Rare “Taiha Saiyū” Chawan by Shōshō (昌尚) – Exceptionally Uncommon Tortoiseshell-Glaze Tea Bowl with - Chawan - Porselein

Let op:
Ik verzend meestal binnen 24 uur na betaling. Betalingen die op vrijdag, zaterdag of zondag worden gedaan, worden op maandag verzonden omdat het postkantoor in het weekend gesloten is. Volgupdates op Catawiki kunnen enige tijd duren voordat ze verschijnen. Verzendkosten zijn inclusief verzekering, maar niet inclusief invoerrechten. Importbelastingen of douanekosten kunnen van toepassing zijn, afhankelijk van uw land, en ik heb hier geen invloed op of kan deze niet aanpassen. Als u het niet eens bent met de douanekosten, neem dan rechtstreeks contact op met uw lokale douanekantoor. Aangezien dit artikel vanuit Japan wordt verzonden, kan de levering langer duren dan gebruikelijk.

Omdat er geen tekst is aangeleverd, heb ik geen inhoud om te vertalen. De instructies vragen om een vertaling en uitleg, dus ik heb de afwezigheid van tekst genoteerd en uitgelegd dat ik geen inhoud heb om te vertalen. Dit houdt rekening met de formele en duidelijke communicatie die vereist is in dergelijke situaties.
Dit is een zeer karakteristieke Japanse theebeker (chawan) gemaakt door Shōshō (昌尚), afgewerkt in de zeldzame en visueel opvallende Taiha Saiyū (玳玻彩釉) glazuur.
Het stuk wordt geleverd met de originele gesigneerde houten doos (tomobako), wat de echtheid bevestigt en de verzamelwaarde verhoogt.

Geschatte productieperiode:

Laatste kwart van de 20e eeuw (ca. jaren 1970 tot 1990)

De kom heeft een zacht afgeronde vorm met een stabiele voet, ideaal voor zowel formele theebeleving als decoratie. Het oppervlak wordt gedomineerd door vloeiende, organische glazuurpatronen die lijken op schildpad-achtig of mineraaladeringen, waardoor diepte, beweging en een onmiskenbare aanwezigheid ontstaan. Elk gezichtspunt onthult subtiele variaties, waardoor deze chawan echt uniek is.

Wie is Shōshō (昌尚)?
Shōshō is een keramiek kunstenaar die bekend staat om experimenteel en decoratief glazuurwerk, vooral werken die de nadruk leggen op oppervlakte-uitdrukking en oven-effecten in plaats van strikte klassieke terughoudendheid.

Kenmerken die geassocieerd worden met Shōshō’s werken zijn onder andere:

Nadruk op zeldzame en technisch veeleisende glazuren.

organische, natuurlijk gevormde oppervlakpatronen

Balans tussen functioneel theegerei en sculpturale aanwezigheid.

Werken die vaak in beperkte hoeveelheden worden geproduceerd.

De aanwezigheid van een ondertekende tomobako versterkt de authenticiteit van dit stuk aanzienlijk en bevestigt het als een echt werk van de kunstenaar.

Wat is Taiha Saiyū (玳玻彩釉)?
Taiha Saiyū is een uiterst zeldzame naam voor een decoratieve glazuur.

‘Taiha’ (玳玻) verwijst naar het uiterlijk van schildpad (bekkō), gewaardeerd om zijn gemarmerde diepte en organische schoonheid.

„Saiyū” (彩釉) betekent polychromatisch of decoratief glazuur.

In tegenstelling tot koperhoudende glazuren vertrouwt Taiha Saiyū op complexe mineraalreacties en gecontroleerde atmosfeer in de oven om gelaagde, ader-achtige patronen en subtiele metallic ondertonen te produceren.

Belangrijkste kenmerken zijn onder andere:

schildpadachtige marmering en stromende lijnen

diepte gecreëerd door overlappende glazuurlagen

Zeer onvoorspelbare resultaten, waardoor herhaling bijna onmogelijk wordt.

Zeldzaamheid, zelfs onder hedendaagse Japanse keramische werken.

Vanwege de technische moeilijkheid en de lage opbrengst worden Taiha Saiyū-stukken zelden aangetroffen, vooral in chawan-vorm met originele box.

Over de Tomobako (oorspronkelijke houten doos)

Deze theekopje wordt geleverd met de originele ondertekende tomobako, met de glazuurnaam en het zegel van de kunstenaar.

Voor verzamelaars—vooral in Europa—is dit cruciaal omdat het:

garandeert auteurschap

bevestigt de originele titel en glazuurbenaming

Aanmerkelijk verbetert de langetermijnwaarde en het vertrouwen.

Ondersteunt herkomst voor serieuze verzamelingen.

Expertise-inzicht
Deze chawan springt eruit als een uitzonderlijk voorbeeld van laat 20e-eeuwse Japanse glazuurexperimenten. Het Taiha Saiyū-oppervlak is zowel visueel krachtig als technisch verfijnd, en biedt een diepte die zelden wordt gezien, zelfs onder hedendaagse werken. In combinatie met zijn rustige, goed uitgebalanceerde vorm slaagt de kom erin om artistieke expressie en functionaliteit voor de theeceremonie te verbinden. Voor verzamelaars die op zoek zijn naar iets oprecht zeldzaams in plaats van slechts decoratief, biedt dit stuk sterke individualiteit, authenticiteit en langdurige aantrekkingskracht.

Antiek / vintage kennisgeving
Dit is een vintage item. Houd er rekening mee dat het natuurlijke tekenen van ouderdom kan vertonen, zoals lichte slijtage, lichte verkleuring of subtiele imperfecties. Deze kenmerken horen bij de geschiedenis en versterken de authenticiteit.

Verzending en handling
Wij verzenden wereldwijd vanuit Japan met verzekerde en traceerbare diensten. Alle artikelen worden professioneel verpakt voor een veilige levering. Invoerrechten en douanekosten zijn voor rekening van de koper. De levering kan enige tijd duren, afhankelijk van uw locatie. Neem gerust contact met ons op als u vragen heeft.