E-Shino theekom (絵志野茶碗) – Ryoji Hayashi, Mino Ware - Keramiek - Ryoji Hayashi / 林亮次 (b.1940) - Japan - Shōwa periode (1926-1989)

Een zacht gloeiende theekom waarin melkachtig wit glazuur, blush-roze hiiro en delicate ijzeren penseelstreken samenkomen in een enkele, stil expressieve vorm.

Omdat er geen tekst is aangeleverd, heb ik geen inhoud om te vertalen. De instructies vragen om een vertaling en uitleg, dus ik heb de afwezigheid van tekst genoteerd en uitgelegd dat ik geen inhoud heb om te vertalen. Dit houdt rekening met de formele en duidelijke communicatie die vereist is in dergelijke situaties.
Deze handgevormde theekom heeft een compacte, cilindrische silhouet met zacht golvende wanden en een subtiel onregelmatige rand — kenmerkend voor de Shino-traditie. Het lichaam toont de karakteristieke dikke, feldspaatbasis glazuur van Shino-keramiek, die een zachte, semi-matte witte oppervlakte produceert, doorspekt met talloze kleine gaatjes en fijne craquelures. Het glazuur varieert in toon over de kom, verschuivend van lichtcrème tot warme blush-roze waar het vuur van de oven de 'hiiro' (vuurkleur) uit de ijzerrijke klei eronder heeft getrokken.
Aan de buitenkant is een sparse, abstracte ijzer-oxidenversiering (tetsu-e) onder de glazuur aangebracht. Het geschilderde motief verspreidt zich in een organisch, vertakkend patroon met delicate lijnen en kleine stippen, waardoor een subtiel visueel ritme ontstaat tegen de zachte witte ondergrond. Blauwe-grijze accenten verschijnen waar het ijzer zich heeft verzameld of met de glazuur heeft gereageerd, wat diepte toevoegt aan de versiering.
De voetrand is onglazuurde gelaten, waardoor de warme, grove roodbruine kleibase zichtbaar is, kenmerkend voor Mino-keramiek. De binnenkant toont een gladde, bleek koraalroze glazuur met zachte toonvariaties. Op de onderkant is een ingekapte markering zichtbaar, die de kunstenaar identificeert.

Culturele en artistieke context
Shino-ware ontstond in de Mino-regio (het huidige Gifu-prefectuur) tijdens de Momoyama-periode (laat 16e eeuw) en blijft een van de meest gevierde stijlen in Japanse theeceramiek. Kenmerkend voor Shino zijn de dikke, witte veldspaatglazuur en de karakteristieke gaatjes, en het wordt gewaardeerd in de theecultuur vanwege zijn warmte en stille elegantie. E-Shino, ofwel 'beeld-Shino', bevat ijzergelakte versieringen onder de glazuurlaag. Ryoji Hayashi en zijn Sozan-gama-oven worden erkend als vooraanstaande beoefenaars van deze traditie.

Verzamelaarsoproep
Deze theekom biedt verzamelaars een verfijnd voorbeeld van hedendaagse E-Shino keramiek door een zeer gerespecteerde meester. De combinatie van traditionele techniek, subtiele kleuring en expressieve penseelstreken maakt het een aantrekkelijke aankoop voor degenen die geïnteresseerd zijn in de Japanse theecultuur en studio-keramiek.

Notities:
Houd er rekening mee dat dit werk niet de originele tomobako (door de kunstenaar gesigneerde houten doos) omvat.

Artiestprofiel:
Ryoji Hayashi is een Japanse keramiekkunstenaar gevestigd in Toki, Gifu. Hij beheert de Sozan-gama oven. Hij is een van de voornaamste beoefenaars van Shino-keramiek in Japan, een stijl die uniek is voor de regio Mino. Als Dento Kogei-shi (Traditioneel Ambachtsman) staat Hayashi bekend om zijn meesterschap over de verschillende Shino-stijlen, waaronder witte Shino, roze (beni) Shino en muisgrijs (nezumi) Shino. Zijn werk wordt gekenmerkt door dikke veldspaatglazuren, expressieve oppervlaktexturen en een diep begrip van oven-effecten. De Sozan-gama oven is synoniem geworden met hoogwaardige hedendaagse Shino-keramiek, en Hayashi's werken worden in Japan veel verzameld.

Prijzen:
Geselecteerd voor de Asahi Ceramic Art Exhibition
Geselecteerd voor de Nieuwe Ambacht Tentoonstelling
Geselecteerd voor de Japanse Tentoonstelling voor Traditionele Ambachten
Geselecteerd voor de Tokai Traditional Crafts Exhibition

Solo Tentoonstellingen
Solotentoonstelling bij Keio Department Store, Tokyo
Solo tentoonstelling bij Gifu Kintetsu Department Store
Solo-tentoonstelling bij Hanshin Department Store, Osaka
Solo tentoonstelling bij Hiroshima Tenmaya Department Store

Verzending / Beleid
Zorgvuldig verpakt en verzonden vanuit Japan via Japan Post of DHL met tracking.
Bij aankoop van meerdere artikelen is gecombineerde verzending mogelijk. Neem indien nodig contact met ons op.
Invoerrechten, BTW (of gelijkwaardige verbruiksbelasting) en eventuele andere kosten zijn voor rekening van de koper.

Garantie
Onze winkel is een erkende antiekhandelaar in Japan.
Wij garanderen de authenticiteit van dit werk.