Christian Dotremont en Pierre Alechinsky - Les Transformes - 1972

‘Les Transformes’ geldt binnen de COBRA als een curieuze parel. In april 1950 kwamen de Belgische kunstenaar, schrijver en dichter Christian Dotremont (1922-1979) en de in Algerije geboren maar in Parijs wonende en werkende kunstenaar Jean-Michel Atlan (1913-1960) in Brussel bij elkaar in het atelier van Pierre Alechinsky (1927). Hier maakten Dotremont en Atlan - beiden op hun eigen kenmerkende wijze - ‘Les Transformes’. Christian Dotremont schilderde de letters tussen de abstracte beeldcomponenten van Atlan op grijs papier (dat toevallig aanwezig was). In drie kleuren liet Atlan zich inspireren door de vormen van de geschilderde letters. Deze samenwerking is kenmerkend voor de COBRA-kunstenaars.

Het resultaat bleef ruim 22 jaar verborgen. In december 1972 werd van dit bijzondere kunstwerk een schitterende fac-simile gemaakt en uitgegeven door Yves Rivières in een genummerde oplage van 600 exemplaren. Het aangeboden exemplaar heeft als nummer 599. In een prachtige rode cassette zit een leporello van 12 pagina’s, waarvan het begin en het einde met elkaar zijn verbonden, zodat het kunstwerk een cirkel kan vormen. Los hiervan is een bijlage van vier pagina’s met een inleiding van Pierre Alechinsky, die getuige was van het ontstaan van dit kunstwerk.

Zeker voor liefhebbers van de COBRA-beweging is dit een zeer bijzonder document.

Het wordt goed verpakt en per verzekerde post verzonden. Helaas kan dit bijzondere document niet naar Amerika worden verzonden in verband met het beleid van de VS voor de verzending van dit soort poststukken.