Manuel Moleiro, Marie-Thérèse Gousset, Marianne Besseyre - L'Apocalypse 1313 - 2006

Cote: Fr. 13096
Datum: 1313
Formaat: ± 237 x 164 mm
334 pagina's, 162 illustraties (86 op volledige pagina) verlicht met goud
Kleurrijke commentaarbundel (296 p.) geschreven door Marie-Thérèse Gousset (Onderzoeksingenieur, Centrum voor Onderzoek naar Verlichte Manuscripten, BnF) en Marianne Besseyre (Conservator, Centrum voor Onderzoek naar Verlichte Manuscripten, BnF)
« Quasi-original », eerste uitgave, uniek, genummerd 904 en beperkt tot 987 exemplaren, gecertificeerd door notaris.
ISBN: 978-84-96400-21-4

Ondertekend en gedateerd in 1313 door zijn verlichte kunstenaar, Colin Chadelve, is deze Apocalypse een uniek kunstwerk dat lijkt te zijn ontworpen om te voldoen aan de veeleisende wensen van zijn opdrachtgever. Het manuscript bevat een uitzonderlijke verzameling afbeeldingen, zowel vanwege hun overvloed als vanwege de kwaliteit van de schildertechniek. Dit codex brengt de iconografische cyclus van het boek Openbaring samen, de grootste uit de Middeleeuwen.

En ook fonetisch een uniek juweel: de helderheid van de kleuren, het contrasteffect van het goud en de rijkdom van de illustraties van de Openbaring en de Hel. De gelukkige huidige lezer kan de meedogenloze straffen zien die de veroordeelden in de Hel wachten, omdat de kunstenaar met groot detail de meest gruwelijke en verrassende martelingen heeft geschilderd: zondaars worden gescheurd, doormidden gezaagd, geslagen op een aambeeld, ingebracht in ketels met kokend water of olie, hun ogen worden uitgetrokken met tangen en scharen... Dit manuscript onderscheidt zich door zijn nadruk op het afbeelden van de Hel, haar verschrikkingen en kwellingen, een ware vertoning van de verbeelding en fantasie van de kunstenaar, terwijl in andere codices dit slechts een van de vele elementen is.

De miniaturen, met een uniforme stijl door het hele manuscript, worden gedreven door een buitengewone dramatische kracht die voortkomt uit de gebaren van de personages, de dynamiek van de scènes, evenals de variëteit aan kleuren en het overvloedige gebruik van goud.

De uitzonderlijke aard van deze Apocalypse komt ook doordat het een zeldzaam exemplaar is onder de Franse manuscripten uit het begin van de 14e eeuw, omdat er weinig sporen van de Parijse stijl te vinden zijn. In feite lijkt deze Apocalypse een bijzondere adaptatie te zijn van een populair type Engels gotisch boek, en onderscheidt zich als een tekstueel en iconografisch geïsoleerd, uniek en buitengewoon product.

De kunstenaar van dit manuscript slaagt erin om vier niveaus van interpretatie op een coherente en ongekende wijze te orkestreren; hij weet de tekst van de openbaring, de traditionele iconografische modellen, de commentaren en zijn eigen perceptie van deze teksten te combineren, waardoor er op deze manier nieuwe betekenissen ontstaan.

De Apocalypse van 1313 vormt, volgens experts, een belangrijke verschuiving in de gotische opvatting van de geïllustreerde Apocalypse naar een meer persoonlijk en privé devotieboek, dat wordt gebruikt voor bezinning en meditatie in de beslotenheid.


Aantal reacties
L'Apocalypse 1313
Formaat: 220 × 330 mm
Pagina's : 280
Illustraties: 180 in kleur
Talen: Frans, Engels
Inhoudsopgave
- Van de uitgever tot de lezer
De apocalyps van 1313
Presentatie van het manuscript
Colins Chadewe het schrijft en verlicht, door Marie-Thérèse Gousset.
Een innovatief schildercyclus: het onderwijzen van beelden tussen traditie en vernieuwing
- « De Hel van de beroepen » in L'Apocalypse 1313
- De commentaren op de schilderijen
- Het commentaar, de auteur en de vertaler Marie-Thérèse Gousset
- Conclusie
Bibliografie

Auteurs
Manuel Moleiro - Uitgever
Marie-Thérèse Gousset (onderzoekingenieur, Centrum voor Onderzoek naar Verlichte Manuscripten, BnF)
Marianne Besseyre (Conservator, Centre de Recherche sur les Manuscrits Enluminés, BnF)