Xavier Carbonell (1942-2015) - Netherlands

Pictura Veilingen presenteert dit magnifieke kunstwerk van Xavier Carbonell, dat de rust van een landelijk landschap uitbeeldt en de stille aanwezigheid van de mens door een alledaags voorwerp zichtbaar maakt, en rust, reflectie en kalmte oproept. De schilderkunst valt op door zijn uitstekende techniek en de grote picturale kwaliteit die het overbrengt.

· Afmetingen met lijst: 40,5×52×4 cm.
· Afmetingen zonder lijst: 24,5 × 35,5 cm.
Olie op paneel, door de kunstenaar met de hand gesigneerd, linksonder van het werk.
Het stuk verkeert in een goede staat van conservering.
Het werk wordt verkocht met een prachtig frame (inbegrepen bij de veiling als cadeau).

Het werk komt uit een exclusieve privécollectie in Girona.

Belangrijke opmerking: de bijgevoegde foto's vormen een integraal onderdeel van de beschrijving van het lot.

Het schilderij wordt vakkundig verpakt door een expert van IVEX (https://www.instagram.com/ivex.online/), met gebruik van hoogwaardig materiaal om de bescherming te garanderen. De verzendkosten dekken zowel de kosten van professionele verpakking als het eigenlijke transport.
De verzending wordt gedaan via Correos, GLS of NACEX met tracking. Verzendingen zijn internationaal beschikbaar.

Aangezien de opgegeven tekst leeg is, heb ik geen inhoud om te vertalen. Daarom heb ik een korte verklaring gegeven dat er geen tekst is om te vertalen. De vertaling is dus eenvoudig en bevestigt de afwezigheid van inhoud.

Dit schilderij toont een open en stil landschap dat onmiddellijk rust en ruimte uitstraalt. De scène speelt zich af in een uitgestrekt landelijk gebied, waar de ruimte zonder haast lijkt uit te spreiden onder een zachte, ingetogen hemel. De compositie wordt gekenmerkt door een groot oppervlak grond dat het grootste deel van de voorgrond inneemt, waardoor een sfeer van rust en contemplatie ontstaat. Er is geen duidelijk waarneembare beweging, maar een visuele pauze die de kijker uitnodigt om stil te staan en aandachtig te observeren.
Dit schilderij plaatst op de voorgrond een fiets die op een eenvoudige, bijna nonchalante manier tegen een steun rust, alsof hij er even neergelegd is. Zijn aanwezigheid brengt een menselijk element binnen zonder figuren te hoeven tonen, en suggereert een stille geschiedenis die voor interpretatie openstaat. De fiets integreert zich op natuurlijke wijze in de omgeving, zonder op te vallen, en wordt zo een symbool van verkeer, wachten of rust. Zijn ligging draagt bij aan visueel evenwicht en leidt de blik naar de horizon.
Dit schilderij rust op een uitgestrekt groen oppervlak dat de scène domineert en het gevoel van ruimte en rust versterkt. Het terrein lijkt egaal, maar vol subtiele nuances die diepte en textuur toevoegen. Dit grote open gebied fungeert als een overgangsruimte tussen de toeschouwer en de achterliggende gebouwen, en creëert een gevoel van serene en ordelijke afstand, waar alles op zijn plaats lijkt te zijn.
Dit schilderij bevat aan de bovenkant een reeks landelijke gebouwen die in de verte zijn uitgelijnd. Deze constructies, met eenvoudige vormen en stevige volumetrie, roepen het dagelijkse leven op het platteland op en de stabiliteit van de menselijke omgeving tegenover de uitgestrektheid van het landschap. De huizen domineren de scène niet, maar presenteren zich als een bescheiden coulisse, waardoor het idee wordt versterkt van een bewoonde maar rustige omgeving, waar het tempo van het leven rustiger lijkt.
Dit schilderij schetst een stille en lichtmelancholische sfeer, waarin het ontbreken van directe menselijke figuren het gevoel van wachten en contemplatie versterkt. De omgeving lijkt opgehangen in een concreet moment, alsof de tijd zojuist na een eenvoudige handeling is stil komen te staan. Alles nodigt uit tot reflectie, tot herinnering of tot de verbeelding van wat eerder gebeurde of wat daarna zal gebeuren.
Dit schilderij onderscheidt zich door zijn compositieve evenwicht en de harmonieuze verhouding tussen de elementen: het alledaagse voorwerp, de open ruimte en de verre architectuur. Er is geen dramatiek of narratieve overdaad, maar een bescheiden schoonheid die voortkomt uit eenvoud en visuele orde. De scène voelt dichtbij en universeel aan, in staat om persoonlijke herinneringen en gedeelde gevoelens op te roepen.
In het geheel genomen straalt het schilderij een diep gevoel van rust, stilte en contemplatie uit, en toont het de schoonheid van een alledaags moment dat stil staat in een landelijk landschap waar ruimte, het voorwerp en de omgeving in perfecte harmonie samenleven.