Alphonse de Lamartine - Voyage en Orient - 1865

Alphonse de Lamartine (1790-1869), poeta romantyczny i efemeryczny polityk za monarchii lipcowej, publikuje po raz pierwszy Podróż na Wschód w 1835 roku, by opowiedzieć o swojej wyprawie 1832-1833 na wschodnim Morzu Śródziemnym, podróży inicjacyjnej naznaczonej tragiczną śmiercią jego córki Julii w Bejrucie oraz fascynacją Świętymi Miejscami, wpisującej się w duch Chateaubrianda (1768-1848) z Itinerarium Paris à Jérusalem. To opowiadanie, pierwszy wielki prozowy sukces poety Medytacji, łączy wrażenia liryczne, refleksje religijne i analizy polityczne dotyczące upadającego Imperium Osmańskiego, świadcząc o romantycznym orientalizmie, w którym pejzaże pobudzają duchową medytację. Wydanie z 1865 roku w Paryżu u Gennequin aîné, w dwóch tomach fort in-8, wzbogaca ten klasyk o ilustracje romantyczne, które dodatkowo podkreślają jego atrakję wizualną i dokumentalną.

Strukturalnie przypomina dziennik podróży geograficzno-tematyczny; dzieło opisuje Grecję, Maltę, Cypr, Egipt, Palestynę, Liban, Syrię, Konstantynopol i Serbię, z wyróżniającymi rozdziałami o Libanie – góry i ruiny inspirowane „Upadkiem anioła” – Jerozolimę, poruszające spotkanie z Lady Hester Stanhope (1776-1839), ekscentryczną pustelniczkę w Libanie, Ormian Damasku i ich Eleganckie dzielnice, a także wplecione wiersze, takie jak Gethsémani czy Śmierć Julii. O bohaterze przepiękne opisy krajobrazów, beduińskich plemion i wschodnich obyczajów przeplatają się z notatkami politycznymi o „kwestii Orientu” i fragmentami poetyckimi, tworząc z tego zestawu żywy panorama Lewantu. Ilustrowany siedmioma stalowymi rytami bez tekstu, w serpencie, przez Gennequin aîné, z frontispisami i widokami (Liban, Jerozolima itd.), te płótowe plansze czarno-białe wiernie oddają miejsca święte i romantyczne horyzonty.

Dwa tomy fort in-8, 462 s., [1] s. (spis treści); 479 s., [1] s. (spis treści), płócienna zielona perkalina, gładki grzbiet ozdobny, okładka zdobiona na zimno (oprawa epoki).

Ogólny stan dobry, czasem szerokie zacieki i inne drobne wady.