Publié à l’occasion d’une exposition majeure à la Maison Européenne de la Photographie à Paris, Transverses est bien plus qu’un simple recueil de photographies : c’est un ouvrage d’exception, aujourd’hui rare et hautement recherché par les collectionneurs et les amateurs de photographie contemporaine. Sur une décennie de voyages (1992‑2002), Klavdij Sluban capture, en noir et blanc, des instants suspendus dans des territoires en marge : de l’Europe de l’Est à l’Asie, en passant par Haïti, la Russie ou les Balkans. Ses images, marquées par le silence, la lumière diffuse et une grande rigueur formelle, composent un journal visuel à la fois poétique et introspectif. Le livre offre une immersion dans la démarche de l’artiste, entre errance et réflexion intime sur le monde.