Nr 100550654

Sprzedane
Ozdobny ornament - MSC - pontoon ratunkowy
Ostateczna oferta
€ 2
2 tygodni temu

Ozdobny ornament - MSC - pontoon ratunkowy

Salvagente nautico vintage professionale – omologato SOLAS / MSC – XX secolo Autentico salvagente nautico d’epoca, di tipo professionale, realizzato in materiale plastico rigido ad alta galleggiabilità e rifinito nel classico colore rosso segnaletico con quattro fasce riflettenti bianche. Oggetto emblematico della sicurezza marittima del secondo Novecento, utilizzato a bordo di navi mercantili, traghetti e imbarcazioni professionali. Il salvagente presenta targhette originali in rilievo con marchiature tecniche e normative internazionali (SOLAS / MSC), numerazioni e riferimenti di omologazione, perfettamente leggibili. Le superfici mostrano naturali segni di utilizzo e patina del tempo, coerenti con un reale impiego operativo, che ne accrescono il fascino storico e autentico. Dotato di corda perimetrale intrecciata originale, fissata tramite passaggi rinforzati, progettata sia per la presa in acqua sia per il recupero della persona. È inoltre presente la corda superiore per l’appensione, che consente di esporre il salvagente a parete, come da tradizione nautica, rendendolo ideale anche come elemento decorativo. Modo d’uso (storico) Il salvagente veniva lanciato in mare in caso di uomo a mare o emergenza, consentendo alla persona di aggrapparsi all’anello galleggiante in attesa dei soccorsi. La corda perimetrale facilitava la presa e il traino, mentre l’appensione a bordo garantiva una rapida accessibilità. Stato di conservazione Buono stato generale, strutturalmente integro. Presenza di abrasioni, scolorimenti e segni d’uso compatibili con l’età e l’impiego nautico. Oggetto originale, non restaurato. Ideale per • Collezionisti di oggetti nautici e marittimi • Arredo nautico, industriale o coastal • Scenografie, locali, yacht club, case al mare • Oggetto decorativo autentico con forte valore storico ⸻ DESCRIPTION IN ENGLISH Vintage professional nautical lifebuoy – SOLAS / MSC approved – 20th century Authentic vintage professional lifebuoy, made of high-buoyancy rigid plastic, finished in the classic red safety color with four white reflective bands. A true symbol of maritime safety from the second half of the 20th century, originally used aboard merchant ships, ferries, and professional vessels. The lifebuoy features original embossed identification plates, displaying international safety regulations and approval markings (SOLAS / MSC), serial numbers and technical references, all clearly visible. The surface shows natural wear, scuffs and patina, consistent with real operational use, enhancing its authenticity and historical appeal. Equipped with the original braided perimeter rope, secured through reinforced passages, designed both for grip in the water and for rescuing operations. It also includes a top rope for wall hanging, allowing the lifebuoy to be displayed as traditionally stored on board, making it perfectly suitable as a decorative object. Historical use The lifebuoy was thrown overboard in case of man overboard or emergency situations, allowing the person to hold onto the floating ring while awaiting rescue. The perimeter rope ensured a secure grip and easier recovery, while wall mounting guaranteed immediate accessibility. Condition Good overall condition, structurally sound. Visible signs of wear, fading and surface marks consistent with age and maritime use. Original item, unrestored. Perfect for • Nautical and maritime collectors • Nautical, coastal or industrial interior décor • Film sets, restaurants, yacht clubs, seaside homes • Authentic decorative object with strong historical character

Nr 100550654

Sprzedane
Ozdobny ornament - MSC - pontoon ratunkowy

Ozdobny ornament - MSC - pontoon ratunkowy


Salvagente nautico vintage professionale – omologato SOLAS / MSC – XX secolo

Autentico salvagente nautico d’epoca, di tipo professionale, realizzato in materiale plastico rigido ad alta galleggiabilità e rifinito nel classico colore rosso segnaletico con quattro fasce riflettenti bianche. Oggetto emblematico della sicurezza marittima del secondo Novecento, utilizzato a bordo di navi mercantili, traghetti e imbarcazioni professionali.

Il salvagente presenta targhette originali in rilievo con marchiature tecniche e normative internazionali (SOLAS / MSC), numerazioni e riferimenti di omologazione, perfettamente leggibili. Le superfici mostrano naturali segni di utilizzo e patina del tempo, coerenti con un reale impiego operativo, che ne accrescono il fascino storico e autentico.

Dotato di corda perimetrale intrecciata originale, fissata tramite passaggi rinforzati, progettata sia per la presa in acqua sia per il recupero della persona. È inoltre presente la corda superiore per l’appensione, che consente di esporre il salvagente a parete, come da tradizione nautica, rendendolo ideale anche come elemento decorativo.

Modo d’uso (storico)

Il salvagente veniva lanciato in mare in caso di uomo a mare o emergenza, consentendo alla persona di aggrapparsi all’anello galleggiante in attesa dei soccorsi. La corda perimetrale facilitava la presa e il traino, mentre l’appensione a bordo garantiva una rapida accessibilità.

Stato di conservazione

Buono stato generale, strutturalmente integro. Presenza di abrasioni, scolorimenti e segni d’uso compatibili con l’età e l’impiego nautico. Oggetto originale, non restaurato.

Ideale per
• Collezionisti di oggetti nautici e marittimi
• Arredo nautico, industriale o coastal
• Scenografie, locali, yacht club, case al mare
• Oggetto decorativo autentico con forte valore storico



DESCRIPTION IN ENGLISH

Vintage professional nautical lifebuoy – SOLAS / MSC approved – 20th century

Authentic vintage professional lifebuoy, made of high-buoyancy rigid plastic, finished in the classic red safety color with four white reflective bands. A true symbol of maritime safety from the second half of the 20th century, originally used aboard merchant ships, ferries, and professional vessels.

The lifebuoy features original embossed identification plates, displaying international safety regulations and approval markings (SOLAS / MSC), serial numbers and technical references, all clearly visible. The surface shows natural wear, scuffs and patina, consistent with real operational use, enhancing its authenticity and historical appeal.

Equipped with the original braided perimeter rope, secured through reinforced passages, designed both for grip in the water and for rescuing operations. It also includes a top rope for wall hanging, allowing the lifebuoy to be displayed as traditionally stored on board, making it perfectly suitable as a decorative object.

Historical use

The lifebuoy was thrown overboard in case of man overboard or emergency situations, allowing the person to hold onto the floating ring while awaiting rescue. The perimeter rope ensured a secure grip and easier recovery, while wall mounting guaranteed immediate accessibility.

Condition

Good overall condition, structurally sound. Visible signs of wear, fading and surface marks consistent with age and maritime use. Original item, unrestored.

Perfect for
• Nautical and maritime collectors
• Nautical, coastal or industrial interior décor
• Film sets, restaurants, yacht clubs, seaside homes
• Authentic decorative object with strong historical character

Ostateczna oferta
€ 2
Zhu Chen
Ekspert
Szacunkowa wartość  € 80 - € 110

Podobne przedmioty

Dla Ciebie w

Wystrój domu i ogrodu

Ustaw alert wyszukiwania
Ustaw alert wyszukiwania, aby otrzymywać powiadomienia o nowych dopasowaniach.

Ten przedmiot został zaprezentowany w

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

Jak kupować w serwisie Catawiki

Dowiedz się więcej o naszej ochronie nabywców

      1. Odkryj coś wyjątkowego

      Przeglądaj tysiące wyjątkowych przedmiotów wybranych przez ekspertów. Zobacz zdjęcia, szczegóły i wartość szacunkową każdego wyjątkowego przedmiotu. 

      2. Złóż najwyższą ofertę

      Znajdź coś, co Ci się podoba i złóż najwyższą ofertę. Możesz śledzić aukcję do końca lub pozwolić naszemu systemowi licytować za Ciebie. Wszystko, co musisz zrobić, to ustawić ofertę na maksymalną kwotę, którą planujesz wydać. 

      3. Dokonaj bezpiecznej płatności

      Zapłać za swój wyjątkowy przedmiot, a my zabezpieczymy Twoją płatność, dopóki Twój przedmiot nie dotrze bezpiecznie do Ciebie. Używamy zaufanego systemu płatności do obsługi wszystkich transakcji. 

Masz coś podobnego do sprzedania?

Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz przygodę z aukcjami internetowymi, czy sprzedajesz już profesjonalnie, możemy pomóc Ci sprzedać Twoje wyjątkowe przedmioty za wyższe kwoty, tak abyś mógł zarobić więcej.

Sprzedaj swój przedmiot