Mme de Staël-Holstein - De la Littérature - 1800

Drugie wydanie „De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales” ukazało się bardzo szybko po pierwszym, mianowicie w październiku 1800 roku (rok IX).

To wydanie jest kluczowe, ponieważ Madame de Staël bezpośrednio odpowiada na burzę krytyki, którą dzieło wywołało po ukazaniu.

Najważniejsze cechy drugiego wydania to:

Nowy Przedmowa (Préface): Najbardziej zauważalną różnicą jest dodanie obszernego, nowego wstępu o około 22 stronach. W nim broni swoich teorii przed krytykami, którzy oskarżali ją o „niepatriotyzm” (bo preferowała melancholijną literaturę Północy nad francuską tradycją klasyczną) oraz „nie religijność”.

Korekty i Poprawki: Tekst był w wielu miejscach przez autorkę „przeglądany, koregowany i powiększany” (revue, corrigée et augmentée), aby wyjaśnić jej argumenty dotyczące doskonalności (perfectibilité) ludzkiego ducha.

Głębsze podejście do Kernthema's: Podkreśla w tym wydaniu swoją centralną tezę, że literatura to „filozofia w działaniu”, która ściśle wiąże się z polityczną i społeczną wolnością narodu.

Format: Podobnie jak pierwsze wydanie, to drugie wydanie ukazało się w dwóch tomach octavo u paryskiego wydawcy Maradan.

To wydanie jest często używane przez naukowców, ponieważ zawiera bardziej „dojrzałą” wersję jej teorii, w tym jej obronę wobec ówczesnej konserwatywnej krytyki.

W zielonych kartonowych oprawach wydawniczych z typowymi śladami zużycia (wgniecione rogi, zużycie papieru na grzbietach)
Karty książki nadal w dość dobrym stanie, niewielkie foxing, notatka właściciela na stronach tytułowych)

Zobacz zdjęcia, aby uzyskać obraz stanu książek