[Curiosa] Denis Diderot / Berthommé Saint-André - Les Bijoux Indiscrets [1/15 hors-commerce] - 1936

Zeer fraaie geïllustreerde uitgave door Berthommé Saint-André van 'Bijous indiscrets' van Diderot, een losbandige roman die anoniem werd gepubliceerd in 1748, inclusief hier twee frontispices en 30 gekleurde houtsneden in de tekst en op volledige pagina's, gedrukt in de ateliers van La Tradition.

Charmante curiosa, gelimiteerde oplage van 500 exemplaren op groot Arches-vellum van vorm. Dit is een van de weinige 15 genummerde exemplaren buiten de handel, verrijkt met een inscriptie van de uitgever [voor de heer Paul Haasen in alle oprechte vriendschap].

Paperback, met een oker suède omslag, met de naam van de uitgever goudkleurig in het midden van de eerste omslag. Onder dubbele omslag, kartonnen doosje en bijpassende omslag. In zeer goede staat, ondanks de slijtage van het doosje (een grote rode vlek op de voorkant van het doosje van het tweede deel), de omslagen zijn lichtjes geschuurd. Binnenkant perfect. Zeer mooi exemplaar.

Deze allegorie, die het eerste romanwerk van Diderot is, beschrijft Louis XV als de sultan Mangogul van Congo, die van het genie Cucufa een magische ring ontvangt die de kracht heeft om de geslachtsdelen ('juwelen') van vrouwen te laten spreken.

Men vindt een vergelijkbare trope, die Diderot waarschijnlijk gekend moet hebben, in het ondeugende fabeltje 'De ridder die de dommen liet spreken'. Het idee om het vrouwelijke geslachtsorgaan te laten spreken, dankzij een magische ingreep, komt ook voor in een verhaal van Caylus uit 1747.

[Berthommé Saint-André] Denis Diderot
Les Bijoux Indiscrets. Geïllustreerd met originele etsen door Berthommé Saint-André [2 volumes]
Parijs, La Tradition, 1936
in-4, 24,5 x 19 cm ; 227 + 206 blz. (volledig)