Signed; Joakim Eskildsen - The Roma Journeys [with CD] - 2007

Van 2000 tot 2006, in gezelschap van de schrijfster Cia Rinne, ben ik door zeven landen gereisd om het leven van de Roma en hun leefomstandigheden te observeren. We hebben altijd geprobeerd veel tijd door te brengen onder de mensen van wie we meer wilden leren en, indien mogelijk, ook een tijd met hen te leven.

Het is ons eigen belang dat ons aanvankelijk naar de straten van Hevesaranyos, in het noordoosten van Hongarije, heeft geleid, waar we vier maanden bij Magda hebben doorgebracht, een oudere Roma-vrouw. De overige reizen naar Roemenië, India en Finland zijn het resultaat van persoonlijke contacten, terwijl we tijdens de reizen naar Griekenland en Rusland aanvankelijk werden geholpen door mensenrechtenorganisaties en in Frankrijk door het Centrum voor Tsiganesonderzoek in Parijs.

Deze reizen waren zeker niet minutieus gepland, maar eerder het gevolg van een aantal toevalligheden die ons in staat stelden in contact te komen met de Roma. We hebben geprobeerd rechtstreeks met hen te communiceren. In de meeste landen was dat mogelijk en in Rusland en India werden we tijdens onze reizen vergezeld en hadden we dus vrijwillige bijstand.

We worden vaak gevraagd wat onze belangstelling voor de Roma heeft gewekt, maar we kunnen geen definitief antwoord geven, laat staan een allesomvattend antwoord. Wat zeker is, is dat zodra we begonnen, we niet konden stoppen. Hoe meer we over de Roma leerden, hoe groter onze belangstelling en ons medeleven voor hen werden. Overeenkomstig met de verschillende landen die we hebben doorkruist, is dit fotocorpus onderverdeeld in zeven series waarvan de volgorde ongeveer overeenkomt met de chronologie van onze reizen.

Joakim Eskildsen

Teksten van Cia Rinne. Voorwoord door Günter Grass.
Exemplaar in uitstekende staat, bijna als nieuw, gesigneerd door Joakim Eskildsen. Bevat de audio‑CD met de audio‑collages en muziek die tijdens de reizen zijn opgenomen.