Ludovici, Jacob Friederich - Einleitung zum Civil-Proceß (angebunden: .Peinlichen Proceß + Karl V. Constitutiones criminales) - 1716-1744

Rechtswetenschap – Ludovici, Jacob Friederich – Drie belangrijke standaardwerken

Inleiding tot het burgerlijk proces, 11e druk. Met gegraveerd portret. Halle, Waysenhaus, 1744. 19 bl., 523 p., 26 bl. register (de laatste blanco).

Aangebonden: Derselbe: Inleiding tot het gênante proces, 11e druk. Halle, Waysenhaus, 1743. 8 bl., 195 p., 12 bl. register,

Gelezen: Karl V. Constitutiones criminales, algemeen bekend als Peinliche Halsgerichts-Ordnung, met praktische notities van Iac. Friderici Ludovici, Halle, Renger, 1716. 15 bladzijden, 309 pagina's, 18 bladzijden register.

4°, 21 x 18 cm. Mooi perkamenten band uit de tijd met oude handgeschreven rugtitel (licht gevlekt).

Eerste uitgebreide en systematische leerboek over procesrecht in de Duitse taal!

Tot de 18e eeuw waren alle belangrijke werken over procesrecht in het Latijn geschreven – de taal van het geleerde ius commune, die voor veel praktijkmensen een barrière vormde. Jacob Friedrich Ludovici (1671–1723), professor in Halle en Gießen, doorbrak deze traditie: vanaf 1707 publiceerde hij systematische leerboeken over civiel-, straf- en andere processen, voor het eerst volledig in het Duits.

Ludovici maakte complex procesrecht voor juristen, rechters en ambtenaren zonder perfecte Latijnkennis toegankelijk. Zijn heldere, overzichtelijke werken bevorderden de vernationalisering van de rechtswetenschap, werden bestsellers en beïnvloedden de latere codificatie in Duitsland. Hij wordt daarmee beschouwd als een pionier van de moderne Duitse rechtsliteratuur – weg van het elitaire Latijn naar de begrijpelijke volkstaal.

Zijn leerboeken in het Duits waren een buitengewoon verkoopsucces. In juli 1707 verscheen de eerste druk, die snel uitverkocht was, en Ludovici bracht al in augustus 1709 de tweede editie uit, die hij weinig wijzigde om de praktische bruikbaarheid van het leerboek niet te verminderen. Al twee jaar later verscheen de vroege derde editie. Het leerboek hielp hem ook aan een bevordering tot ordinarius. In hetzelfde jaar als de derde uitgave kreeg hij de leerstoel. In totaal nam Ludovici het idee van Thomasius over om het juridische onderwijs, zijn colleges, in het Duits te geven. Nieuw waren de in het Duits geschreven leerboeken die bij zijn colleges hoorden en die in de 18e eeuw een van de meest succesvolle en best verkochte werden. In 1721 bereikte Ludovici zijn academische hoogtepunt toen hij als professor primarius en vice-kanselier werd benoemd aan de Hessische universiteit in Gießen.

Gewicht: 1400 g