Miguel de Cervantes Saavedra - Three editions of Don Quixote published in New York at the end of the 19th century - 1876-1889

1.- Avonturen van Don Quichot de la Mancha; vertaald uit het Spaans van Miguel de Cervantes Saavedra door Charles Jarvis, Esq. geïllustreerd door Gustave Doré. New York: Thomas Y. Crowell & Co., (188?). [1-3], 4-811 pp. Voorplaat, geïllustreerd, 19,5 x 13,5 cm. Bruin linnen met bruin opschrift op goud.
panelen, zwarte decoraties. Voorplaat en illustraties niet vermeld, maar met bijschrift en zonder handtekening, met volledige pagina-illustraties op blz. 104, 440, 656, 752 en 800.

2.- De geschiedenis van Don Quichot de la Mancha. Uit het Spaans van Cervantes. Met illustraties van Gustave Doré. New York: G. W. Carleton & Co., Uitgevers, 1876. [i-v], vi-viii, [1], 2-424 bladzijden. Geïllustreerd (Carleton’s Geïllustreerde Editie). 19 x 14 cm. Groene linnen band met groene letters op het gouden rugpaneel en zwarte decoraties, recent opnieuw ingebonden in zwart leer met behoud van de originele rug en voorplatstoffen en nieuwe witte eindbladen. Identiek aan de Carleton-editie van 1873, maar op dikker papier; zonder frontispice. 11 Dore-illustraties, niet vermeld en niet ondertekend, met paginanummers als bijschrift. Ex-bibliotheek exemplaar met eigendomsstempels van Niantic Library & Reading Room.

3.- Avonturen van Don Quichot de la Mancha; vertaald uit het Spaans van Miguel de Cervantes Saavedra door Charles Jarvis, Esq. geïllustreerd door Gustave Doré. New York: John Wurtele Lovell, (188?)[1-3], 4-811 blz. Voorpagina. Geïllustreerd. 19,5 x 13,5 cm. Lichtbruin doek met bruin lettertype op goud.
panelen, zwarte decoraties, gele eindbladen. Identiek aan de versie gepubliceerd door Crowell, voorplaat en illustraties niet vermeld, maar voorzien van bijschriften en niet ondertekend, met volledige pagina-illustraties op blz. 104, 440, 656, 752 en 800.