René François - Essai des merveilles de nature et des plus nobles artifices - 1622

02
days
12
hours
27
minutes
10
seconds
Current bid
€ 69
No reserve price
Volker Riepenhausen
Expert
Selected by Volker Riepenhausen

Specialist in travel literature and pre-1600 rare prints with 28 years experience.

Estimate  € 1,200 - € 1,500
FR
€69
FR
€64
FR
€59

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145553 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

René François’s French-language book, *Essai des merveilles de nature et des plus nobles artifices*, is a 598-page first edition in vellum binding.

AI-assisted summary

Description from the seller

# René François de Préfontaine

Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices. A work very necessary to all who make a living as speakers of eloquence.

Rouen, Romain de Beauvais and Jean Osmont, 1632.

## The wonder of nature and human ingenuity: a work in the culture of the Seicento

In the heart of the seventeenth century, a time of extraordinary intellectual ferment in Europe, between the last great expressions of Renaissance culture and the emergence of modern scientific thought, a work with a title as evocative as it is ambitious appeared in Rouen in 1632: Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices, attributed on the title page to René François, preacher of the King of France.

The volume presents itself as a celebration of the wonders of the natural world and of the most noble achievements of human ingenuity. But behind this apparent collection of curiosities lies a far more expansive cultural project: to transform knowledge of nature, the arts, and inventions into a tool for intellectual, moral, and especially rhetorical formation.

The work belongs to that particular encyclopedic tradition in which knowledge has not yet been rigidly divided into autonomous disciplines, but appears as a unitary universe, in which botany dialogues with philosophy, art with technique, and the observation of the world with religious reflection.

It is precisely this conception of knowledge that makes the volume a significant testimony to the erudite mentality of the early Seicento: an era in which knowing also meant being able to marvel, and in which contemplation of nature could become an exercise in eloquence.

## The author: Étienne Binet, the Jesuit who wrote under the name René François

Behind the name René François lies a figure of particular importance in French religious and literary culture: Étienne Binet (1569–1639), Jesuit priest, preacher, and prolific author of spiritual, moral, and erudite works.

A member of the Society of Jesus, Binet operated in an environment where education, preaching, and mastery of the word were fundamental tools of religious and civil formation.

The choice of a pseudonym was not casual. According to an interpretation handed down by studies on the author, René François would symbolically allude to a double birth: natural, as a Frenchman, and spiritual, through entry into the Society of Jesus.

This reading gives the name a meaning deeply coherent with the intellectual identity of the author, for whom the study of nature did not constitute a separate activity from faith, but a means to recognize the order and majesty of the Creator.

Binet belonged to the same great educational tradition that had made Jesuit colleges some of the principal centers of formation in Catholic Europe. His work sits in a world where Cicero’s rhetoric, Aristotle’s legacy, and the new naturalistic knowledge could still coexist within a single pedagogical project.

Essay des merveilles de nature represents one of the most characteristic expressions of this conception of knowledge: a repertoire of knowledge intended to furnish cultivated men, especially preachers and speakers, with an inexhaustible store of examples, images, technical terms, and arguments.

## Publication in Rouen and editorial fortune

The illustrated title page bears the indication of Rouen, at Romain de Beauvais and Jean Osmont, with the date MDCXXII, that is, 1622.

It is appropriate to mention an important bibliographic element: the first edition of the work dates to 1621, while in 1622 a second edition appeared, revised, corrected, and expanded by the author.

Rouen, an important commercial city and printing center of Normandy, provided a favorable environment for the circulation of religious, scientific, and literary works. Its location along the Seine and its links with Paris helped place it within the great French cultural and library networks.

The names of Romain de Beauvais and Jean Osmont testify to the activity of a publishing house capable of addressing a cultivated public, interested both in religious formation and in technical and natural knowledge.

The volume enjoyed considerable success. The work underwent numerous reissues and editions during the seventeenth century, some of which were expanded with new topics, including a chapter dedicated to coins.

This editorial continuity reveals an interest that went far beyond mere curiosity: the book met the need for an orderly collection of knowledge to be used in study, preaching, and literary composition.

## The contents: an encyclopedia of the wonders of the world

The extraordinary richness of the work emerges from the variety of themes addressed.

Binet leads the reader through the animal and plant kingdoms, describing hunting, falconry, insects, bees, fish, flowers, and fruits. Alongside these topics appear reflections on natural phenomena, the properties of metals, gold-working, and artisanal techniques.

Particularly significant are the sections devoted to human arts: goldsmithing, enameling, glass production, papermaking, printing, architecture, and other activities that transform natural materials into manufactured goods.

The presence of topics seemingly far apart responds to a precise cultural vision. Nature offers humanity a heritage of forms, materials, and phenomena; human intelligence, through experience and art, discovers their properties and transforms them into works.

The book thus becomes a meeting place between natural wonder and human inventive capacity.

A particularly interesting aspect is the attention given to technical procedures. In the chapter on enameling, for example, Binet preserves information on materials and craftspeople’s practices, offering a testimony that is now valuable for the history of artistic techniques.

However, the work should not be read as a scientific treatise in the modern sense. Knowledge is gathered chiefly for its descriptive and rhetorical effectiveness. The main aim is to provide those who write or speak with a reservoir of images and arguments capable of instructing, persuading, and arousing admiration.

## The iconographic apparatus: Nature, Art, and Eloquence

One of the most fascinating elements of the volume is its elaborate allegorical title page, conceived in the figurative language of early French Baroque.

The engraving is organized as a monumental symbolic architecture, in which columns, pedestals, cartouches, female figures, and vegetal ornaments contribute to building a complex image rich in meanings.

At the center of the composition stands the title of the work, inscribed within a large ornamental cartouche. Above it sits the personification of Eloquence, depicted as a female figure holding an open book and raising a symbolic attribute.

On the sides are two large allegorical figures.

On the left appears Nature, represented as a woman accompanied by vegetal elements and a solar image. Her presence recalls the fertility of the natural world, the variety of living forms, and the inexhaustible richness of Creation.

On the right stands Art, a crowned female figure, associated with objects and instruments that evoke human ingenuity, measure, and the ability to transform matter.

The arrangement of the two allegories is particularly eloquent: Nature and Art support, in ideal terms, the large central cartouche, while Eloquence dominates the entire composition.

It is a visual synthesis of the author’s intellectual program. The wonders of nature and human inventions become the foundation of knowledge whose highest expression is speech.

At the bottom of the title page are further emblems. On the left a floral motif recalls the plant world; on the right geometric and scientific instruments point to measurement, design, and the mathematical arts.

The use of columns and classical architecture is also not accidental. The structure of the title page takes the form of an ideal building of knowledge, almost a symbolic temple in which each discipline has its place.

The copper engraving has been attributed in a historical bibliographic testimony to Briot, a designation that nonetheless requires comparison with the engraver’s signature and with specialist repertoires before it can be considered definitive. Likewise, it is not prudent to assign the preparatory drawing to a specific artist without further corroboration.

Inside the volume, moreover, there are woodcut engravings intended to illustrate some technical and natural topics, together with ornamental initials and typographic borders.

The title page, therefore, is not merely an editorial ornament, but a true figurative declaration of the entire project of the work.

## A work between the Renaissance, Baroque, and the scientific revolution

The publication of Essay des merveilles de nature sits at a crucial moment in European history.

In 1622, the year shown on the title page, Louis XIII reigned in France, while Cardinal Richelieu was preparing to assume an increasingly important role in directing the kingdom’s political affairs.

In the same period, the European intellectual world was undergoing transformations destined to deeply alter the knowledge of nature.

In 1620 Francis Bacon had published the Novum Organum, proposing a reform of investigative methods based on observation and experience. Galileo had already revolutionized astronomy with his telescope observations in 1610 and would publish in 1632 the famous Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo.

Binet belonged to a different tradition, still strongly tied to rhetorical culture, Aristotelian natural philosophy, and the religious view of the universe.

The comparison is particularly interesting because it reveals the coexistence, in the first half of the Seicento, of different ways of interpreting the world.

On one hand, there was a progressive assertion of mathematical laws and experimental explanations; on the other, a surviving encyclopedic culture that regarded nature as an immense repertoire of examples, symbols, and moral teachings.

Binet’s work precisely bears witness to this second orientation, without being estranged from the history of scientific and technical knowledge.

Indeed, the presence of descriptions related to artisanal processes and materials shows how alive interest in practical knowledge was, even within a work conceived primarily for the education of the orator.

## Curiosities, wonders, and hidden meanings

One of the most fascinating peculiarities of the work lies in its very title.

The word merveilles, wonders, did not indicate merely extraordinary or inexplicable phenomena. In the culture of the time it could also encompass what, although belonging to everyday reality, aroused astonishment for the complexity of its structure or the ingenuity of its realization.

A bee, a flower, a metallurgical process, or a geometric instrument could thus become objects of wonder.

Another curiosity concerns the author’s role as a preacher. The collection was not intended solely for those who wished to know the curiosities of the world, but especially for those who would have to speak about them.

For a Seicento preacher, describing the complexity of a beehive or the skill of a craftsman meant having images at hand capable of making a moral or religious discourse more persuasive.

No less suggestive is the relationship between the title page and the book’s content. The figures of Nature and Art do not represent two opposing forces, but two complementary principles: the former generates, the latter transforms.

Eloquence, placed above both, becomes the means by which these knowledges are communicated and organized.

It is possible to recognize in this composition an echo of the Renaissance tradition of allegories, emblems, and personifications, developed in works such as Cesare Ripa’s Iconologia, first published in 1593.

This is not necessarily a direct derivation, but belonging to the same figurative universe, in which every attribute could contribute to the construction of a moral and intellectual meaning.

One last peculiarity is the work’s editorial fortune. The fact that the work was revised and expanded several times reveals the vitality of a text conceived not as a final repertory, but as a collection capable of embracing new knowledge.

There are no documented legends tied to its composition or first publication in the sources considered here; it would be improper to attribute to it any fanciful stories.

## Conclusion

Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices by Étienne Binet constitutes a significant testimony to the encyclopedic and rhetorical culture of early seventeenth-century France.

Its importance lies not only in the variety of topics treated but, above all, in the worldview they express: a universe in which nature, art, technique, and words contribute to forming the educated man.

The allegorical title page, with its monumental figurative architecture, makes visible this conception, turning the book into a small symbolic theater of knowledge.

The work also preserves a particular interest in the history of the arts and techniques, thanks to descriptions of artisanal procedures and the presence of an illustrative apparatus that guides the reader in exploring the knowledge of the time.

Four centuries after its publication, the volume continues to attest to a moment in European history in which the observation of nature had not yet lost its character of wonder and in which knowledge was considered inseparable from the ability to tell it.

A work in which knowledge becomes eloquence, nature becomes a source of inspiration, and human ingenuity finds its highest celebration.

Bibliographic note: the date 1622 is what is legible on the photographed title page. The exact identification of the edition and its completeness nevertheless requires comparison with the typographic title page, the preliminaries, and the collation of the copy.

Collation and state of preservation: 11pp; (598pp) fair state of preservation with corner bevels, minor restoration to be done, overall a beautiful and rare work

Express shipping 24h working days in the EU; for non-EU countries 48h working days

# René François de Préfontaine

Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices. A work very necessary to all who make a living as speakers of eloquence.

Rouen, Romain de Beauvais and Jean Osmont, 1632.

## The wonder of nature and human ingenuity: a work in the culture of the Seicento

In the heart of the seventeenth century, a time of extraordinary intellectual ferment in Europe, between the last great expressions of Renaissance culture and the emergence of modern scientific thought, a work with a title as evocative as it is ambitious appeared in Rouen in 1632: Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices, attributed on the title page to René François, preacher of the King of France.

The volume presents itself as a celebration of the wonders of the natural world and of the most noble achievements of human ingenuity. But behind this apparent collection of curiosities lies a far more expansive cultural project: to transform knowledge of nature, the arts, and inventions into a tool for intellectual, moral, and especially rhetorical formation.

The work belongs to that particular encyclopedic tradition in which knowledge has not yet been rigidly divided into autonomous disciplines, but appears as a unitary universe, in which botany dialogues with philosophy, art with technique, and the observation of the world with religious reflection.

It is precisely this conception of knowledge that makes the volume a significant testimony to the erudite mentality of the early Seicento: an era in which knowing also meant being able to marvel, and in which contemplation of nature could become an exercise in eloquence.

## The author: Étienne Binet, the Jesuit who wrote under the name René François

Behind the name René François lies a figure of particular importance in French religious and literary culture: Étienne Binet (1569–1639), Jesuit priest, preacher, and prolific author of spiritual, moral, and erudite works.

A member of the Society of Jesus, Binet operated in an environment where education, preaching, and mastery of the word were fundamental tools of religious and civil formation.

The choice of a pseudonym was not casual. According to an interpretation handed down by studies on the author, René François would symbolically allude to a double birth: natural, as a Frenchman, and spiritual, through entry into the Society of Jesus.

This reading gives the name a meaning deeply coherent with the intellectual identity of the author, for whom the study of nature did not constitute a separate activity from faith, but a means to recognize the order and majesty of the Creator.

Binet belonged to the same great educational tradition that had made Jesuit colleges some of the principal centers of formation in Catholic Europe. His work sits in a world where Cicero’s rhetoric, Aristotle’s legacy, and the new naturalistic knowledge could still coexist within a single pedagogical project.

Essay des merveilles de nature represents one of the most characteristic expressions of this conception of knowledge: a repertoire of knowledge intended to furnish cultivated men, especially preachers and speakers, with an inexhaustible store of examples, images, technical terms, and arguments.

## Publication in Rouen and editorial fortune

The illustrated title page bears the indication of Rouen, at Romain de Beauvais and Jean Osmont, with the date MDCXXII, that is, 1622.

It is appropriate to mention an important bibliographic element: the first edition of the work dates to 1621, while in 1622 a second edition appeared, revised, corrected, and expanded by the author.

Rouen, an important commercial city and printing center of Normandy, provided a favorable environment for the circulation of religious, scientific, and literary works. Its location along the Seine and its links with Paris helped place it within the great French cultural and library networks.

The names of Romain de Beauvais and Jean Osmont testify to the activity of a publishing house capable of addressing a cultivated public, interested both in religious formation and in technical and natural knowledge.

The volume enjoyed considerable success. The work underwent numerous reissues and editions during the seventeenth century, some of which were expanded with new topics, including a chapter dedicated to coins.

This editorial continuity reveals an interest that went far beyond mere curiosity: the book met the need for an orderly collection of knowledge to be used in study, preaching, and literary composition.

## The contents: an encyclopedia of the wonders of the world

The extraordinary richness of the work emerges from the variety of themes addressed.

Binet leads the reader through the animal and plant kingdoms, describing hunting, falconry, insects, bees, fish, flowers, and fruits. Alongside these topics appear reflections on natural phenomena, the properties of metals, gold-working, and artisanal techniques.

Particularly significant are the sections devoted to human arts: goldsmithing, enameling, glass production, papermaking, printing, architecture, and other activities that transform natural materials into manufactured goods.

The presence of topics seemingly far apart responds to a precise cultural vision. Nature offers humanity a heritage of forms, materials, and phenomena; human intelligence, through experience and art, discovers their properties and transforms them into works.

The book thus becomes a meeting place between natural wonder and human inventive capacity.

A particularly interesting aspect is the attention given to technical procedures. In the chapter on enameling, for example, Binet preserves information on materials and craftspeople’s practices, offering a testimony that is now valuable for the history of artistic techniques.

However, the work should not be read as a scientific treatise in the modern sense. Knowledge is gathered chiefly for its descriptive and rhetorical effectiveness. The main aim is to provide those who write or speak with a reservoir of images and arguments capable of instructing, persuading, and arousing admiration.

## The iconographic apparatus: Nature, Art, and Eloquence

One of the most fascinating elements of the volume is its elaborate allegorical title page, conceived in the figurative language of early French Baroque.

The engraving is organized as a monumental symbolic architecture, in which columns, pedestals, cartouches, female figures, and vegetal ornaments contribute to building a complex image rich in meanings.

At the center of the composition stands the title of the work, inscribed within a large ornamental cartouche. Above it sits the personification of Eloquence, depicted as a female figure holding an open book and raising a symbolic attribute.

On the sides are two large allegorical figures.

On the left appears Nature, represented as a woman accompanied by vegetal elements and a solar image. Her presence recalls the fertility of the natural world, the variety of living forms, and the inexhaustible richness of Creation.

On the right stands Art, a crowned female figure, associated with objects and instruments that evoke human ingenuity, measure, and the ability to transform matter.

The arrangement of the two allegories is particularly eloquent: Nature and Art support, in ideal terms, the large central cartouche, while Eloquence dominates the entire composition.

It is a visual synthesis of the author’s intellectual program. The wonders of nature and human inventions become the foundation of knowledge whose highest expression is speech.

At the bottom of the title page are further emblems. On the left a floral motif recalls the plant world; on the right geometric and scientific instruments point to measurement, design, and the mathematical arts.

The use of columns and classical architecture is also not accidental. The structure of the title page takes the form of an ideal building of knowledge, almost a symbolic temple in which each discipline has its place.

The copper engraving has been attributed in a historical bibliographic testimony to Briot, a designation that nonetheless requires comparison with the engraver’s signature and with specialist repertoires before it can be considered definitive. Likewise, it is not prudent to assign the preparatory drawing to a specific artist without further corroboration.

Inside the volume, moreover, there are woodcut engravings intended to illustrate some technical and natural topics, together with ornamental initials and typographic borders.

The title page, therefore, is not merely an editorial ornament, but a true figurative declaration of the entire project of the work.

## A work between the Renaissance, Baroque, and the scientific revolution

The publication of Essay des merveilles de nature sits at a crucial moment in European history.

In 1622, the year shown on the title page, Louis XIII reigned in France, while Cardinal Richelieu was preparing to assume an increasingly important role in directing the kingdom’s political affairs.

In the same period, the European intellectual world was undergoing transformations destined to deeply alter the knowledge of nature.

In 1620 Francis Bacon had published the Novum Organum, proposing a reform of investigative methods based on observation and experience. Galileo had already revolutionized astronomy with his telescope observations in 1610 and would publish in 1632 the famous Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo.

Binet belonged to a different tradition, still strongly tied to rhetorical culture, Aristotelian natural philosophy, and the religious view of the universe.

The comparison is particularly interesting because it reveals the coexistence, in the first half of the Seicento, of different ways of interpreting the world.

On one hand, there was a progressive assertion of mathematical laws and experimental explanations; on the other, a surviving encyclopedic culture that regarded nature as an immense repertoire of examples, symbols, and moral teachings.

Binet’s work precisely bears witness to this second orientation, without being estranged from the history of scientific and technical knowledge.

Indeed, the presence of descriptions related to artisanal processes and materials shows how alive interest in practical knowledge was, even within a work conceived primarily for the education of the orator.

## Curiosities, wonders, and hidden meanings

One of the most fascinating peculiarities of the work lies in its very title.

The word merveilles, wonders, did not indicate merely extraordinary or inexplicable phenomena. In the culture of the time it could also encompass what, although belonging to everyday reality, aroused astonishment for the complexity of its structure or the ingenuity of its realization.

A bee, a flower, a metallurgical process, or a geometric instrument could thus become objects of wonder.

Another curiosity concerns the author’s role as a preacher. The collection was not intended solely for those who wished to know the curiosities of the world, but especially for those who would have to speak about them.

For a Seicento preacher, describing the complexity of a beehive or the skill of a craftsman meant having images at hand capable of making a moral or religious discourse more persuasive.

No less suggestive is the relationship between the title page and the book’s content. The figures of Nature and Art do not represent two opposing forces, but two complementary principles: the former generates, the latter transforms.

Eloquence, placed above both, becomes the means by which these knowledges are communicated and organized.

It is possible to recognize in this composition an echo of the Renaissance tradition of allegories, emblems, and personifications, developed in works such as Cesare Ripa’s Iconologia, first published in 1593.

This is not necessarily a direct derivation, but belonging to the same figurative universe, in which every attribute could contribute to the construction of a moral and intellectual meaning.

One last peculiarity is the work’s editorial fortune. The fact that the work was revised and expanded several times reveals the vitality of a text conceived not as a final repertory, but as a collection capable of embracing new knowledge.

There are no documented legends tied to its composition or first publication in the sources considered here; it would be improper to attribute to it any fanciful stories.

## Conclusion

Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices by Étienne Binet constitutes a significant testimony to the encyclopedic and rhetorical culture of early seventeenth-century France.

Its importance lies not only in the variety of topics treated but, above all, in the worldview they express: a universe in which nature, art, technique, and words contribute to forming the educated man.

The allegorical title page, with its monumental figurative architecture, makes visible this conception, turning the book into a small symbolic theater of knowledge.

The work also preserves a particular interest in the history of the arts and techniques, thanks to descriptions of artisanal procedures and the presence of an illustrative apparatus that guides the reader in exploring the knowledge of the time.

Four centuries after its publication, the volume continues to attest to a moment in European history in which the observation of nature had not yet lost its character of wonder and in which knowledge was considered inseparable from the ability to tell it.

A work in which knowledge becomes eloquence, nature becomes a source of inspiration, and human ingenuity finds its highest celebration.

Bibliographic note: the date 1622 is what is legible on the photographed title page. The exact identification of the edition and its completeness nevertheless requires comparison with the typographic title page, the preliminaries, and the collation of the copy.

Collation and state of preservation: 11pp; (598pp) fair state of preservation with corner bevels, minor restoration to be done, overall a beautiful and rare work

Express shipping 24h working days in the EU; for non-EU countries 48h working days

Details

Number of books
1
Subject
Architecture, Art, Illustrated, Incunabula & early printing
Book title
Essai des merveilles de nature et des plus nobles artifices
Author/ Illustrator
René François
Condition
Good
Publication year oldest item
1622
Edition
1st Edition
Language
French
Original language
Yes
Publisher
A Rouen, chez Romain de Beauvais et Jean Onmont
Binding/ Material
Vellum
Number of pages
598
Style
Baroque
ItalyVerified
26
Objects sold
100%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

Books

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​