Very rare writing implement from the Edo period, the Yatate 矢立 a frog and ancient people carved into - Kalligrafiepen

Dit is een grote pijlhouder uit de Edo-periode, ongeveer 200 tot 250 jaar geleden.
De inkt houder aan de punt is rond.
Oude figuren en paarden zijn aan beide zijden uitgehouwen.
Een kikker is uitgehouwen op de bovenkant van het deksel.
Het handvat is ook versierd met een draak en een boogpees.
Omdat het een oud item is, vertoont het enige tekenen van gebruik, maar het verkeert in relatief goede staat.
Een kwast kan worden ingebracht door de bovenklep te openen, maar er is geen kwast inbegrepen.
Ik heb in mijn tijd veel pijlhouders gezien, maar deze is een relatief grote en luxueuze soort. Ik geloof dat het een uiterst zeldzame pijlhouder is.

Een yatate is een draagbaar schrijfgerei dat een penseel en een inktfles bevat, en werd gebruikt van de Edo-periode tot de Taisho-periode.

Kenmerken
In de Kamakura-periode werden op het slagveld een kleine inktsteen en kwast meegenomen in een yatate.
De inktpot werd gevuld met melisse om te voorkomen dat de inkt zou morsen.
De vormen omvatten een waaiervormige, schepvormige en inro-vormige inktflessen.
De gebruikte materialen omvatten metaal, keramiek, bamboe en hout.

Hoe te gebruiken
De deksel van de inktfles werd geopend, de inkt werd in katoen gezogen, en de inkt werd met een touw aan de obi gehangen met behulp van een netsuke.

Hoogte 13,2 cm
Breedte 37,5 cm
Diepte 10,0 cm
Gewicht 700 g

Voorwaarde:
De conditie is over het algemeen goed. Aangezien het een oud voorwerp is, zijn er krassen, vlekken, beschadigingen, verkleuring, afbladdering, slijtage, enzovoort. Neem alstublieft een kijkje bij de vele foto's die wij hebben geplaatst.

Let op:
De te koop aangeboden artikelen zijn allemaal gebruikte verzamelobjecten. Houd er rekening mee dat ze tekenen van veroudering vertonen, zoals vlekken, krassen, slijtageplekken, scheuren, verkleuring, vervaging, rafeling en veranderingen in de draadkleur. We zullen zoveel mogelijk foto's plaatsen om het duidelijk te maken. Omdat het om oude artikelen gaat, stellen we uw begrip op prijs voordat u een aankoop doet.

Verzending:
Het kavel wordt zorgvuldig verpakt en verzonden vanuit Japan.
We gebruiken DHL of FedEx voor een veilige en betrouwbare verzending. De levering duurt meestal 2-3 weken en het pakket wordt verzonden met een trackingnummer.
Invoerrechten, belastingen, btw en andere kosten zijn niet inbegrepen in de artikelprijs en verzendkosten. Controleer de invoerrechten van uw land voordat u een bod uitbrengt.

Het opgegeven nummer lijkt geen tekst te zijn die vertaald moet worden, maar een reeks cijfers. Aangezien er geen context of taal is gegeven, heb ik geen vertaling kunnen maken. Daarom heb ik geen vertaling kunnen leveren en zal ik een korte verklaring geven.