Beatrix Potter - The Tale of Two Bad Mice - 1919

„Het verhaal van twee slechte muizen” door Beatrix Potter - Frederick Warne, Londen - eerste UK-uitgave, vroege druk - 14cm x 12cm - staat: goed, in originele binding, met enige slijtage, alle platen aanwezig.

Het verhaal van Twee Slechte Muizen is een kinderboek geschreven en geïllustreerd door Beatrix Potter, en uitgegeven door Frederick Warne & Co. in september 1904. Potter liet zich voor het verhaal inspireren door twee muizen die gevangen zaten in een kooitje in het huis van haar neef, en door een poppenhuis dat werd gebouwd door haar redacteur en uitgever Norman Warne als kerstcadeau voor zijn nicht Winifred. Terwijl het verhaal werd ontwikkeld, werden Potter en Warne verliefd en raakten ze verloofd, tot ergernis van Potter's ouders, die hun dochter voorbereidden om permanent in hun Londense huis te wonen en als huisvrouw te dienen.

Het verhaal gaat over twee muizen die een poppenhuis vandaliseren. Nadat ze het eten op de eettafel van gips hebben gevonden, breken ze de borden, gooien de poppenkleding uit het raam, scheuren de kussenhoes en nemen verschillende voorwerpen mee naar hun muizenhol. Wanneer het kleine meisje dat het poppenhuis bezit de vernieling ontdekt, zet ze een poppenpolitieagentje voor de deur om toekomstige plunderingen te voorkomen. De twee muizen boeten voor hun criminele spree door op kerstavond een scheve zespenning in de sok van de pop te stoppen en 's ochtends het huis te vegen met een stofblik en bezem.

Het boek werd kritisch goed ontvangen en bracht Potter haar eerste fanbrief uit Amerika. Het verhaal werd aangepast tot een segment in de Royal Ballet-film The Tales of Beatrix Potter uit 1971 en tot een geanimeerde aflevering in de BBC-serie The World of Peter Rabbit and Friends. Merchandise geïnspireerd door het verhaal omvat Beswick Pottery porseleinen beeldjes en Schmid muziekkistjes.