Unkown - Quran - India - 1548

Een uitstekende bi-folio miniatuur uit een Indiase Koran uit 1548/9, waarbij elke bladzijde uit 12 regels fijne Nashki-tekst in zwarte inkt bestaat, inclusief een hoofdstuktitel in het linkse folio geschreven in rode inkt.

Het bi-folio bevat schriftuur uit de slotverzen van hoofdstukken 57, Al-Hadid (Ijzer) en de eerste twee verzen van hoofdstuk 58 Al-Mujadilah (De Pleitende Vrouw). Soera Al-Hadid (Het Ijzer), Hoofdstuk 57, verzen 24-28, richt zich op thema’s van spirituele oprechtheid, het doel van goddelijke leiding, de balans tussen materiële macht en geestelijke toewijding, en de belofte van dubbele genade voor degenen die de Profeet Mohammed (ﷺ) volgen. Verzen 1-2 van Soera Al-Mujadila (Hoofdstuk 58) in de Koran behandelen de kwestie van Zihar — een pre-Islamitische, onrechtvaardige praktijk waarbij een echtgenoot zijn vrouw onrechtmatig als zijn moeder verklaarde door vergelijking met haar. Dit incident legt uit dat God de klacht van de vrouw heeft gehoord en deze praktijk verboden, het een leugen verklaard en zware straffen ingesteld voor iedereen die dit probeert.

Het blad, wiens schrift zich in binnen 8,5x4,5 cm ingesloten gebieden bevindt, is opmerkelijk helder gegeven zijn formaat. De tekst is geschreven in de ruimte tussen gouden wolken die de regels van de tekst scheiden en bevat eenvoudige gouden aya. De randen van de schrift zijn bijzonder decoratief. Een verlichte marginale in het linkse folio duidt op de verandering van hoofdstuk, met een prachtige noot eronder, waarin staat ‘voor de vergeetachtige’.

Hoewel het als 'redelijk' wordt beschreven vanwege de lichte schade (zie figuur 19g), die is gestabiliseerd met archiefpapier, is de algehele conditie opmerkelijk goed gezien het feit dat het bi-folio bijna 475 jaar oud is.

Let op dat de verzendkosten niet uitsluitend de kosten van de postbezorgdienst zelf zijn. Inbegrepen bij de verzendprijs is het werk dat nodig is om het artikel voor te bereiden, voor fotografie, voor uploaden naar Catawiki, voor de voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en voor het vervoer van het artikel naar de postbezorger voor verwerking.

Overweeg bij het bieden op deze kavel ook dat dit kunstwerk uit het Verenigd Koninkrijk wordt verzonden. Invoerrechten zullen nu door de ontvanger aan de Postdienst betaald moeten worden wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van het Invoerrechtentarief van uw land, dus controleer dit indien u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die namens uw regering wordt geïnd en is geen extra vergoeding die door ons wordt gerekend.