Jalal al-Din Rumi - The Mathnawi (Arabic: مثنوي) - 1724

Oświetlony foliał kopiący się w Lucknowie w 1724 roku, z Mathnawi Jalal al-Din Rumi, wielkiego poety Sufi. Mathnawi (Arab. مثنوي mathnawī) lub masnavi (Perski: مثنوی Mas̲navī) uznawany jest za największe i najważniejsze dzieło poezji mistycyzmu muzułmańskiego; Rumi potrzebował 25 lat, by je dyktować, chociaż szósty i ostatni tom nigdy nie został ukończony przed jego śmiercią. Został skomponowany dla grupy uczniów Rumi w zakonie sufim znanym szerzej jako derwisze-obrotownicy.

Mathnawi (lub Masnavi, jak często bywa nazywane) to seria sześciu tomów poezji, które razem liczą około 25 000 wersów lub 50 000 linijek. To poetycki tekst wywodzący się z Koranu, który uczy sufich, jak osiągnąć cel bycia naprawdę w umiłowaniu Boga.

Ten foliał jest zapisany czarnym nastalikiem (nasta‘liq) piękną ręką, z dodatkowymi komentarzami na marginesach. Są tam lustrzane iluminacje narożne obsypane złotem oraz centralna iluminacja w tym samym stylu. Stan zachowania jest przeciętny, widoczne są pewne plamy gnicie (wormhole) w postaci „czarnych kropek”, najlepiej widocznych na odwrocie zdjęcia (26e). Nie jest to rzadkość dla rękopisów z tego wieku.

Proszę pamiętać, że koszty wysyłki nie wynikają wyłącznie z samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki uwzględnione są prace związane z przygotowaniem artykułu, fotografowaniem, publikowaniem w Catawiki, przygotowaniem i bezpiecznym zapakowaniem artykułu oraz przewiezieniem go do kuriera pocztowego do dalszego przetworzenia.

Ponadto prosimy rozważyć, przy licytowaniu tej partii, że to dzieło sztuki jest wysyłane z Wielkiej Brytanii. Cłaimportowe będą teraz musiały być płacone przez odbiorcę wobec Urzędu Poczty po przybyciu paczki do twojego kraju. Prawdopodobnie będzie to w przedziale od 5% do 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawki importowej twojego kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli cię to niepokoi. To podatek pobierany w imieniu Twojego Rządu i nie jest to dodatkowa opłata naliczana przez nas.