Marcus Tullius Cicero - Ciceronianum Lexicon Graecolatinum (Cicero's Greek and Latin Lexicon) - 1557

1557 EERSTE DRUK door Henri Estienne (1528-1598), twee boeken in één band, elk met eigen titel en datum, en met als onderwerp de werken van Marcus Tullius Cicero (106 v.Chr. – 43 v.Chr.), een Romeins redenaar en filosoof. Dit eerste werk/titel vertegenwoordigt vooral Henri Estiennes eerste originele publicatie: een lexicon van Griekse woorden en uitdrukkingen vertaald in het Latijn uit Cicero's werken, gevolgd door de Griekse teksten met hun Latijnse vertalingen. Het tweede werk/titel is een verzameling tekstuele commentaren en correcties op Cicero's werken, van groot filologisch belang. Deze twee werken, die vaak apart worden verkocht, zijn hier samengebracht in één band. Prachtige antieke leren band in zeer goede staat, rijk versierd en met een groot renaissance-verguld ontwerp in het midden van de omslagen. Referenties; World Cat OCLC n°803782487 & 999784110; USTC n°450456; Adams S1755, 1778 & 1787; Schreiber 143, 144 & 199; Renouard, p. 116, no. 4; Cioranesco, n°9609 & 9623; Bibliothèque de Genève, E-Rara n°6100; Biblioteca Digital Memoria de Madrid. Catalogus van incunabelen en werken uit de 16e eeuw, 2002, n°203; Jean-François Gilmont, GLN 15-16: De gedrukte edities in Genève, Lausanne en Neuchâtel uit de 15e en 16e eeuw, n°2030; Toronto Library for Reformation and Renaissance Studies Shelfmark: PA6366 .E87 1557; Open Library n°OL16867189M; Cambridge, Houghton Library, Harvard University Shelfmark: Lc 39.931.

Het werk van Henri Estienne is een uitgebreide woordenlijst van Griekse en Latijnse woorden die door Cicero in zijn toespraken en geschriften werden gebruikt. Het werk is een onschatbare bron voor iedereen die geïnteresseerd is in Cicero’s taalkundige stijl en literaire techniek, en biedt een fascinerend venster op de intellectuele wereld van het oude Rome. Het is ook een onmisbaar hulpmiddel voor iedereen die Latijn of Grieks studeert en blijft tot op de dag van vandaag een populair naslagwerk. Marcus Tullius Cicero, een Romeins redenaar en filosoof, was een van de belangrijkste figuren uit de oudheid. Zijn uitgebreide literaire productie, variërend van politieke toespraken tot filosofische en retorische geschriften, biedt niet alleen een waardevol portret van de oude Romeinse samenleving, maar diende ook als voorbeeld voor alle auteurs van de 1e eeuw v.Chr., zodat het beschouwd kan worden als het model van de klassieke Latijnse literatuur. Als grote bewonderaar van de Griekse cultuur stelde hij via zijn werk de Romeinen in staat om een beter begrip van de filosofie te krijgen. Onder zijn belangrijkste bijdragen aan de Latijnse cultuur was zonder twijfel de creatie van een Latijns filosofisch lexicon: Cicero zette zich in om het bijbehorende Latijnse woord te vinden voor alle specifieke termen uit de Griekse filosofische taal.

EERSTE TITEL: Ciceronianum Lexicon Grieks-Latijns. TWEEDE TITEL: In vele plaatsen van Marcus Tullius Cicero's beschuldigingen.
Auteurs: Marcus Tullius Cicero, vertaald en toegelicht door Henri Estienne (1528-1598). Uitgever: Robert I Estienne (1503-1559) in Genève. Datum: MDLVII (beide titels 1557), tekst in het Latijn en Grieks.

OMSCHRIJVING: formaat in-8°, hoogte 169 x breedte 114 mm of 6,7 bij 4,5 inch. Pagina's [16], 111, 1, 200, 114. Twee boeken/titels in één band, elk met een eigen titelpagina. Papier in goede staat, pagina's zijn wit en schoon met goed afgedrukte karakters, kleine defecten en zeldzame vlekken of foxing, maar niets ernstigs. Prachtige, stevige, antieke leren band in zeer goede staat, rijkelijk versierd en met een groot renaissance verguld ontwerp in het midden van de omslagen, gouden bloemdecoraties op de rug, schitterende gouden en embossed sneden met fytoforme motieven, lichte defecten aan de uiteinden en scharnieren, zoals te zien op de foto's. COMPLETTE EERSTE EDITIE.

PUBLISHER: Henri Estienne (1528-1598), ook bekend als Henricus Stephanus, was een Franse drukker en klassiek filoloog. Hij was de oudste zoon van Robert Estienne. Hij kreeg instructies in Latijn, Grieks, Hebreeuws en typografie van zijn vader en nam uiteindelijk in 1559 de drukkerij Estienne over, toen zijn vader overleed. Zijn bekendste werk was de Thesaurus graecae linguae, dat in vijf delen werd gedrukt. Het werd de basis van de Griekse lexicologie; geen thesaurus zou driehonderd jaar lang tippen aan dat van Estienne. Onder zijn vele publicaties van Griekse auteurs zijn zijn uitgaven van Plato de bron van de Stephanus-paginering, die nog steeds wordt gebruikt om naar Plato's werken te verwijzen. Estienne was ook verantwoordelijk voor de eerste gedrukte Latijnse vertaling van de werken van Sextus Empiricus in 1562, die door geleerden wordt toegeschreven aan de verspreiding van Pyrronisme in het vroege moderne Europa, en de adoptie ervan door invloedrijke sceptische filosofen zoals Michel de Montaigne.

Verzending: via UPS, beschermd, verzekerd en volledig traceerbaar pakket. Geschatte levertijd voor Europa: 3-5 werkdagen. Verzending binnen één werkdag. U kunt verzending combineren als u meerdere artikelen bij ons koopt, waardoor u geld en tijd bespaart.