Kakemono “the colors of spring are more intense than wine” - Paper - Japan - Shōwa period (1926-1989)





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An original, renewed Japanese paper kakemono from the Shōwa period (1926–1989), in good condition, measuring 203 × 43 cm and bearing the calligraphic phrase 春色濃於酒, meaning “Spring colours are more intense than wine”.
Description from the seller
the five characters 春色濃於酒 (Chūn sè nóng yú jiǔ).
Whose translation is:
«The colors of spring are more intense than wine», or, poetically, «Spring intoxicates more than wine». It is an expression of literary and poetic taste, tied to the tradition of calligraphy.
There are two red seals, the square seal could be the artist's personal seal; the rectangular one might have a different function, for example to attest a collection or provenance. Unfortunately I am not able to decipher them; in Japanese seals, characters in an archaic style (tensho) are often used.
The kakemono (掛物) or Kakejiku (挂轴) or Hanging Scroll are a form of art born in the Heian period (794 - 1185) that became popular in the Edo Period. In houses or Japanese offices the Kakemono are often located, together with a floral arrangement ikebana, in an area called tokonoma (alcove) which is the main room in the Japanese house. The decorations are kept rolled up and displayed depending on the owner's mood or according to the season or also in function of the Chinese zodiac.
the five characters 春色濃於酒 (Chūn sè nóng yú jiǔ).
Whose translation is:
«The colors of spring are more intense than wine», or, poetically, «Spring intoxicates more than wine». It is an expression of literary and poetic taste, tied to the tradition of calligraphy.
There are two red seals, the square seal could be the artist's personal seal; the rectangular one might have a different function, for example to attest a collection or provenance. Unfortunately I am not able to decipher them; in Japanese seals, characters in an archaic style (tensho) are often used.
The kakemono (掛物) or Kakejiku (挂轴) or Hanging Scroll are a form of art born in the Heian period (794 - 1185) that became popular in the Edo Period. In houses or Japanese offices the Kakemono are often located, together with a floral arrangement ikebana, in an area called tokonoma (alcove) which is the main room in the Japanese house. The decorations are kept rolled up and displayed depending on the owner's mood or according to the season or also in function of the Chinese zodiac.

