Kunst

Interieur en decoratie

Sieraden en edelstenen

Horloges, pennen en aanstekers

Fashion

Munten en postzegels

Strips en animatie

Oldtimers, klassieke motoren en automobilia

Wijn, whisky en gedistilleerde dranken

Aziatische en tribale kunst

Trading cards

Speelgoed en modellen

Archeologie en natuurlijke historie

Sport

Muziek, films en camera's

Boeken en historische memorabilia

{name} presenteert bijzondere boeken

Volker Riepenhausen

LE MAGICHE METAMORFOSI DI OVIDIO ILLUSTRATE E TRADOTTE DALL'ANGUILLARA
Raffinata edizione illustrata delle Metamorfosi di Ovidio, tradotte in ottava rima da Giovanni Andrea dell’Anguillara e corredate dalle annotazioni di Giuseppe Orologi e Francesco Turchi. Stampata a Venezia nel 1578 da Camillo Franceschini, questa rara versione si distingue per la bellezza delle xilografie originali, utilizzate già nelle celebri edizioni veneziane cinquecentesche, e per la ricchezza del commento umanistico.
Opera fondamentale della cultura classica, Le Metamorfosi di Ovidio narrano oltre 250 miti di trasformazione, ordinati in una progressione cronologica che dal caos originario arriva fino all’apoteosi di Cesare. 
MARKET VALUE  
Raro sul mercato, soprattutto in buono stato di conservazione e completa di tutte le illustrazioni. Copie simili possono superare i 2.500–3.500 EUR in aste internazionali, a seconda della qualità della legatura e della freschezza delle carte. Il riferimento di Brunet la classifica come "devenue classique en Italie", a conferma della sua rilevanza collezionistica e bibliografica. Censita anche in Graesse e Gamba.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION  
Un volume, legatura ottocentesca in piena pelle con titolo in oro entro tassello al dorso, tagli rossi. Segni di usura. Fresca copia, con qualche pallida gora. [4], 268 carte. Il frontespizio reca una grande marca xilografica, e ogni libro si apre con una xilografia figurata, in cornice architettonica, accompagnata da testatine, iniziali e finalini anch’essi incisi in legno.

FULL TITLE AND AUTHOR  
Le Metamorfosi. Ridotte da Gio. Andrea dell’Anguillara in ottava rima. Con le Annotazioni di M. Gioseppe Horologi & gli Argomenti & Postille di M. Francesco Turchi. In questa nuova Impressione di vaghe figure adornate.  
Venetia, appresso Camillo Franceschini, 1578  
Publio Ovidio Nasone (autore)  
Giovanni Andrea dell’Anguillara (traduttore)  
Giuseppe Orologi (commentatore)  
Francesco Turchi (commentatore)

CONTEXT AND SIGNIFICANCE  
La versione di Anguillara in ottava rima è uno dei più celebrati volgarizzamenti del poema, fiorito in un’epoca di grande riscoperta dell’antico. L’apparato illustrativo, inciso con le matrici lignee delle edizioni veneziane precedenti, restituisce visivamente la ricchezza narrativa dell’opera. Le annotazioni umanistiche di Orologi e Turchi arricchiscono la lettura e testimoniano la fortuna dell’opera nella cultura rinascimentale italiana, tra filologia, didattica e arte tipografica.

BIOGRAPHY OF THE AUTHORS  
Giovanni Andrea dell’Anguillara (Sutri, 1517 – dopo il 1572) fu poeta, traduttore e letterato del Rinascimento italiano. La sua attività si concentra nella Roma dei Farnese e nella Venezia editoriale del Cinquecento. Celebre per le sue versioni in versi italiani di classici latini, in particolare le Metamorfosi di Ovidio, composte in ottava rima con grande libertà inventiva e gusto barocco.  
Publio Ovidio Nasone (Sulmona, 43 a.C. – Tomi, 17 o 18 d.C.) fu uno dei massimi poeti della letteratura latina. Di formazione elegiaca, divenne celebre per le sue opere amorose (Amores, Heroides), i poemi mitologici (Metamorfosi, Fasti) e le elegie dell’esilio (Tristia, Epistulae ex Ponto). Esiliato da Augusto per motivi mai chiariti, visse gli ultimi anni in esilio sul Mar Nero.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION  
Questa edizione del 1578 fu stampata da Camillo Franceschini a Venezia e rappresenta una delle più eleganti edizioni illustrate dell’Anguillara, che conobbe diverse ristampe già a partire dal 1561. Le xilografie impiegate derivano dalle matrici originali delle prime edizioni veneziane, a conferma della continuità iconografica tra testo e immagine nella tradizione ovidiana del Rinascimento italiano. La fortuna di quest’opera fu ampia in Italia e influenzò la ricezione dell’Ovidio volgare ben oltre il Cinquecento, anche grazie al suo impiego nei contesti scolastici e artistici.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES  
Brunet IV 294  
Graesse V 94  
Gamba 1556

Geschiedenis - Aantal: 1 - Ingeplakte platen - Boek

Ovidio - Metamorfosi - 1578

Videogames en computers

Minimumprijs

Geen minimumprijs

Nu kopen

Budget

Sluitingsdatum

maandag

5 maart

zaterdag

zondag

morgen

7 maart

vandaag

6 maart

9 maart

8 maart

13 maart

woensdag

10 maart

Locatie

Italië

Nederland

België

Japan

Spanje

Frankrijk

Duitsland

Portugal

Litouwen

Hong Kong

Oostenrijk

Polen

Verenigd Koninkrijk

Griekenland

Roemenië

Letland

Taiwan

Zwitserland

Ierland

Luxemburg

Zweden

Bulgarije

Tsjechië

Denemarken

Estland

Merk

Nintendo

Sony

Apple

Nokia

Microsoft

Sega

Bandai

Motorola

Commodore

Casio

Samsung

Atari

Philips

Hewlett Packard

Mattel

Compaq

Amiga

Nubeo

Texas Instruments

Sharp

Fujitsu

Sinclair

Object

Videogame

Spelcomputer

Videogameconsole + games

Prent

Computer

Mobiele telefoon

Handheld gaming console

Gaming merchandise

Giclée

Laptop

Macintosh

iPhone

iPod

Rekenmachine

Kunstwerk

Figuur

Mixed media kunstwerk

iMac

Speelgoed

Beeld

POS (reclameobject voor verkooppunt)

Arcadespel

Lichtbord

Video game figuur

Themacollectie

Land van herkomst

Europa

China

Verenigde Staten

Noord Amerika

Azië

Australië

Brazilië

V.S.

Onbekend

Materiaal

Plastic

Metaal

Hars

Staal

Verguld

Keramiek

Aluminium

IJzer

Glas

Conditie

Zeer goed

Goed

In uitstekende staat

Nieuwstaat

Nieuw

Gebruikt

Redelijk

Als nieuw - ongebruikt

Niet compleet

Goede staat - gebruikt met kleine tekenen van ouderdom en vlekjes

Bijna nieuwstaat

Slecht

In goede staat

Uitstekende staat - nauwelijks gebruikt met minimale gebruikssporen en tekenen van ouderdom

Uitstekend

Redelijke staat - zwaar gebruikt en mogelijk ontbreken er kleine onderdelen

In goede staat - gebruikt met geringe sporen van ouderdom.

Zo goed als nieuw

In zeer goede staat

Verschillende condities

Extra's

In originele verpakking

In originele gesealde verpakking

Zonder originele verpakking

In vervangende verpakking

Met reprobox

Power snoer

Geen extra‘s

Met de originele doos

in onbeschadigde verzegelde originele doos

Originele gebruikershandleiding

Power adapter

Geen kabels

+ Extra object (zie beschrijving)

Case

Doos

Brochures

Kracht voeding

in beschadigde verzegelde originele doos

Cassette

uit de doos

in open onbeschadigde originele doos

in beschadigde open originele doos

Periode

2020+

2000-2010

2010-2020

1970-1980

1990-2000

1980-1990

2020

2026

2023

2024

2025

Begin 20e eeuw

Eind 20e eeuw

Onderwerp

Popcultuur

Portret

Cartoons en strips

Nachttafereel

Landschap

Geïllustreerd

Fotografie

Videogames en computers

Dit object is niet meer beschikbaar, maar er valt nog veel meer te ontdekken

Ovidio - Metamorfosi - 1578

Populair in Videogames en computers

1703 objecten

Gerelateerde collecties