Ferraris - Carte Chorographique des Pays-Bas - 1777

W FOLIO IMPERIALE - MONUMENTALNA KOROGRAFIA IMPERIUM AUSTRIACKIEGO NA FIANDRACH
Grube tablice (65 cm x 1 metr).
Absolutne arcydzieło kartografii wojskowej Europy XVIII wieku, Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens hrabiego Josepha Joanny François de Ferraris przedstawia jedno z najbardziej ambitnych przedsięwzięć pomiarowych epoki oświecenia. Wykonana na żądanie monarchii habsburskiej i dedykowana Józefowi II, ta gigantyczna mapa Niderlandów Austriackich narodziła się jako narzędzie strategiczne, administracyjne i militarne, lecz natychmiast przekroczyła swoją praktyczną funkcję, stając się wizualnym pomnikiem nowoczesnej wiedzy o terytorium. Wioski, drogi, kanały, fortyfikacje, lasy, pola uprawne i układy miejskie rejestrowane są z niemal obsesyjną precyzją, wyprzedzając współczesną kartografię naukową. Dzieło łączy rygor geometrii inżynierii wojskowej z dekoracyjną wspaniałością gustu rokokowego późnego XVIII wieku: alegorie imperialne, kartusze wyrzeźbione i tablice pamiątkowe przekształcają geografię w widowisko polityczne. Słynna tablica dedykowana prezentacji dzieła Józefowi II stanowi jeden z najdelikatniejszych frontispisów alegorycznych europejskiej kartografii.
WARTOŚĆ RYNKOWA
Wydania siedemnastowiecznych kopii Carte Ferraris uważane są za szczytowe osiągnięcia kartografii historycznej Niderlandów Austriackich i utrzymują bardzo solidny rynek międzynarodowy. Egzemplarze kompletne w atlasie z tablicami wyrzeźbionymi i dobrze zachowane osiągają zwykle wartości od 2 000 do 4 000 euro, z wyższymi wynikami dla świeżych, kompletnych kopii w ówczesnym oprawie. Obecność dużych map podwójnych, tablicy alegorycznej prezentacyjnej i planu Brukseli czyni dzieło szczególnie poszukiwanym przez kolekcjonerów kartografii wojskowej, topografii miejskiej i historii Habsburgów.
OPIS FIZYCZNY I STAN
Oprawa w półbasanie brązowe z fornirowanymi rogami, gładky grzbiet z złotym tytułem na czerwonym elementcie, okładki z marmurowym papierem; ślady zużycia, brak grzbietu i tylny płaszczyzna oderwany. Całość zawiera 25 tablic litograficznych, obejmujących mapy proste i podwójne Niderlandów Austriackich, tablicę alegoryczną dedykowaną Józefowi II, kartę ogólną, tableau d’assemblage, tablicę wyjaśniającą i plan topograficzny Brukseli. Frontispis z herbami cesarskimi i pieczęciami. Nieliczne naturalne przebarwienia i zaczerwienienia. W starych księgach, o wieloletniej historii, mogą występować drobne mankamenty, nie zawsze odnotowywane w opisie. Str. (4); 2nn; (2) + 25 tablic poza tekstem.
PEŁNY TYTUŁ I AUTOR
Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens dédiée à leurs Majestés Impériales et Royales.
Bruksela, 1777.
Ferraris, Joseph Jean François.
KONTEKST I ZNACZENIE
Mapa Ferraris stanowi jedno z najbardziej niezwykłych przedsięwzięć geograficznych epoki oświecenia w Europie. Wykonana między 1770 a 1778 rokiem na zlecenie monarchii habsburskiej, stanowi pierwsze systematyczne i naukowe pomiary Niderlandów Austriackich, w dużej mierze odpowiadających dzisiejszej Belgii i Luksemburgowi. Początkowy cel był wyraźnie militarny: precyzyjnie poznać terytorium, aby planować przemieszczanie wojsk, obrony, zaopatrzenie i strategie kontroli. Jednakże ostateczny rezultat znacznie przekracza prostą funkcję wojskową.
Każdy szczegół pejzażu rejestrowany jest z drobiazgową precyzją: drogi, ścieżki, młyny, kanały, systemy rolnicze, lasy, fortyfikacje obronne i tkanki miejskie. Mapa staje się zatem niezwykłym dokumentem historycznym pejzażu flamandzkiego i vallon w chwili poprzedzającej przemiany przemysłowe i okres napoleoński. Słynny plan Brukseli umieszczony w atlasie stanowi także jedno z najważniejszych świadectw urbanistycznych miasta z końca dawnego porządku.
Pod względem estetycznym dzieło łączy rygor naukowy z wspaniałością dekoracyjną. Tablica alegoryczna, wywodząca się od Charlesa-Nicolasa Cochina i Pierre-Alexandre’a Eisen’a, świętuje kartografię jako narzędzie rządzenia imperium: geografia staje się wiedzą absolutną, panowaniem nad terytorium i symbolem administracyjnego Oświecenia habsburskiego.
BIOGRAFIA AUTORA
Joseph Jean François, hrabia Ferraris (1726-1814), był generałem, kartografem i inżynierem wojskowym służącym monarchii habsburskiej. Urodzony w Lunéville, zasłynął dzięki dużemu pomiarowi topograficznemu Niderlandów Austriackich, wykonanemu pod rządami Marii Teresy i Józefa II. Tak zwana „Carte de Ferraris” jest dziś uważana za jeden z najważniejszych europejskich dokumentów kartograficznych XVIII wieku i podstawowe źródło do rekonstrukcji historycznej terytorium Belgii.
HISTORIA WYPRAW I ROZSYŁKI WYDRUKU
Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens została opublikowana w Brukseli w 1777 roku w ograniczonym nakładzie, przeznaczonym głównie dla środowisk wojskowych, administracyjnych i arystokratycznych monarchii habsburskiej. Duże tablice były projektowane zarówno do użytku operacyjnego, jak i do konsultacji w formie atlasu. Z czasem dzieło stało się jednym z najsłynniejszych monumentów kartograficznych XVIII-wiecznej Europy, szeroko wykorzystywanym przez historyków, urbanistów i badaczy geografii historycznej Niderlandów. Obecnie kompletne egzemplarze są relatywnie rzadkie na międzynarodowym rynku antykwarycznym.
BIBLIOGRAFIA I ŹRÓDŁA
ICCU / OPAC SBN: spisy edycji oryginalnych Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens.
WorldCat: zapisy bibliograficzne atlas Ferraris z 1777 roku.
Koeman, Atlantes Neerlandici, indeksy poświęcone kartografii Niderlandów.
Tooley, Dictionary of Mapmakers.
Van der Heijden, Oude kaarten der Nederlanden.
Pastoureau, Les Atlas Français XVIe-XVIIe siècles.
Nebenzahl, Atlas of the American Revolution, sekcje poświęcone kartografii wojskowej europejskiej.
Studia nad kartografią wojskową habsburską XVIII wieku.
Katalogi antykwariatów specjalizujących się w atlasach i monumentalnych mapach europejskich.
Repertoria bibliograficzne poświęcone Carte de Ferraris i topografii Niderlandów Austriackich.