Hafez - Diwan - 1708

Een fraaie Diwan-manuscriptpagina van de beroemdste soefipoëet, Hafez, gedateerd AH120, wat overeenkomt met 1708/9. De bladzijde is teruggevonden uit een grotendeels beschadigd manuscript. Dit folio verkeert in zeer goede staat, zonder tekenen van beschadiging en met weinig slijtage, met een fraai gouden kader en vergulde panelen. Het is geschreven in zwarte nastaliq-kalligrafie, waarbij de tekst gescheiden wordt door kussentjes van goddelijke vergulding. Dit is een goed voorbeeld van de fijnere edities van de Divan, met een zeer aantrekkelijke lay-out van blauwe cartouches die het folio verdelen. Dit zou een zeer mooie aanvulling vormen op elke collectie poëtische manuscripten van Hafez.

Vrij vertaald drukken de rechter kolom uit hun liefde voor Muhammad en poëtische symboliek die bloemen en seizoenen gelijkstelt aan liefde en vriendschap. De linker kolom beschrijft hoe een rusteloos hart vrede kan vinden door genade en liefde.

Houd er rekening mee dat verzendkosten niet alleen de kosten van de postbezorgdienst zelf zijn. In de verzendprijs is ook de arbeid inbegrepen die wordt verricht om het artikel voor te bereiden, voor fotografie, voor uploaden naar Catawiki, voor het veilig voorbereiden en verpakken van het artikel, en voor het transport naar de postbezorgingsdienst voor verwerking.

Houd er rekening mee bij het bieden op dit lot dat dit kunstwerk vanuit het Verenigd Koninkrijk wordt verzonden. Invoerrechten moeten nu door de ontvanger worden betaald aan de Postdienst wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van het invoerpercentage van uw land, dus controleer dit indien u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die wordt geheven namens uw overheid en is geen extra vergoeding die door ons wordt aangerekend.