Val Saint Lambert - Wazon - Kryształ - Wazon Vsl

Vase en cristal double couche signé Val Saint Lambert, années 1960-1970.
Waza z dwuwarstwowego kryształu sygnowana Val Saint Lambert, lata 1960-1970.
Superbe vase de forme cylindrique octogonale en cristal soufflé à double couche (clair et violet rubis profond).
Wspaniała waza o cylindrycznym, ośmiościennym kształcie, wykonana z dmuchanego kryształu dwuwarstwowego (przezroczysty i głęboki rubinowo fioletowy).
Décor géométrique très graphique avec larges bandes horizontales alternées, créant un superbe contraste et un jeu de lumière prismatique.
Geometryczna, bardzo graficzna dekoracja z szerokimi, naprzemiennymi pasami poziomymi, tworzącymi znakomity kontrast i efekt pryzmatycznego światła.
Pièce élégante, lourde et représentative des créations modernes de Val Saint Lambert.
Elegancka, ciężka część/egzemplarz reprezentujący nowoczesne kreacje Val Saint Lambert.
Très bon état avec quelques traces légères d’usage (quelques griffes sous le pied et une légère trace de calcaire). Signé Val Saint Lambert. Poids 2000 g. Hauteur 23 cm, largeur 12 cm.
Bardzo dobry stan z kilkoma lekkimi śladami użytkowania (kilka zarysowań pod podstawą i lekki ślad kamienia wapiennego). Sygnowana Val Saint Lambert. Waga 2000 g. Wysokość 23 cm, szerokość 12 cm.
Envoi très soigné.
Wysyłka bardzo starannie zapakowana.
………………………………………………..
Double-layer crystal vase signed Val Saint Lambert, 1960s-1970s.
Waza z kryształu dwuwarstwowego, sygnowana Val Saint Lambert, lata 1960-1970.
Superb octagonal cylindrical vase in blown double-layer crystal (clear and deep ruby violet).
Wspaniała ośmiościenna waza cylindryczna wykonana ze dmuchanego kryształu dwuwarstwowego (przezroczysty i głęboki rubinowo fioletowy).
Very graphic geometric decoration with wide alternating horizontal bands, creating a superb contrast and prismatic light play.
Bardzo graficzna geometria dekoracyjna z szerokimi, naprzemiennymi pasami poziomymi, tworzącymi znakomity kontrast i pryzmatyczną grę światła.
Elegant, heavy piece representative of Val Saint Lambert’s modern creations.
Elegancki, ciężki egzemplarz reprezentujący nowoczesne projekty Val Saint Lambert.
Very good condition with some light signs of use (a few scratches under the foot and a light limescale trace).
Bardzo dobry stan z niewielkimi śladami użytkowania (kilka zadrapań pod podstawą i lekki ślad kamienia wapiennego).
Signed Val Saint Lambert. Weight 2000 g. Height 23 cm, width 12 cm.
Sygnowany Val Saint Lambert. Waga 2000 g. Wysokość 23 cm, szerokość 12 cm.
Very carefully packed shipment.
Bardzo starannie zapakowana wysyłka.