Emmanuel Kant ; Jules Barni (trad.) - ‎Eléments métaphysiques de la doctrine de la vertu [e.o. française] - 1855

Uitgave in het Frans, door Jules Barni, hoogleraar filosofie en doctor in de letteren, van de 'Doctrine de la vertu', tweede deel van de métaphysique des mœurs van Emmanuel Kant, waarvan het eerste deel 'De doctrine van het recht' (1797) is.

Jules Barni heeft bijna alles van Kant vertaald, en tegenwoordig gebruiken we vooral zijn vertaling van zijn kritiek op de zuivere rede. Zijn werk als vertaler was bepalend voor de ontvangst van het kantianisme in Frankrijk.

Origineel gebonden exemplaar, half-chagrin, rug met nerf, titel en auteur in goud gestempeld.

Staat: lijmsporen op het leer van de bovenste bit, wrijving bij de sneden en hoeken. Fijne verkleuringen. Niet bijgesneden exemplaar, in goede staat.

Emmanuel Kant ; Jules Barni
Metafysische elementen van de leer van de deugd (tweede deel van de Metafysica van de zeden) gevolgd door een verhandeling over pedagogiek en diverse kleine geschriften met betrekking tot de moraal
Paris, Auguste Durand, 1855
in-8 (23 x 14,5 cm) ; cviii-274pp.