François Noël / Abbé Pluche - Les livres classiques de l'Empire de la Chine - 1734

Oorspronkelijke editie van de vertaling van de Abbé Pluquet, van de eerste twee boeken, momenteel te koop, uit deze serie die er zeven telt, maar die over het algemeen als de meest interessante worden beschouwd omdat ze de observaties bevatten over de oorsprong, de aard en de effecten van de morele en politieke filosofie in China onder het Qing-keizerrijk.

Meer specifiek vinden we in het eerste deel observaties van de vertaler, die de kunst uitlegt waarmee de Chinese wetgevers bijna drieduizend jaar een van de grootste rijken hebben gegeven door de principes van de morele filosofie toe te passen op de vorming van de civiele samenleving. Inleidingen en voorwoorden presenteren de werken van Confucius; zijn kleinzoon Zi Si; Mencius, een leerling van Zi Si; Xun Zi, een leerling van Confucius; en Tchu-hi, die rond het jaar 1105 leefde.

Geleverd met een groene half-maroquin band, met een gladde rug versierd met gouden sierringen en een rode titelband. Gedrukt op handgeschept papier.

François Noël (wiens Chinese naam Wei Fangjil is), geboren op 18 augustus 1651 in Hestrud en overleden op 17 september 1729 in Lille, was een jezuïet priester uit het huidige departement Nord in Frankrijk, missionaris in China. Als wiskundige en astronoom van opleiding is hij ook bekend als sinoloog.

Lot goed bewaard gebleven in het geheel: enkele gebruikssporen op de deksels, scharnieren in goede staat, fris interieur en zonder roestvlekken.

François Noël / Abbé Pluche
De klassieke boeken van het Chinese Rijk, verzameld door de Kerstman; voorafgegaan door observaties over de oorsprong, de aard en de effecten van de morele en politieke filosofie in dit rijk.
Parijs, Chez De Bure, Barrois Ainé et Barrois Jeune, 1784
Te koop de eerste twee delen: II-246 + XXXIX-230 pagina's.
In12 (8x15cm)