale is not the work of a single author, but the result of a collective liturgical tradition, developed over the centuries within the Order of the Friars Preachers.
Founded by Saint Dominic, and approved by Pope Honorius III in 1216, the Dominican Order distinguished itself from the outset by the centrality given to preaching, theological study, and the discipline of communal life.
The need to guarantee uniformity to religious celebrations led the Dominicans to develop their own liturgical system, progressively consolidated in the thirteenth century. A fundamental role in this process was played by Umberto di Romans, Master General of the Order, under whose direction the organization of the books for the cult was perfected.
The 1551 psalter thus sits within a long-standing tradition of three centuries, preserving its fundamental framework and adapting it to the needs of Renaissance printing.
It was not merely a collection of prayers, but a way to preserve a precise religious identity, recognizable in the melodies, in the liturgical formulas, and in the sequence of the feasts.
## The printer: the heirs of Lucantonio Giunta and the great Venetian publishing house
The edition was printed in Venice in January 1551, at the workshop of the heirs of Lucantonio Giunta.
The Giunta family, originally from Florence, represented one of the most important Italian publishing dynasties of the Renaissance. Through their Venetian and Florentine activities, they built a broad commercial network, contributing to the circulation of religious, scientific, and humanistic texts.
Lucantonio Giunta had distinguished himself particularly in the production of liturgical books, a sector requiring technical skill, philological accuracy, and considerable organizational capacity.
The 1551 edition testifies to the continuity of this publishing tradition even after his death.
Printing a musical psalter meant facing challenges greater than those of a common reading book. It was necessary to coordinate Gothic types, red rubrics, decorative initials, and musical notation, maintaining a strict layout that would allow the religious to follow the chant with ease.
The result is a typographic artifact of particular elegance, in which technical precision serves the liturgical function.
On the title page appears also the characteristic Giunta publisher’s mark: the Florentine lily, printed in red within a rectangular frame, accompanied by the initials of Lucantonio.
This emblem constitutes a significant reminder of the Tuscan origins of the family and the prestige reached by its publishing enterprise.
## The content: prayer transformed into music
The Psalterium Chorale collects the texts and melodies necessary for celebrating the Divine Office according to the Dominican usage.
At the center of the work are the Psalms, the great poetic and religious compositions of the Old Testament, which for centuries have formed the foundation of daily Christian prayer.
Beside them are hymns, antiphons, responsories, verses, and musical formulas intended to accompany the different canonical hours.
The volume also includes a liturgical calendar, through which one can follow the sequence of feasts and saints’ commemorations throughout the year.
Particularly significant is the presence of celebrations linked to the history of the Dominican Order, including those dedicated to Saint Dominic and to other protagonists of its spiritual tradition.
The melodies are indicated by the characteristic square notation on red tetragrams, a musical system that allows the reconstruction of the fundamental lines of liturgical chant.
These pages reveal a conception of music that is profoundly different from the modern one: singing was not intended for entertainment but was an integral part of the act of prayer.
The sacred word and the melody formed a single spiritual expression, in which the rhythm of the voice accompanied the rhythm of convent life.
## The iconographic apparatus and the beauty of Renaissance wood engraving
One of the most fascinating aspects of the edition is its decorative apparatus, in which the figurative tradition of religious books meets the possibilities offered by woodcut printing.
The title page features a depiction of Saint Dominic, recognizable by the Order’s habit and his traditional iconography.
The founder’s presence at the beginning of the volume is not merely ornamental: it is a declaration of spiritual and institutional belonging.
Also of particular interest is the wood engraving visible in the pages of the exemplar, depicting a religious scene with numerous figures gathered around a prostrate person, within a rich ornamental composition.
The engraving presents a figurative language typical of the Renaissance, characterized by a marked use of hatching, attention to the expressions of the figures, and the organization of the scene within an architectural and vegetal frame.
In the upper part there are allegorical elements, ornamental figures, and a cartouche bearing a Latin inscription.
The image reveals the intention to enrich the liturgical book with a visual apparatus capable of accompanying religious meditation.
However, it is not possible to reliably attribute the design of this woodcut to a specific artist based on the photos available. The Venetian workshops of the sixteenth century often used matrices engraved by specialized craftsmen, sometimes reused in different publications.
Identifying the designer or the engraver would thus require a precise comparison with other specimens and with the repertoires of Venetian wood engravings.
Alongside the figurative images, the volume presents ornamental wood-engraved initials and a refined chromatic balance between the red rubrics and the black of the texts and musical notes.
This alternation served not only aesthetic criteria: it allowed visually distinguishing the different components of the ceremony, facilitating use of the book during choral singing.
## A book in the century of the Reformation and the Council of Trent
The publication of the psalter in 1551 places the work in a crucial moment in European religious history.
A little over thirty years had passed since Martin Luther’s theses had spread, while the Council of Trent had already begun the complex process of disciplinary and doctrinal renewal of the Catholic Church.
In this context, the production of carefully revised liturgical books took on particular importance.
The frontispiece itself underscores that the text had been carefully reviewed, corrected, and laid out in a form more convenient for chanting and reading.
The publication thus testifies to the attention paid to the precision of religious celebrations in an era in which confessional identity and ecclesiastical discipline were increasingly important.
It should be noted, however, that the edition predates the conclusion of the Council of Trent, which occurred in 1563, and should not be considered the result of later tridentine liturgical reforms.
Rather, it represents a precious testimony of the Dominican tradition immediately preceding the full era of the Counter-Reformation.
## Historical curiosities and peculiarities of the exemplar
One element of notable interest is the choice of octavo format, relatively compact for a book intended for liturgical singing.
This feature made the volume more manageable than the large choir books often produced in monumental sizes so that several religious could read them simultaneously.
The Giunta psalter met the needs of more individual and practical consultation, without sacrificing the completeness of texts and melodies.
Another peculiarity concerns the musical notation: the small square notes impressed on the tetragrams preserve a melodic transmission system whose origins go back to the Middle Ages.
Through these pages one can thus approach not only the words pronounced by the Dominicans of the sixteenth century, but also the melodies that actually accompanied their daily life.
The photographed exemplar also features an ancient dark leather binding, with raised ridges on the spine, traces of impressed decoration, and remains of closing structures.
The abrasions, losses of the cover, and exposure of some stitching components testify to a long material history.
Particularly evocative is the presence of a provenance label from the library of Doctor Gutiérrez-Cañas, visible on the frontispiece.
This element suggests the volume’s later passage through a private collection of Hispanic provenance, opening interesting possibilities for research on its collecting history. It does not, by itself, allow reconstructing the entire provenance.
The preservation of wood engravings, rubrics, and musical pages makes the exemplar a particularly eloquent testimony of the library and religious culture of the sixteenth century.
## Conclusion
The Psalterium Chorale Fratrum Ordinis Sancti Dominici, printed in Venice by the heirs of Lucantonio Giunta in 1551, represents an important expression of Renaissance liturgical production.
Its significance does not reside solely in the antiquity of the printing or the quality of the typography, but above all in the extraordinary convergence of religious history, sacred music, woodcut art, and editorial tradition.
Every element of the volume, from the melodies traced on the red tetragrams to the wood-engraved images, from the Gothic rubrics to the Florentine lily mark, contributes to revealing the face of a civilization in which the book was one of the main instruments for preserving spiritual memory.
Through this psalter the world of Renaissance Dominican convents, governed by prayer, study, and song, is revived, while behind it the great religious transformations of modern Europe take shape.
The work thus presents itself not only as an ancient liturgical book but as a true testament to the cultural continuity between the Middle Ages and the Renaissance: a artifact in which word, image, and music blend into one of the most characteristic expressions of Western spirituality.
Collation and state of preservation: 16pp; (291pp) excellent state of preservation; note that one plate of the cover is detached and needs restoration, and the frontispiece restored by a skilled hand as seen in the photo; overall an excellent specimen of great rarity.
Express shipping in only 24 working hours within the EU; for non-EU countries 48 working hours, payment on delivery and safe packaging.
HISTORICAL-BIBLIOGRAPHICAL PRESENTATION
# Psalterium Chorale Fratrum Ordinis Sancti Dominici — 1551
## A testimony of Dominican spirituality and the great liturgical Renaissance tradition
In the heart of the sixteenth century, when Christian Europe was undergoing one of the deepest religious transformations in its history, the printing of liturgical books represented not only a publishing venture but also a fundamental instrument for the preservation and transmission of ecclesiastical tradition.
To this universe belongs the Psalterium Chorale Fratrum Ordinis Sancti Dominici, a precious Dominican choir psalter, dated 1551, intended to accompany the daily prayer of the friars of the Order of Preachers.
The work constitutes a significant testimony of the encounter between medieval spirituality, sacred musical culture, and Renaissance typographic art. Its pages, impressed in Gothic type with an elegant use of red and black, guard a heritage of texts, melodies, and images that traces its roots to the early centuries of monastic tradition.
The volume is of particular interest for the presence of liturgical musical notation, a detailed calendar of religious feasts, and a woodcut apparatus that enriches its artistic and documentary value.
## The author and the Dominican Order tradition
The Psalterium Chorale is not the work of a single author, but the result of a collective liturgical tradition, developed over the centuries within the Order of the Friars Preachers.
Founded by Saint Dominic, and approved by Pope Honorius III in 1216, the Dominican Order distinguished itself from the outset by the centrality given to preaching, theological study, and the discipline of communal life.
The need to guarantee uniformity to religious celebrations led the Dominicans to develop their own liturgical system, progressively consolidated in the thirteenth century. A fundamental role in this process was played by Umberto di Romans, Master General of the Order, under whose direction the organization of the books for the cult was perfected.
The 1551 psalter thus sits within a long-standing tradition of three centuries, preserving its fundamental framework and adapting it to the needs of Renaissance printing.
It was not merely a collection of prayers, but a way to preserve a precise religious identity, recognizable in the melodies, in the liturgical formulas, and in the sequence of the feasts.
## The printer: the heirs of Lucantonio Giunta and the great Venetian publishing house
The edition was printed in Venice in January 1551, at the workshop of the heirs of Lucantonio Giunta.
The Giunta family, originally from Florence, represented one of the most important Italian publishing dynasties of the Renaissance. Through their Venetian and Florentine activities, they built a broad commercial network, contributing to the circulation of religious, scientific, and humanistic texts.
Lucantonio Giunta had distinguished himself particularly in the production of liturgical books, a sector requiring technical skill, philological accuracy, and considerable organizational capacity.
The 1551 edition testifies to the continuity of this publishing tradition even after his death.
Printing a musical psalter meant facing challenges greater than those of a common reading book. It was necessary to coordinate Gothic types, red rubrics, decorative initials, and musical notation, maintaining a strict layout that would allow the religious to follow the chant with ease.
The result is a typographic artifact of particular elegance, in which technical precision serves the liturgical function.
On the title page appears also the characteristic Giunta publisher’s mark: the Florentine lily, printed in red within a rectangular frame, accompanied by the initials of Lucantonio.
This emblem constitutes a significant reminder of the Tuscan origins of the family and the prestige reached by its publishing enterprise.
## The content: prayer transformed into music
The Psalterium Chorale collects the texts and melodies necessary for celebrating the Divine Office according to the Dominican usage.
At the center of the work are the Psalms, the great poetic and religious compositions of the Old Testament, which for centuries have formed the foundation of daily Christian prayer.
Beside them are hymns, antiphons, responsories, verses, and musical formulas intended to accompany the different canonical hours.
The volume also includes a liturgical calendar, through which one can follow the sequence of feasts and saints’ commemorations throughout the year.
Particularly significant is the presence of celebrations linked to the history of the Dominican Order, including those dedicated to Saint Dominic and to other protagonists of its spiritual tradition.
The melodies are indicated by the characteristic square notation on red tetragrams, a musical system that allows the reconstruction of the fundamental lines of liturgical chant.
These pages reveal a conception of music that is profoundly different from the modern one: singing was not intended for entertainment but was an integral part of the act of prayer.
The sacred word and the melody formed a single spiritual expression, in which the rhythm of the voice accompanied the rhythm of convent life.
## The iconographic apparatus and the beauty of Renaissance wood engraving
One of the most fascinating aspects of the edition is its decorative apparatus, in which the figurative tradition of religious books meets the possibilities offered by woodcut printing.
The title page features a depiction of Saint Dominic, recognizable by the Order’s habit and his traditional iconography.
The founder’s presence at the beginning of the volume is not merely ornamental: it is a declaration of spiritual and institutional belonging.
Also of particular interest is the wood engraving visible in the pages of the exemplar, depicting a religious scene with numerous figures gathered around a prostrate person, within a rich ornamental composition.
The engraving presents a figurative language typical of the Renaissance, characterized by a marked use of hatching, attention to the expressions of the figures, and the organization of the scene within an architectural and vegetal frame.
In the upper part there are allegorical elements, ornamental figures, and a cartouche bearing a Latin inscription.
The image reveals the intention to enrich the liturgical book with a visual apparatus capable of accompanying religious meditation.
However, it is not possible to reliably attribute the design of this woodcut to a specific artist based on the photos available. The Venetian workshops of the sixteenth century often used matrices engraved by specialized craftsmen, sometimes reused in different publications.
Identifying the designer or the engraver would thus require a precise comparison with other specimens and with the repertoires of Venetian wood engravings.
Alongside the figurative images, the volume presents ornamental wood-engraved initials and a refined chromatic balance between the red rubrics and the black of the texts and musical notes.
This alternation served not only aesthetic criteria: it allowed visually distinguishing the different components of the ceremony, facilitating use of the book during choral singing.
## A book in the century of the Reformation and the Council of Trent
The publication of the psalter in 1551 places the work in a crucial moment in European religious history.
A little over thirty years had passed since Martin Luther’s theses had spread, while the Council of Trent had already begun the complex process of disciplinary and doctrinal renewal of the Catholic Church.
In this context, the production of carefully revised liturgical books took on particular importance.
The frontispiece itself underscores that the text had been carefully reviewed, corrected, and laid out in a form more convenient for chanting and reading.
The publication thus testifies to the attention paid to the precision of religious celebrations in an era in which confessional identity and ecclesiastical discipline were increasingly important.
It should be noted, however, that the edition predates the conclusion of the Council of Trent, which occurred in 1563, and should not be considered the result of later tridentine liturgical reforms.
Rather, it represents a precious testimony of the Dominican tradition immediately preceding the full era of the Counter-Reformation.
## Historical curiosities and peculiarities of the exemplar
One element of notable interest is the choice of octavo format, relatively compact for a book intended for liturgical singing.
This feature made the volume more manageable than the large choir books often produced in monumental sizes so that several religious could read them simultaneously.
The Giunta psalter met the needs of more individual and practical consultation, without sacrificing the completeness of texts and melodies.
Another peculiarity concerns the musical notation: the small square notes impressed on the tetragrams preserve a melodic transmission system whose origins go back to the Middle Ages.
Through these pages one can thus approach not only the words pronounced by the Dominicans of the sixteenth century, but also the melodies that actually accompanied their daily life.
The photographed exemplar also features an ancient dark leather binding, with raised ridges on the spine, traces of impressed decoration, and remains of closing structures.
The abrasions, losses of the cover, and exposure of some stitching components testify to a long material history.
Particularly evocative is the presence of a provenance label from the library of Doctor Gutiérrez-Cañas, visible on the frontispiece.
This element suggests the volume’s later passage through a private collection of Hispanic provenance, opening interesting possibilities for research on its collecting history. It does not, by itself, allow reconstructing the entire provenance.
The preservation of wood engravings, rubrics, and musical pages makes the exemplar a particularly eloquent testimony of the library and religious culture of the sixteenth century.
## Conclusion
The Psalterium Chorale Fratrum Ordinis Sancti Dominici, printed in Venice by the heirs of Lucantonio Giunta in 1551, represents an important expression of Renaissance liturgical production.
Its significance does not reside solely in the antiquity of the printing or the quality of the typography, but above all in the extraordinary convergence of religious history, sacred music, woodcut art, and editorial tradition.
Every element of the volume, from the melodies traced on the red tetragrams to the wood-engraved images, from the Gothic rubrics to the Florentine lily mark, contributes to revealing the face of a civilization in which the book was one of the main instruments for preserving spiritual memory.
Through this psalter the world of Renaissance Dominican convents, governed by prayer, study, and song, is revived, while behind it the great religious transformations of modern Europe take shape.
The work thus presents itself not only as an ancient liturgical book but as a true testament to the cultural continuity between the Middle Ages and the Renaissance: a artifact in which word, image, and music blend into one of the most characteristic expressions of Western spirituality.
Collation and state of preservation: 16pp; (291pp) excellent state of preservation; note that one plate of the cover is detached and needs restoration, and the frontispiece restored by a skilled hand as seen in the photo; overall an excellent specimen of great rarity.
Express shipping in only 24 working hours within the EU; for non-EU countries 48 working hours, payment on delivery and safe packaging.
