Heinrich Hoffmann - The English Struwwelpeter - 1906

Angielskie wydanie Struwwelpeter w tkaninowej oprawie, które prezentuje drastyczne morałopowieści Hoffmanna o niegrzecznych dzieciach w barwnych oryginalnych ilustracjach, a jednocześnie stanowi wczesne świadectwo innowacyjnej, przyjaznej dzieciom produkcji książek.

Wydawnictwo: Dean’s Rag Books nr 46. Londyn, Dean’s Rag Book Co. Ltd., 1906.
Ilustrowana, drukowana książka lniana (książka z tkaniny). Z 40 oryginalnymi ilustracjami według Hoffmanna, każda strona bogato kolorowa. 29 x 20 cm

DABEI: tkaninowa kieszonkowa książeczka z nadrukiem, z motywami Struwwelpeter, prawdopodobnie około 1915 roku.

Rzadka, wczesna angielska edycja materiałowa świat-renowned klasyka literatury dziecięcej Struwwelpeter, wydana przez Dean’s Rag Book Co. Ltd., wydawnictwo założone w 1903 roku, które specjalizuje się w wyjątkowo trwałych, nadających się do prania książkach dla dzieci. Ta edycja przenosi drastycznie-moralizujące historie Heinricha Hoffmanna – w tym Shock-Headed Peter, The Story of Cruel Frederick, Harriet and the Matches oraz The Inky Boys – do innowacyjnego nośnika drukowanej książki lnianej.

Intensywne, kolorowe ilustracje zachowują charakterystyczny styl Hoffmanna z mieszanką groteski, czarnego humoru i pedagogicznego odstraszania, podczas gdy wykonanie tekstylne odzwierciedla współczesne reformowopedagogiczne dążenie do trwałości i użytkowania przyjaznego dzieciom. Dean’s Rag Books należą do najwcześniejszych przykładów przemysłowo wytwarzanych książeczek obrazkowych z tkaniny i obecnie rzadko się zachowały, ponieważ były intensywnie używane.

Z widocznymi śladami zużycia wynikającymi z wieku, jak to typowe dla tego kruchego gatunku książek; ilustracje wyraźne i atrakcyjnie kolorowe. Niezwykle atrakcyjny egzemplarz kolekcjonerski.