Signed; Pierre Alechinsky - Dessins d'Alechinsky [with dedication] - 1978

[Pierre Alechinsky - Les dessins d'Alechinsky au Musée national d'art moderne. Parijs, Centre Pompidou, 1978 - 40 p. MET los ingevoegde Nederlandse vertaling van de catalogustekst - 2 p. - Gebruikssporen, maar heel en compleet.

Met een merkwaardige, door een autograaf ondertekende opdracht in rode balpen. Met een nieuwe regel voor elk woord, met parallelle tekst in spiegelbeeld in blauwe balpen: "Pour les deux van Eyck (*) comme toujour leur Pierre Alechinsky [alleen in rode balpen:] le 22 sep 1978 Dordrecht".

(*) Uit de collectie van Aldo Van Eyck met wie Alechinsky bevriend was. Al vroeg van Van Eyck betrokken bij de Cobrabeweging. In 1949 werd hem door Willem Sandberg gevraagd om de Cobra tentoonstelling in het Stedelijk Museum Amsterdam in te richten. Van Eyck had vanaf 1951 een architectenbureau. In 1952 ontwierp hij samen met Constant Nieuwenhuijs een ruimte voor de tentoonstelling ‘Mens en huis’ van 1952-1953 in het Stedelijk Museum Amsterdam.

Overigens haalde Alechinsky het grapje van de tekst in spiegelschrift wel vaker uit. Waarschijnlijk alleen voor zijn 'intieme vrienden en bewonderaars'.