Serassi - Vita di Torquato Tasso - 1785

TASSO W MIĘDZY MITEM A MELANCHOLIĄ: AGIOGRAFIA, KTÓRA PRZEMIENIA POETY W BOHATERA
To ważne wydanie Życia Torquata Tasso autorstwa Pierantonio Serassi stanowi jeden z najwyższych momentów literackiej biografii włoskiej XVIII wieku, w którym erudycja, kult autora i budowa mitu łączą się w dziele o dużej skali. Nie jest to zwykłe opowiadanie biograficzne, lecz prawdziwa operacja kulturowa: Tasso zostaje ukazany jako postać tragiczna i jednocześnie heroiczna, symbol geniuszu prześladowanego i intelektualisty z napięciem wobec władzy. Ilustracje i aristokratyczna dedykacja wprawiają tom w kontekst prestiżu i reprezentacji, podczas gdy druk rzymski nadaje mu centralną rolę w kulturze antyku i literaturze epoki. Książka ukazuje się więc nie tylko jako narzędzie świętowania, lecz także jako wyrafinowany przedmiot przeznaczony dla wąskiej publiczności.
WARTOŚĆ RYNKOWA
Egzemplarze pierwszego rzymskiego wydania z 1785 roku Życia Tasso Serassi zwykle mieszczą się w przedziale rynkowym od 500 do 700 euro, z wyższymi cenami za egzemplarze w doskonałym stanie lub z oprawą z epoki nienaruszoną. Egzemplarze z oryginalną pergaminową oprawą, nawet jeśli mają wady, jak w niniejszym przypadku, utrzymują duże zainteresowanie kolekcjonerskie, zwłaszcza ze względu na wysoką jakość typograficzną i ikonograficzną dzieła.
SZCZEGÓŁY FIZYCZNE I STAN
Prawa oprawa z epoki, pełny pergamin, grzbiet częściowo brakujący, konstrukcja odsłonięta, widoczne żeberka i oznaki zużycia. Strona tytułowa z ryciną kalkograficzną przedstawiającą medaliony alegoryczne i portret; obecne 3 nagłówki otwierające księgi i 4 inicjały figuralne. Zespół ikonograficzny obejmuje portrety i sceny symboliczne związane z postacią Tasso i jego mitologicznym odbiorem. Karty z lekkimi brązowieniami i naturalnymi przebarwieniami. W starych księgach, mających kilkusetletnią historię, mogą występować pewne niedoskonałości, które nie zawsze są uwzględniane w opisie. Str. (4); 8nn; 614; (2).
PEŁNY TYTUŁ I AUTOR
La vita di Torquato Tasso.
Rzym, w Stamperia Pagliarini, 1785.
Pierantonio Serassi.
KONTEKST I ZNACZENIE
Pierantonio Serassi (1721–1791), opat i bergamski uczony, był jednym z głównych badaczy Tasso i miał decydujący udział w kształtowaniu jego nowoczesnego wizerunku. Jego biografia wpisuje się w XVIII-wieczną tradycję ponownego odkrywania i kanonizowania włoskich autorów, ale odznacza się bogactwem materiału i ambitną krytyką. Dzieło ukazuje Tasso jako istotę bardzo ludzką: poety wielkiego, ale także postać naznaczoną niepokojem, niestabilnością i konfliktem z dworami. W tym sensie Życie Serassi wyprzedza proto-romantyczne napięcia, przekształcając poetę w ikonę sprzeciwu między geniuszem a społeczeństwem. Aparat erudycyjny, cytaty i dokumenty pomagają zbudować biografię „nowoczesną”, opartą na źródłach i krytycznej interpretacji. Tom staje się więc nie tylko hołdem dla poety z „Jeruzalem wyzwolone”, lecz także kluczowym tekstem historii literackiej krytyki włoskiej.
BIOGRAFIA AUTORA
Pierantonio Serassi urodził się w Bergamo w 1721 roku, był anatemą, erudytą i historykiem literatury. Związał się z kręgami kulturalnymi Rzymu, był członkiem ważnych akademii i wyróżniał się swoimi studiami nad Torquato Tasso, przyczyniając się w znaczący sposób do jego krytycznego odczytania. Jego najważniejsze dzieło, Vita del Tasso, pozostaje jednym z filarów biografii literackiej Italii. Zmarł w 1791 roku.
HISTORIA WYDRUKU I OBIEG
Wydanie z 1785 roku stanowi pierwszą drukowaną wersję Życia Tasso i zostało zrealizowane w Rzymie przez Stamperia Pagliarini, aktywną w produkcji wysokościowej literackich i erudycyjnych dzieł. Tom wpisuje się w klimat kulturowy późnego Oświecenia, naznaczony odnowionym zainteresowaniem tradycją narodową i wielkimi postaciami włoskiej literatury. Rozpowszechnienie dzieła było szerokie w środowiskach akademickich i arystokratycznych, przyczyniając się do umocnienia mitu Tassiano w kulturze europejskiej. Obecność egzemplarzy w prostej pergaminowej oprawie wskazuje na szeroką dystrybucję także w środowiskach naukowych, a nie tylko reprezentacyjnych.
BIBLIOGRAFIA I ODNOŚNIKI
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, VI, s. 356 (Serassi).
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, III, s. 245.
ICCU/OPAC SBN: rekord dla edycji Roma, Pagliarini, 1785.
Katalogi bibliotek włoskich (BNCR, BnF dla egzemplarzy zachowanych).
Studia o Serassi i krytyce Tassiana w XVIII wieku.